| rdfs:comment
| - Genoveva és una òpera en quatre actes de Robert Schumann, amb llibret de Robert Reinick i el compositor, a partir de la llegenda de Genoveva de Brabant. S'estrenà al Stadttheater de Leipzig el 25 de juny de 1850 sota la direcció del mateix compositor. No s'ha estrenat a Catalunya. És l'única òpera composta per Schumann. (ca)
- Genoveva è l'unica opera composta da Robert Schumann, a cui lavorò tra l'aprile del 1847 e l'agosto del 1848. Fu eseguita la prima volta allo Stadttheater di Lipsia il 25 giugno del 1850, con la direzione dell'autore. (it)
- 『ゲノフェーファ』 Op.81 (Genoveva)は、ロベルト・シューマンが作曲した4幕からなるオペラ。読みによっては『ゲノヴェーヴァ』とも表記されるが、読みは一定しない。 (ja)
- Genoveva (Op. 81) é uma ópera de Robert Schumann do romantismo alemão, com libreto de Robert Reinick e o compositor. É a única ópera escrita por Schumann, estreando em 25 de junho de 1850 no Stadttheater em Leipzig, com a condução do próprio compositor. As críticas negativas tiveram papel definitivo na decisão de Schumann de não escrever outra ópera. (pt)
- Genoveva är en opera i fyra akter med musik av Robert Schumann, och text av tonsättaren och efter Johann Ludwig Tiecks och Christian Friedrich Hebbels skådespel Genoveva. (sv)
- Геновева (нем. Genoveva), Op. 81 — единственная опера Роберта Шуманa на либретто Роберта Райнека и композитора. Написана в 1848 году. Первое исполнение состоялось 25 июня 1850 года в городском театре Лейпцига, выдержав только три представления. Полученные отрицательные отзывы повлияли на желание Шумана больше опер не писать. Либретто основано на истории Женевьевы Брабантской. (ru)
- Jenovéfa (v originálu Genoveva), op. 81, je opera o čtyřech dějstvích Roberta Schumanna v žánru německého romantismu složená na vlastní skladatelovo libreto s využitím veršů Roberta Reinicka. Jediná opera, kterou Schumann kdy napsal, se dočkala svého prvního představení 25. června 1850 v v Lipsku, kde skladatel dirigoval. Po premiéře byla odehrána pouze tří představení. Negativní kritika, kterou sklidila v tisku, sehrála rozhodující roli v Schumannově rozhodnutí nenapsat již žádnou další operu. (cs)
- Genoveva op. 81 ist die einzige Oper von Robert Schumann, der zwischen April 1847 und August 1848 sowohl die Musik komponierte als auch den Text schrieb. Am 25. Juni 1850 wurde sie im Stadttheater Leipzig unter der Leitung des Komponisten uraufgeführt. (de)
- Genoveva estas la ununura opero de Robert Schumann, kiu inter aprilo 1847 kaj aŭgusto 1848 komponis kaj la muzikon, kaj ankaŭ verkis la tekston. La 25-an de junio 1850 la verko estis unuafoje prezentita en la Ŝtata Teatro je Lepsiko direktate far la komponisto. (eo)
- Genoveva, Op. 81, is an opera in four acts by Robert Schumann in the genre of German Romanticism with a libretto by Robert Reinick and the composer. The only opera Schumann ever wrote, it received its first performance on 25 June 1850 at the Stadttheater in Leipzig, with the composer conducting. It received only three performances during the premiere, and the negative criticism it received in the press played a decisive role in Schumann's decision to not write a second opera. (en)
- Genoveva (Op. 81) es una ópera en cuatro actos con música de Robert Schumann en el género del Romanticismo alemán con un libreto de Robert Reinick y el compositor. Es la única ópera compuesta por Schumann. Se estrenó el 25 de junio de 1850 en el Stadttheater (teatro municipal) de Leipzig, con el compositor dirigiendo. Tuvo solo tres representaciones durante el estreno, y las críticas negativas que recibió en la prensa tuvieron un papel importante en la decisión de Schumann de no escribir una segunda ópera. (es)
- Genoveva (opus 81) est un opéra en quatre actes de Robert Schumann dans le style du Romantisme allemand, avec un livret de Robert Reinick et du compositeur. Unique opéra de Schumann, il fut créé le 25 juin 1850 au Stadttheater de Leipzig, dirigé par le compositeur. Il ne fut joué que trois fois à sa création et les critiques négatives qu'il reçut de la presse jouèrent un rôle décisif dans la décision de Schumann de ne pas écrire un deuxième opéra. Genoveva n'a jamais gagné une large audience mais continue à être relancé régulièrement à travers le monde et a été enregistré plusieurs fois. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)