| rdfs:comment
| - Στην Σκανδιναβική μυθολογία, ο Γκαρμ ή Γκαρμρ (αρχαία σκανδιναβικά: Garmr) είναι ένας λύκος ή σκύλος που συνδέεται με την Χελ και το Ράγκναροκ και περιγράφεται ως ένας αιματοβαμμένος φύλακας της πύλης του Χελχέιμ. (el)
- Garm estas la terura hundo kiu gardas la pordojn de la loĝejo de Hela en Niflheim. Ĝi estas bildigita kun sangumita brusto apud Odino kiam li intencas atingi la Vala por scii pri la estonteco de sia filo Baldr. Garm povas esti komparata kiel la ekvivalento de la nordia mitologio de la hundo Cerbero de la helena mitologio pro ĝiaj tri kapoj kaj pro la gardado de la enirejo en la transmondo. (eo)
- Garm o Garmr es el terrible perro que guarda las puertas de la morada de Hela en el Helheim, en Niflheim. Este se presenta con el pecho ensangrentado frente a Odín cuando el dios Aesir intenta llegar hasta la Vala para conocer el futuro de su hijo Baldr. En el Ragnarök se enfrentará con Tyr. (es)
- In Norse mythology, Garmr or Garm (Old Norse: Garmr [ˈɡɑrmz̠]; "rag") is a wolf or dog associated with both Hel and Ragnarök, and described as a blood-stained guardian of Hel's gate. (en)
- Garm, Helaren Niflheimeko egoitzaren ateak zaintzen dituen munstrozko zakurra da. Hau, bularra odoletan duela agertzen da Odinen aurrean, hau, bere seme Baldurren etorkizuna jakiteko Valarengana heltzen saiatzen denean. Garm, greziar mitologiako Zerberoren baliokide eskandinaviartzat ikus daiteke, bere hiru buruengatik eta sarrera zaintzen duelako. (eu)
- Dans la mythologie nordique, Garm ou Garmr (« Hurleur ») est le chien enchaîné à la caverne Gnipahellir, d'où il garde l'entrée vers le monde des morts (parfois identifié à Niflheim). Ce n'est que lors du Ragnarök que Garm brisera ses chaines pour participer au conflit dans lequel il combattra Týr et périra contre lui. Le dieu succombera également aux blessures infligées par Garm. Ce dernier peut être comparé à Fenrir. (fr)
- 가름(고대 노르드어: Garmr, Garm→넝마조각)은 노르드 신화에서 니블헤임을 지키는 개이다. 그리스 신화의 케르베로스와 비슷한 역할을 한다고 할 수 있다. 생긴 모습은 케르베로스와 달리 보통 개와 비슷한데, 가슴이 시뻘건 선지피로 물들어 있다. 가름은 라그나로크가 도래면 전쟁의 신 튀르와 싸우다가 둘 다 죽게 된다. (ko)
- Garm (Garmr) – piekielny pies nordyckiej bogini zaświatów Hel, córki Lokiego. Strażnik bram królestwa umarłych. Podczas Ragnaroku Garm miał stoczyć walkę z Tyrem, bogiem wojny i bitwy, w której obaj przeciwnicy mieli pozabijać się nawzajem. Według niektórych opisów Garm ma czworo oczu. (pl)
- ガルム（Garm）は、北欧神話に登場する番犬。 ヘルヘイムにあるヘルの館「エーリューズニル」の番犬で入り口にある洞窟グニパヘリルに繋がれている。無闇に冥界へと近付く者たちを追い払い、冥界から逃げ出そうとする死者を見張る。『グリームニルの言葉』では「犬のうち最高のもの」と評されている。ラグナロクの際に自由になり、ガルムが死に際にテュールの喉を噛み切り相打ちになる。 見た目は狼犬に似て巨大な身体であり、胸元には渇いた血が付いており、その胸元の血は死者の血である。フェンリルと同一視されることがある。 (ja)
- Garm ou Garme, na Mitologia nórdica, é um gigantesco cão de gelo que guarda o reino de Hela . (pt)
- Garm (norröna Garmr) är i Vǫluspá en hund eller varg som står bunden vid Gnipahålan, och vars skällande förebådar Ragnarök. Garm har ibland identifierats med Fenrisulven, och ibland med gudinnan Hels hund, som omtalas i eddadikten "Balders drömmar" men som i dikten saknar namn. Snorre Sturlasson är i sin Edda av den uppfattningen att Garm är en hund, men han förknippar den inte med Hel. Vid Ragnarök skall Garm och Tyr, enligt Snorre, strida mot varandra och bli varandras död. (sv)
