rdfs:comment
| - يحتل السودان الجزء الشمالي الشرقي من قارة أفريقيا. بين دائرتي 4 و 22 شمال خط الاستواء وخطي الطول 22 و 38 ويمتد طول الحدود البحرية على ساحل البحر الأحمر إلى حوالي 670 كلم، وتحده دولتان عربيتان هما (مصر وليبيا) و 5 دول أفريقية. وتبلغ مساحة السودان 700000 ميل مربع . (ar)
- Sudan is located in Northeast Africa. It is bordered by Egypt to the north, the Red Sea to the northeast, Eritrea and Ethiopia to the east, South Sudan to the south, the Central African Republic to the southwest, Chad to the west and Libya to the northwest. Sudan is the third largest country in Africa, after Algeria and the Democratic Republic of the Congo. It had been the largest country on the continent until the 2011 independence of South Sudan. (en)
- Le Soudan est le troisième plus grand pays d'Afrique après l'Algérie et la République démocratique du Congo. Il a des frontières communes avec
* l'Égypte au nord ;
* la Libye, le Tchad et la République Centrafricaine à l'ouest ;
* le Soudan du Sud au sud ;
* l'Éthiopie et l'Érythrée à l'est. Le Soudan est bordé au nord-est par la mer Rouge sur 850 km environ. (fr)
- Sudan jest trzecim pod względem powierzchni państwem afrykańskim, położonym w północno-wschodniej części kontynentu, nad Morzem Czerwonym. (pl)
- No Sudão, os desertos da Núbia e da Líbia e o clima árido predominam no norte. Enquanto o sul está coberto por savanas e florestas tropicais. A bacia do rio Nilo, que atravessa o território do Sudão, é fonte de energia elétrica e de irrigação para as plantações de algodão, principal produto de exportação, ao lado da goma-arábica. A maioria da população vive da agricultura de subsistência e da pecuária. (pt)
- Судан — північноафриканська країна, що знаходиться у східній частині континенту . Загальна площа країни 1 861 484 км² (16-те місце у світі), з яких на суходіл припадає 94,8 %, а на поверхню внутрішніх вод — 5,2 %. Площа країни втричі більша за площу території України. До відділення Південного Судану 2011 року був найбільшою країною на континенті. (uk)
- Die Geographie des Sudan ist geprägt durch den allmählichen Übergang von einer praktisch niederschlagsfreien Wüstenregion der Nubischen und der Libyschen Wüste im Norden und im Zentrum und sich einer im Süden anschließenden Savannenlandschaft. Das Land ist Teil der Großlandschaft Sudan und der Sahelzone. (de)
- Sudán esta situado en el nordeste de África. Está limitado al norte por Egipto, al nordeste por el mar Rojo, al este por Eritrea y Etiopía, al sur por Sudán del Sur, al sudoeste por la República Centroafricana, al oeste por Chad y al noroeste por Libia. Fue el país más grande de África hasta su separación de Sudán del Sur en 2011. Actualmente es el tercero en tamaño, después de Argelia y la República Democrática del Congo. La principal riqueza del país es el petróleo, pero también posee minas de cromo, cobre, hierro, mica, plata, oro, tungsteno y zinc. (es)
- Prima del 2011 era il paese africano più esteso con una superficie complessiva pari a 2.503.833 km² (di cui 129.810 km² sono costituiti da acque interne), dopo la sua superficie venne ridotta a 1886068 km², data la creazione dello stato del Sud Sudan, divenendo il terzo stato per superficie del continente africano (il primo è l'Algeria, seguita dalla Repubblica Democratica del Congo). I stati confinanti del Sudan (in senso orario) sono: Egitto, Eritrea, Etiopia, Sud Sudan, Repubblica Centrafricana, Ciad e Libia. (it)
- Государство Судан находится на северо-востоке Африки. До 9 июля 2011 года была самой большой по территории страной на континенте, а после отделения Южного Судана является третьей по площади страной континента (после Алжира и Демократической Республики Конго). Площадь — 1,886,068 км². Протяженность береговой линии — 853 км (Красное море). Протяженность границ с Египтом — 1273 км, Эритреей — 605 км, Эфиопией — 723 км, Южным Суданом — 1937 км, Центральноафриканской Республикой — 483 км, Чадом — 1360 км, Ливией — 383 км. (ru)
|