rdfs:comment
| - Geminga (SN 437 / PSR B0633+17 / PSR J0633+17) és un estel de neutrons situat an la constel·lació dels Bessons. Batejada així per l'astrònom italià Giovanni Bignami quan va observar aquest objecte amb telescopis òptics, el nom és una contracció de l'anglès Gemini gamma-ray source i també una expressió en el dialecte llombard de Milà que significa «no està aquí». S'hi troba a 552 anys llum de distància del sistema solar. (ca)
- Geminga /ɡəˈmɪŋɡə/ is a gamma ray and x-ray pulsar source thought to be a neutron star approximately 250 parsecs (around 800 light-years) from the Sun in the constellation Gemini. Its name, attributed by its discoverer Giovanni Bignami, is both a contraction of Gemini gamma-ray source, and a transcription of the words ghè minga (pronounced [ɡɛ ˈmĩːɡa]), meaning "it's not there" in the Milanese dialect of Lombard. The name was approved by the International Astronomic Union on 4 April 2022. (en)
- Geminga (SN 437/PSR B0633+17/PSR J0633+17) Gemini konstelazioan dagoen neutroi izar bat da. Izen hau italiar astronomoak eman zion objektu hau teleskopio optikoekin behatu zuenean. Izena ingelesezko Gemini gamma-ray sourcen kontrakzio bat da, baita Milango lonbardierazko esaera bat ere, "ez dago hor" esan nahi duena. Gure eguzki sistematik 552 argi urteko distantziara dago. (eu)
- Geminga (SN 437 / PSR B0633+17 / PSR J0633+17) es una estrella de neutrones situada en la constelación de Géminis. Bautizada así por el astrónomo italiano cuando observó este objeto con telescopios ópticos, el nombre es una contracción del inglés Gemini gamma-ray source y también una expresión en el dialecto lombardo de Milán que significa «no está ahí». Se encuentra a 552 años luz de distancia del sistema solar. (es)
- Geminga is een neutronenster op ongeveer 250 parsecs (ongeveer 800 lichtjaar) van de zon in het sterrenbeeld Tweelingen. Zijn naam, toegeschreven door zijn ontdekker , is zowel een samentrekking van Gemini gammastraalbron, als een transcriptie van de woorden gh'è minga, wat "het is er niet" betekent in het Milanese dialect Lombardisch. (nl)
- ゲミンガ(Geminga) とは、地球から見てふたご座の方向に約815光年離れた位置にあるガンマ線源の名称である。天体の正体は電波の放出がほとんどない中性子星であると考えられている。 (ja)
- Geminga – gwiazda neutronowa znajdująca się w gwiazdozbiorze Bliźniąt. (pl)
- Geminga é uma estrela de nêutrons localizada a cerca de 552 anos-luz do Sol, na constelação Gemini. Seu nome é uma contração de "fonte de raios gama" e gh'è minga (que significa "não está ali" no idioma lombardo. (pt)
- Пульсар Гемінга (англ. Geminga) - нейтронна зоря, розташована приблизно за 250 парсек (бл. 800 світлових років) від Сонця у сузір'ї Близнят. Його назва є одночасно скороченням від англійського «Gemini gamma-ray source» («джерело гамма-променів у сузір'ї Близнят») та транкрипцією слів gh'è minga («його там не має») з ломбардського діалекту Мілану (вимовляється [ɡɛˈmiŋɡa]). (uk)
- 杰敏卡γ射线源(Geminga)是位於雙子座,距離太陽大約250秒差距(约800光年)的一顆中子星 。它的名稱是"Gemini gamma-ray source"和在倫巴底語的 gh'è minga "it's not there"結合(pronounced [ɡɛˈmiŋɡa])。 (zh)
