rdfs:comment
| - La cultura gautxa és el conjunt de sabers, arts, eines, gastronomia, tradicions i costums que tenen com a referent al gautxo. Geogràficament, es troba estesa per una regió de Sud-amèrica que abasta gran part del territori de l'Argentina i Uruguai i l'estat de Rio Grande do Sul al sud de Brasil, on és denominada com a cultura gaúcha (fonet. ga'o.ʃa). (ca)
- The Gaucho culture, or Gaúcho culture, is the set of knowledge, arts, tools, food, traditions and customs that have served as a reference to the gaucho. Geographically, in the 18th and 19th centuries it was extended by a region of South America that covers much of the territory of Argentina, and the state of Rio Grande do Sul in southern Brazil, where it is known as Gaucho culture. In historical gauchos were reputed to be brave, if unruly, the word is also applied metaphorically to mean "Noble, brave and generous", but also "One who is skillful in subtle tricks, crafty". (en)
- La cultura gauchesca o cultura gaucha, es el conjunto de saberes, artes, herramientas, gastronomía, tradiciones y costumbres que tienen como referente al gaucho. Geográficamente, se encuentra extendida por una región de Sudamérica que abarca gran parte del territorio de Argentina, Uruguay, Paraguay, el estado brasileño de Río Grande del Sur, el sur y sudeste de Bolivia y en las regiones chilenas de Los Lagos (Provincia de Palena), Aysén y Magallanes. (es)
|
has abstract
| - La cultura gautxa és el conjunt de sabers, arts, eines, gastronomia, tradicions i costums que tenen com a referent al gautxo. Geogràficament, es troba estesa per una regió de Sud-amèrica que abasta gran part del territori de l'Argentina i Uruguai i l'estat de Rio Grande do Sul al sud de Brasil, on és denominada com a cultura gaúcha (fonet. ga'o.ʃa). La cultura gautxa ha donat lloc a estils i formes d'expressió molt definides en la música, la literatura i el teatre. Alguns dels seus components principals estan relacionats amb la importància de la , el cavall, la guitarra, el mate i la carn bovina, així com els valors de la solidaritat, la lleialtat, l'hospitalitat i la valentia. (ca)
- The Gaucho culture, or Gaúcho culture, is the set of knowledge, arts, tools, food, traditions and customs that have served as a reference to the gaucho. Geographically, in the 18th and 19th centuries it was extended by a region of South America that covers much of the territory of Argentina, and the state of Rio Grande do Sul in southern Brazil, where it is known as Gaucho culture. In historical gauchos were reputed to be brave, if unruly, the word is also applied metaphorically to mean "Noble, brave and generous", but also "One who is skillful in subtle tricks, crafty". The Gaucho culture has resulted in styles and forms of expression in , literature and theater is very defined. Some of its main components are related to the importance of rural life of plain, horse, guitar, mate and beef, as well as the values of solidarity, loyalty, hospitality and courage. (en)
- La cultura gauchesca o cultura gaucha, es el conjunto de saberes, artes, herramientas, gastronomía, tradiciones y costumbres que tienen como referente al gaucho. Geográficamente, se encuentra extendida por una región de Sudamérica que abarca gran parte del territorio de Argentina, Uruguay, Paraguay, el estado brasileño de Río Grande del Sur, el sur y sudeste de Bolivia y en las regiones chilenas de Los Lagos (Provincia de Palena), Aysén y Magallanes. La cultura gauchesca ha dado lugar a estilos y formas de expresión muy definidas en la música, la literatura (literatura gauchesca) y el teatro. Algunos de sus componentes principales están relacionados con la importancia de la vida rural de llanura, el caballo, la guitarra, el mate y la carne vacuna, así los valores de la solidaridad, la lealtad, la hospitalidad y la valentía. (es)
|