- Ґарм — чотириокий собака у скандінавських міфах. Ґарм охороняє Хельхейм, Землю Мертвих, і живе в печері, що називається . Ґарм є найбільшим зі всіх собак, за винятком вовка Фенріра. В деяких творах він є собакою морозяних гігантів. Його виття буде однією із ознак початку Рагнароку. Під час Рагнароку, Ґарм і Тюр вб'ють один одного. (uk)
- 加姆 （Garm）在北歐神話中是一隻守護著死人國度「海姆冥界」的地獄巨犬，住在海姆冥界邊界的永劫深淵格尼巴（Gnipahellir）裡。牠總是以全身鮮血的形象出現，是神話裡除了魔狼芬里爾（Fenrisulfr）以外最大的犬科動物。最後在諸神的黃昏時，加姆與戰神提爾（Tyr）同歸於盡。 關於加姆的片段：Geyr Garmr mjök / fyr Gnipahelli（加姆大聲地嗥叫 / 在格尼巴之洞穴前）共出現三次；第一次出現在的橋段；第二次出現在巨人族入侵諸神的國度時；最後一次則伴隨著新世界升起的描述出現。 (zh)
- Garm (či Garmr) je pekelný pes strážící vchod do Helheimu (v severské mytologii říše mrtvých). Má čtyři oči a hruď promočenou krví. Živí se totiž krví všech mrtvých lidí. Žije v jeskyni , jež se nachází u vstupu do říše mrtvých. Spěchá naproti každému, kdo sem putuje a tak se s ním setkal i Ódin. Kdokoli, kdo obdaroval chlebem chudé, má možnost jej uklidnit koláčem od bohyně Hel. Garm je často zaměňován s Fenrirem. V řecké mytologii jej lze pak považovat za ekvivalent Cerbera. (cs)
- Garm (altisländisch: Garmr) ist in der nordischen Mythologie der Hund, der den Eingang zur nordischen Unterwelt Hel bewacht. Garm wird in der nordischen Mythologie mit der Endzeitvision in Verbindung gebracht. Antike Einflüsse des Höllenhundes Kerberos dürften eine Rolle gespielt haben. Garm ist der Hund der Totengöttin Hel, Herrscherin der Unterwelt und bewacht am Totenfluss Gjöll den Eingang zur Unterwelt, wobei er in der Höhle Gnipahellir (deutsch: überhängende Höhle) haust. Er stürzt sich auf jeden, der sich der Unterwelt nähert. Odin begegnet ihm auf seinem Ritt nach Niflheim. Am Tag des Weltunterganges (Ragnarök) wird sich Garm unter grässlichem Geheul losreißen und an der Seite der Riesen gegen die Asen kämpfen. Im Zweikampf mit Tyr finden beide den Tod. Einige Autoren betrachten Ga (de)
- Garmr (o Garm) è un cane infernale che compare nella mitologia norrena. Hel con il mostruoso cane Garm Garmr, saldamente legato a una catena, sorveglia l'entrata di Hel (il regno dei morti), appostato dinanzi a una caverna chiamata Gnipahellir, la cui più antica menzione si trova nella Vǫluspá, uno dei poemi dell'Edda poetica. Quando giungerà il Ragnarǫk, la fine del mondo, Garmr abbaierà e si libererà da ciò che lo lega, al pari di altre creature mostruose. Parteciperà quindi assieme ai giganti alla battaglia finale. Così nella Vǫluspá: (it)
- In de Noordse mythologie was Garmr of Janker een enorme hond die de poort naar Niflheim of Nevelrijk bewaakte in het Rotshol of Gnipahellir. Deze was normaal gesproken besmeurd met bloed. Na Fenrir was Garmr de grootste van de honden, en tijdens de Ragnarok zouden Garmr en de oorlogsgod Týr elkaar doden. (nl)
- Гарм (др.-сканд. Garmr) — в германо-скандинавской мифологии огромный пёс, охранявший Хельхейм, мир мёртвых, хтоническое чудовище. Гарм привязан к скале в подземной пещере, названной Гнипа (Gnipahellir). Считается, что вся пещера покрыта кровью. Гарм — крупнейший из псов. Вой Гарма будет одним из признаков начала Рагнарёка. Во время Рагнарёка Гарм вырвется на свободу и в этой битве он загрызёт бога Тюра, но и сам погибнет. В некоторых интерпретациях мифов образ Гарма смешивается с образом Фенрира. (ru)
|
_by_Johannes_Gehrts.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)