- نباض التوأم أو جمينغا (بالإنجليزية:Geminga) هو أحد أقرب النجوم النباضة إلينا، ويرى في كوكبة التوأمان. الاسم جمينغا هي كلمة إنجليزية تركيبية، وتتركب من Gemini أي «التوأم» باللاتينية و GAmma ray أي مصدر أشعة غاما. يبعد نباض جيمينغا عنا نحو 800 سنة ضوئية ويصدر أشعة جاما من ضمن اشعاعات أخرى. إلا أن تعيين المسافة بيننا وبينه قد يكون ليس دقيقا تماما لأسباب فلكية، ولكن العلماء لا زالوا يحاولون تعيين بعده عنا بدقة أكبر. (ar)
- Ο Γκέμινγκα (Geminga) ή 2CG 195+04 ή PSR J0633+1746 είναι ένα πάλσαρ (Pulsar), δηλαδή ένας ταχύτατα περιστρεφόμενος και παλλόμενος αστέρας νετρονίων. Είναι μάλιστα ένας από τους πλησιέστερους στη Γη (μάλλον ο δεύτερος κοντινότερος μετά τον ), με μία απόσταση που υπολογίζεται σήμερα στα περίπου 250 παρσέκ. Βρίσκεται στον αστερισμό Δίδυμοι, πράγμα διαφαινόμενο και από την ονομασία του, που αποτελεί σύντμηση των λέξεων «Gemini gamma-ray source» = «πηγή ακτίνων γ των Διδύμων», επιλεγμένη έτσι ώστε να ταυτίζεται με την έκφραση «gh'è minga», η οποία στη λομβαρδική διάλεκτο του Μιλάνου σημαίνει «αυτή που δεν είναι εκεί».Η θέση του Γκέμινγκα είναι στο νοτιοδυτικό μέρος του αστερισμού, προς την πλευρά του Ωρίωνα, και τον εμφανίζει κοντά στον αστέρα , ο οποίος ωστόσο στον χώρο βρίσκεται περίπου τρει (el)
- Geminga ist ein Pulsar im Sternbild Zwillinge (lateinisch Gemini). Die Entfernung beträgt etwa 800 Lichtjahre, ist jedoch mit großer Ungenauigkeit behaftet. Geminga und der etwa gleich weit entfernte Vela-Pulsar sind die erdnächsten bekannten Pulsare. Geminga entstand vor circa 300.000 Jahren bei einer Supernovaexplosion. Diese Explosion ist einigen Theorien zufolge die Ursache für die relativ geringe Dichte an interstellarer Materie in der Umgebung des Sonnensystems. Dieses Phänomen wird als Lokale Blase bezeichnet. (de)
- Geminga, aussi connu par sa désignation de PSR J0633+1746, est un pulsar gamma relativement proche situé à environ 250 pc (∼815 a.l.) du Soleil dans la constellation des Gémeaux. Il a fait partie des trois premières sources de rayons gamma astrophysiques détectées par le premier satellite artificiel affecté à l'observation gamma, SAS-2, les deux autres étant PSR B0531+21 (le pulsar du Crabe) et PSR B0833-45 (le pulsar des Voiles). (fr)
- Geminga (PSR B0633+17) è una stella di neutroni distante approssimativamente 815 anni luce dalla Terra nella costellazione dei Gemelli. Nel 1975 Giovanni Bignami coniò il termine Geminga, acronimo di "Gemini gamma-ray source" ma anche, letto alla tedesca, con la G dura, con il significato in dialetto milanese di "gh'è minga" ovvero "non c'è", espressione giustificata da una ricerca durata 20 anni. (it)
- Геминга — один из самых близких к Земле пульсаров, находящийся на расстоянии около пк. Геминга была обнаружена в 1975 году как второй по яркости источник на небе в гамма-диапазоне спутником SAS-2 и вслед за ним . Попытки отождествить её с каким-либо известным объектом успехом не увенчались, что и послужило идеей для названия: на миланском ломбардском диалекте (gh'è minga [ɡ ɛ 'mĩŋɡa]) означает «этого нет». Лишь в 1992 году спутником ROSAT у Геминги было обнаружено пульсирующее рентгеновское излучение с периодом 0,237 секунды. Позднее пульсации были обнаружены в гамма- и в ультрафиолетовом диапазоне. Наконец, в 1996 году Геминга была обнаружена как радиопульсар PSR J0633+1746 с таким же периодом, как и в рентгеновском диапазоне. Это открытие было сделано в Пущинской радиоастрономической об (ru)
|