| rdfs:comment
| - Gaultheria és un gènere de la família ericàcia que està format per unes 170-180 espècies d'arbusts. El naturalista suec Pehr Kalm va triar el nom en record del metge i naturalista francès Jean François Gaultier. Són plantes originàries d'Àsia, Amèrica del Nord, Amèrica del Sud i Australàsia. En el passat les espècies de l'hemisferi sud havien estat tractades com un gènere diferent, però no hi ha proves genètiques rellevants que donin suport a la separació. (ca)
- وَثِير أو غُلْطَارِيَة (الاسم العلمي: Gaultheria)، هو جنس يتكون من قرابة 135 نوعًا من الشجيرات في فصيلة الخلنجية. الاسم العلمي للجنس يخلد ذكرى جان فرانسوا غولتييه من كيبيك، وهو تكريم منحه الإسكندنافي بير كالم في عام 1748 واستخدمه كارل لينيوس في كتابه «الأنواع النباتية». هذه النباتات موطنها آسيا وأستراليا وأمريكا الشمالية والجنوبية. في الماضي، كانت الأنواع الموجودة نصف الكرة الجنوبي تُعامل غالبًا على أنها جنس منفصل تحت مسمى Pernettya، ولكن لا توجد اختلافات تشكلية أو وراثية متسقة تدعم الأختلاف بين الجنسين، وهما الآن متحدان في جنس واحد وثير. (ar)
- Die Scheinbeeren (Gaultheria), auch Rebhuhnbeeren genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). (de)
- Gaultheria is a genus of about 135 species of shrubs in the family Ericaceae. The name commemorates Jean François Gaultier of Quebec, an honour bestowed by the Scandinavian Pehr Kalm in 1748 and taken up by Carl Linnaeus in his Species Plantarum. These plants are native to Asia, Australasia and North and South America. In the past, the Southern Hemisphere species were often treated as the separate genus Pernettya, but no consistent reliable morphological or genetic differences support recognition of two genera, and they are now united in the single genus Gaultheria. (en)
- Gaultheria es un género de arbustos de la familia Ericaceae. Estas plantas son nativas de Asia, América y Australasia. Comprende 330 especies descritas y de estas, solo 144 aceptadas. (es)
- Gaultheria est un genre de nombreuses espèces d'arbustes de la famille des Ericaceae, originaires d'Asie, d'Amérique et d'Australie. Certains auteurs y incluent d'autres genres comme Pernettya, le nombre d'espèces est donc fluctuant. Plusieurs espèces sont utilisées comme arbustes ornementaux, particulièrement Gaultheria mucronata du sud du Chili et Gaultheria shallon (salal) du Pacifique nord-ouest et nord américain. La Gaultheria est cousine de la bruyère et des myrtilles. (fr)
- シラタマノキ属（しらたまのきぞく、学名：Gaultheria ）はツツジ科の属の一つ。 (ja)
- Gaultheria Kalm ex L. è un genere di piante angiosperme eudicotiledoni della famiglia delle Ericacee. (it)
- Gaultheria L. é um género botânico pertencente à família Ericaceae. (pt)
- Гаульте́рия, также гаулте́рия, готье́рия, гольте́рия (лат. Gaulthéria), — род растений семейства Вересковые, включающий в себя около 170—180 видов, распространённых в Азии, Австралии, Северной Америке и Южной Америке. Ранее виды, произрастающие в Южном полушарии, относили к роду Пернеттия (Pernettya), но, поскольку никакой последовательной морфологической и генетической разницы между ними не было найдено, оба рода были объединены. (ru)
- 白珠树属（学名：Gaultheria）是杜鹃花科下的一个属，为常绿灌木植物。该属共有120种，分布于南北美洲、亚洲至大洋洲。 (zh)
- Гаультерія (лат. Gaulthéria) — рід рослин родини вересові, що включає в себе близько 170—180 видів, поширених в Азії, Австралії, Північній Америці і Південній Америці. Раніше види, які ростуть в Південній півкулі, відносили до роду пернеттія (Pernettya), але, оскільки ніякої послідовної морфологічної та генетичної різниці між ними не було знайдено, обидва роди були об'єднані. Деякі види культивуються як декоративні рослини. Плоди деяких видів їстівні. З листя роблять ароматний чай. За інформацією бази даних The Plant List, рід включає 141 вид. (uk)
- Libavka (Gaultheria), také líbavka, je rod asi 170–180 druhů keřů zahrnutých v čeledi vřesovcovité. Jméno je připomínkou M. Huguesa Gauthiera z Québecu, a vyslovením úcty badatelem v roce 1748. Tyto rostliny jsou původní v různých oblastech Asie, Severní a Jižní Ameriky a Oceánie. V minulosti se druhy jižní polokoule často začleňovaly do samostatného rodu . Členění však nezaznamenalo konzistentní spolehlivé morfologické a genetické rozdíly na podporu uznání dvou rodů, a tak jsou nyní sjednoceny do jediného rodu Gaultheria. (cs)
- Gandapura (dengan nama Latin Gaultheria leucocarpa) adalah salah satu jenis tumbuhan perdu yang daunnya dipakai sebagai campuran obat/minyak gosok. Tumbuhan ini biasanya hidup di dataran tinggi antara 1500 meter hingga 2700 meter di atas permukaan laut. Tumbuhan ini memiliki daun yang berwarna violet dan . Warna tersebut membuat berbagai jenis serangga menghampiri tumbuhan itu. Daun ini kemudian digunakan sebagai obat-obatan, paling sering dijadikan sebagai minyak gosok. Minyak gosok ini menjadi obat penting untuk menghilangkan nyeri sendi, kejang otot, terkilir, reumatik, peradangan, dan penyembuhan luka. (in)
- Golteria, gaulteria (Gaultheria L.) – rodzaj roślin z rodziny wrzosowatych (Ericaceae). Obejmuje ok. 150 gatunków. W stanie naturalnym występują głównie w południowej i południowo-wschodniej Azji, Australii, Nowej Zelandii oraz Ameryce Południowej; 5 gatunków występuje w Ameryce Północnej. Rośliny te zasiedlają zwykle mokradła oraz tereny skaliste, zarówno na nagich stokach jak i porośnięte widnymi lasami. Kora i liście tych roślin są aromatyczne. Kwiaty zapylane są przez owady. (pl)
- Vaktelbärssläktet (Gaultheria) är ett växtsläkte i familjen ljungväxter, med cirka 120 arter med utbredning i östra och södra Asien, sydöstra Australien, Nya Zeeland, Nord- och Sydamerika. Några arter odlas som trädgårdsväxter i Sverige. (sv)
|
_Leaf_and_Flowers.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)