| rdfs:comment
| - El Gasherbrum IV és el 17è pic en la llista de les muntanyes més altes de la terra i la 6a en la . És un dels pics del massís del Gasherbrum. Els Gasherbrums són un remot grup de muntanyes que es troben a l'extrem nord-est de la glacera de Baltoro, a la serralada del Karakoram, en l'extrem occidental de l'Himàlaia. El massís conté tres dels cims de 8.000 metres (si s'hi inclou el Broad Peak). Gasherbrum sovint es diu que significa "paret brillant", presumptament una referència a la molt visible cara oest del Gasherbrum IV, però en realitat prové de "rgasha" (bonic) + "brum" (muntanya) en (ca)
- Gašerbrum IV je s výškou 7925 metrů nad mořem 17. nejvyšším vrcholem na Zemi. Leží na hranici mezi Pákistánem (oblast Gilgit - Baltistán), kde je šestým nejvyšším vrcholem, a Čínou (provincie Sin-ťiang). Patří k masivu . (cs)
- Der Gasherbrum IV ist mit 7932 m Höhe der siebzehnthöchste Berg der Erde und der sechsthöchste Gipfel der Gasherbrum-Gruppe, für die er auch namensgebend war. Über seinen Nordost- und Nordwestgrat verläuft die Grenze zwischen Pakistan und der Volksrepublik China. Der Gipfelgrat mit dem Hauptgipfel liegt jedoch südlich der Grenze und somit in Pakistan. Bei entsprechenden Witterungsverhältnissen erstrahlt seine Westwand in der Abendsonne, daher wird Gasherbrum oft mit „Leuchtende Wand“ übersetzt. Die eigentliche Bedeutung ist „schöner Berg“. (de)
- Gasherbrum IV edo K3 (urdueraz گاشر برم -4; txinera sinplifikatuz: 加舒尔布鲁木IV峰; txinera tradizionalez: 加舒爾布魯木IV峰; pinyinez: Jiāshūěrbùlǔmù IV Fēng), Karakorumgo mendi bat da, Pakistango Gilgit-Baltistan eta Txinako Xinjiang probintzien artean eta Gasherbrum mendikatean. 7.925 metroko garaiera du, munduko 17. mendirik garaiena da eta Pakistango 6.a. 1958ko abuztuaren 6an Walter Bonatti eta italiar mendizaleek lehenbizikoz igo zuten. (eu)
- Gasherbrum IV o Moravi IV es el la decimoséptima montaña más alta de la tierra y uno de los picos en el macizo de los Gasherbrum, parte de las Baltoro Muztagh. Los Gasherbrums son un grupo de montañas que se encuentran en el noreste del glaciar Baltoro en la cordillera del Karakórum. El macizo contiene dos de los catorce ochomiles (Gasherbrum I y Gasherbrum II). Se ha dicho frecuentemente que Gasherbrum significa la "pared brillante" por su muy visible cara oeste, pero el nombre realmente proviene de "rgasha" (bonita) + "brum" (montaña) en Idioma Balti, es decir "montaña bonita". (es)
- Le Gasherbrum IV (en ourdou : گاشر برم -4 ; chinois simplifié : 加舒尔布鲁木IV峰 ; chinois traditionnel : 加舒爾布魯木IV峰 ; pinyin : Jiāshūěrbùlǔmù IV Fēng) est le dix-septième plus haut sommet du monde. Appartenant au massif du Gasherbrum, il est situé à la frontière de la Chine et du Pakistan dans la chaîne du Karakoram. (fr)
- ガッシャーブルムIV峰（Gasherbrum IV）は、中国とパキスタンの間のカラコルム山脈・ガッシャーブルム山塊にある山。標高7,925mで、世界で17番目に高い。山頂は、中国とパキスタンとの国境上にある。 「ガッシャーブルム」はチベット語で「輝く峰」の意味であるといわれることが多いが、実際はバルティ語（現地のチベット語方言）で「美しい山」（"rgasha" （美しい） + "brum" （山））を意味する。 (ja)
- De Gasherbrum IV is met een hoogte van 7925 meter de op 16 na hoogste berg op aarde en de op vijf na hoogste berg van Pakistan. Het is een van de bergen in het Gasherbrummassief in de Karakoram. Op 6 augustus 1958 werd de berg voor het eerst beklommen door de Italiaanse alpinisten Riccardo Cassin, Walter Bonatti en . In 1986 werd de berg voor de tweede maal succesvol beklommen. (nl)
- Il Gasherbrum IV (la montagna scintillante) è una montagna del massiccio del Gasherbrum situato nella catena montuosa del , una subcatena del Karakoram, localizzata al confine tra Cina e Pakistan, nella regione del Gilgit-Baltistán, alta 7.925 m s.l.m.. Secondo Reinhold Messner la sua difficoltà alpinistica è paragonabile se non maggiore dell'ascesa del K2. (it)
- Gasherbrum IV é uma montanha pertencente ao grupo de picos de Gasherbrum. Foi escalado primeiramente em 6 de agosto de 1958, por Walter Bonatti e . (pt)
- 加舒爾布魯木IV峰屬於喀喇崑崙山脈，位於靠近中國與巴基斯坦邊界上，界於布洛阿特峰與加舒爾布魯木II峰之間，為世界上第17高山，屬於加舒爾布魯木山群之一。 (zh)
- Гашербрум IV — гірська вершина, що знаходиться в багатовершинному масиві Гашербрум хребта Балторо Музтаг гірської системи Каракорум, розташована на спірній території Гілгіт-Балтистан. Гашербрум IV є 17-ю за висотою вершиною на земній кулі і 6-ю — в Пакистані. Перше сходження відбулося 6 серпня 1958 року по північному схилу гори. Вальтер Бонатті і Карло Маурі підкорили вершину в складі італійської команди під керівництвом Рікардо Кассіна. (uk)
- Gasherbrum IV (Urdu: گاشر برم -4; simplified Chinese: 加舒尔布鲁木IV峰; traditional Chinese: 加舒爾布魯木IV峰; pinyin: Jiāshūěrbùlǔmù IV Fēng), surveyed as K3, is the 17th highest mountain on Earth and the 6th highest in Pakistan. It is one of the peaks in the Gasherbrum massif. (en)
- Gaszerbrum IV – siedmiotysięcznik na granicy Chin i Pakistanu w masywie Gaszerbrumów w paśmie Karakorum. Osiemnasty szczyt Ziemi i szósty Pakistanu pod względem wysokości n.p.m. Jest uważany za jeden z najtrudniejszych szczytów do zdobycia w Karakorum. Dlatego też jest to jeden z najrzadziej zdobywanych szczytów. Pierwszego wejścia dokonali Walter Bonatti i Carlo Mauri 6 sierpnia 1958 r. (pl)
- Гашербрум IV (7925 м) — горная вершина, находящаяся в многовершинном массиве Гашербрум хребта Балторо Музтаг горной системы Каракорум, расположенная на спорной территории Гилгит-Балтистан. Гашербрум IV является 17-й высочайшей вершиной на земном шаре и в Пакистане. Первое восхождение состоялось 6 августа 1958 года по северному склону горы. Вальтер Бонатти и Карло Маури покорили вершину в составе итальянской команды под управлением Риккардо Кассина. 1986 год — первое восхождение по северо-западному хребту группой австралийских альпинистов (Грег Чайлд, Том Харгис и Тим Маккартни-Снейп). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)