rdfs:comment
| - Gaspar Yanga (Nyanga) était le meneur d'une rébellion au Mexique au début de la période coloniale espagnole. (fr)
- ガスパール・ヤンガ(Gaspar Yanga、1545年5月14日 - 不明)は、単にヤンガあるいはニャンガともいい、アフリカ出身の人物で、当時ヌエバ・エスパーニャの一部だったメキシコのベラクルスにおいてマルーンの反乱を率いた。ヤンガは1609年にスペイン人による遠征に対する抵抗に成功した。マルーンたちはスペイン人集落に対する攻撃を継続し、1618年に植民地政府と協定を結んでマルーンによる自治を獲得した。 (ja)
- Gaspar Yanga, foi um revolucionário que liderou uma revolta de escravizados no atual estado de Veracruz no México no final do século XVI. (pt)
- Gaspar Yanga—often simply Yanga or Nyanga (May 14, 1545 - 1618) was an African who led a maroon colony of slaves in the highlands near Veracruz, Mexico (then New Spain) during the early period of Spanish colonial rule. He successfully resisted a Spanish attack on the colony in 1609. The maroons continued their raids on Spanish settlements. Finally in 1618, Yanga achieved an agreement with the colonial government for self-rule of the maroon settlement. It was later called San Lorenzo de los Negros, and also San Lorenzo de Cerralvo. (en)
- Yanga Gaspar (1579-?), a menudo simplemente Yanga o Nyanga, fue un líder de la rebelión auxiliar de lo que ahora es México durante el período temprano del régimen colonial español. Quien fuera un supuesto miembro de la familia real de Gabón en aquel entonces, Gaspar Yanga vino a ser el jefe de una banda de esclavos por libertad en un poblado Veracruzano, alrededor de 1610. (es)
- Gaspar Yanga (ook bekend als Yanga, Naga of Nanga) was de Afrikaanse leider van de slavenopstand in 1570 in het gebied van Córdoba en Orizaba in centraal Veracruz in Mexico. Gezegd werd dat hij lid was van de koninklijke familie van Gabon. Na mislukte pogingen om hem te verslaan, besloten de Spaanse autoriteiten in 1608 tot onderhandelingen. De gemeenschap van Marrons werd enkele malen verplaatst, en werd in 1655 gevestigd op de huidige locatie, San Lorenzo de los Negros dat hernoemd werd tot San Lorenzo Cerralvo en in 1932 hernoemd werd tot Yanga. (nl)
- Гаспар Янга (ісп. Gaspar Yanga також відомий як Янга, Нага або Ньянга) — ватажок повстання чорних рабів Мексики (маронів), яке відбулося в 1570 в районі Кордови і Орисаба (нині центр міста Веракрус) в Мексиці. Вважався нащадком королівського роду з Габону. Після невдалої спроби придушити повстання колоніальні влади Нової Іспанії в 1608 пішли на переговори з ним. Громада маронів була змушена кілька разів переселитися, поки в 1655 р. вона не осіла постійно в місцевості Сан-Лоренсо-де-Лос-Негрос, пізніше перейменованій на Сан-Лоренсо-Серральво, а 1932 р. в Янга. (uk)
- Гаспар Янга (исп. Gaspar Yanga, также известный как Янга, Нага или Ньянга) — предводитель восстания беглых чёрных мексиканцев (маронов), произошедшего в 1570 в районе Кордовы и Орисаба (ныне центр города Веракрус) в Мексике. Считался потомком королевского рода из Габона. После неудачной попытки подавить восстание колониальные власти Новой Испании в 1608 пошли на переговоры с ним. Община маронов была вынуждена несколько раз переселиться, пока в 1655 она не осела постоянно в местности, названной Сан-Лоренсо-де-Лос-Негрос, позднее переименованной в Сан-Лоренсо-Серральво, а в 1932 в Янга. (ru)
|