| rdfs:comment
| - Ο Γανυμήδης (πέθανε το 47 π.Χ.) ήταν ευνούχος του συμβουλίου της Κλεοπάτρας και στρατηγός επικεφαλής του φαραωνικού στρατού στην Αίγυπτο, ο οποίος αποδείχθηκε ικανός αντίπαλος του Ιουλίου Καίσαρα. (el)
- Ganymedes (altgriechisch Γανυμήδης Ganymḗdēs; † April 47 v. Chr.) war ein Eunuch und Erzieher der ptolemäischen Königstochter Arsinoë IV., der jüngeren Schwester der berühmten Kleopatra VII. Im Alexandrinischen Krieg erwies er sich gegenüber Gaius Iulius Caesar als fähiger und ernst zu nehmender Gegner. Sein Name Ganymedes (siehe Ganymed) soll wohl darauf hindeuten, dass er seine Karriere am ptolemäischen Hof in Alexandria als kastrierter Lustknabe begonnen hat. (de)
- Ganymedes (died 47 BC) was a eunuch in the court of Cleopatra VII who proved an able adversary of Julius Caesar. (en)
- Ganymedes (wafat 47 SM) adalah seorang sida-sida di istana Kleopatra VII yang memberikan laju kepada Julius Caesar. (in)
- Ganymède (mort en 47 av. J.-C.) est un eunuque à la cour de Cléopâtre et adversaire de Jules César. (fr)
- Ganimede (in greco antico: Γανυμήδης, Ganymédes; ... – 47 a.C.) è stato un militare egizio del periodo tolemaico. (it)
- Ganimedes (I wiek p.n.e.) królewski eunuch, piastun i doradca Arsinoe IV. W 48 p.n.e., podczas oblężenia dzielnicy pałacowej przez wojska Achillasa w trakcie wojny aleksandryjskiej, umożliwił ucieczkę księżniczki Arsinoe z niewoli rzymskiej. Po ogłoszeniu Arsinoe królową Egiptu przez lud Aleksandrii faktycznie przejął ster rządów, doprowadzając do odsunięcia i stracenia Achillasa po czym objął dowództwo armii. Po uwolnieniu Ptolemeusza XIII przez Cezara, został odsunięty przez króla od sprawowania władzy. (pl)
- Ganymedes (Oudgrieks: Γανυμήδης; Ganymḗdēs; - 47 v.Chr.) was een eunuch en opvoeder van de Ptolemaeïsche koningsdochter Arsinoë IV, de jongere zus van de beroemde Cleopatra VII. In de Alexandrijnse Oorlog bewees hij zich tegenover Gaius Iulius Caesar als een vaardig en ernstig te nemen tegenstander. (nl)
- Ganimedes ( ? - 47 a.C.) era um eunuco a serviço dos últimos faraós Ptolomeus. Guardião da princesa Arsinoe IV, irmã de Cleópatra, foi nomeado comandante do exército egípcio. Quando a guerra civil eclodiu entre Ptolomeu XIII e Cleópatra, Arsinoe escapou do palácio de Alexandria juntamente com Ganimedes, onde se juntou ao exército comandado pelo general Áquila contra os invasores romanos. Depois de um confronto entre o eunuco e o general, ela mandou executar Áquila junto com Potino e nomeou Ganimedes como chefe do exército. Depois da derrota na Batalha do Nilo, ou fugiu do Egito ou morreu afogado junto com Ptolemeu XIII. (pt)
- Ganymedes var älskare åt den ptolomaiska prinsessan Arsinoe IV och ingick tillsammans med henne i en fraktion som stred mot romarna och Arsinoes syster Kleopatra VII om makten över Egypten. Ganymedes var sannolikt uppkallad efter den mytologiska gestalten Ganymedes. Denna artikel om en egyptisk historisk person saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna artikel om en person under antiken saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Ganimedes (en llatí Ganymedes, en grec antic Γανυμήδης) fou un eunuc de la cort egípcia, tutor d'Arsinoe IV, filla de Ptolemeu XII Auletes. L'any 48 aC va acompanyar a la seva mestressa en la fugida d'Alexandria cap al camp egipci i després de l'assassinat d'Aquil·les (Achillas) el va substituir en el comandament de les tropes egípcies, el favor de les quals es va assegurar per un donatiu de certa importància. (ca)
- Ganímedes fue un eunuco al servicio de los últimos faraones ptolemaicos. Tutor de la princesa Arsínoe IV, hermana de Cleopatra, fue nombrado comandante de la flota egipcia. Cuando estalló la guerra civil entre Ptolomeo XIII y Cleopatra, Arsínoe logró escapar del palacio de Alejandría (donde estaba retenida) junto con Ganímedes; la princesa se unió al ejército que comandaba el general Aquilas contra los invasores romanos, tomando el título de faraona. Tras un enfrentamiento entre el preceptor y el general, Arsínoe ordenó ejecutar a Aquilas (conspirador junto con Potino para asesinar a Pompeyo) y nombró a Ganímedes comandante de la flota de Alejandría en su lugar. (es)
|
| has abstract
| - Ganimedes (en llatí Ganymedes, en grec antic Γανυμήδης) fou un eunuc de la cort egípcia, tutor d'Arsinoe IV, filla de Ptolemeu XII Auletes. L'any 48 aC va acompanyar a la seva mestressa en la fugida d'Alexandria cap al camp egipci i després de l'assassinat d'Aquil·les (Achillas) el va substituir en el comandament de les tropes egípcies, el favor de les quals es va assegurar per un donatiu de certa importància. Amb la seva activitat i atacs incessants va distreure a Juli Cèsar al que de fet va assetjar, i amb ajut de rodes hidràuliques va introduir aigua de mar en les reserves d'aigües del romans i va tallar la comunicació de Cèsar amb la seva flota. Va equipar dues petites flotes amb els vaixells mercants i es va enfrontar dues vegades amb Cèsar, una a la rada i l'altra al port interior d'Alexandria. Quan el germà d'Arsinoe Ptolemeu XIII Filopàtor es va unir als nacionalistes egipcis el poder d'Arsinoe va declinar i, amb ell, el de Ganimedes segons diu Aulus Hirci. Ganimedes desapareix de la història. (ca)
- Ο Γανυμήδης (πέθανε το 47 π.Χ.) ήταν ευνούχος του συμβουλίου της Κλεοπάτρας και στρατηγός επικεφαλής του φαραωνικού στρατού στην Αίγυπτο, ο οποίος αποδείχθηκε ικανός αντίπαλος του Ιουλίου Καίσαρα. (el)
- Ganymedes (altgriechisch Γανυμήδης Ganymḗdēs; † April 47 v. Chr.) war ein Eunuch und Erzieher der ptolemäischen Königstochter Arsinoë IV., der jüngeren Schwester der berühmten Kleopatra VII. Im Alexandrinischen Krieg erwies er sich gegenüber Gaius Iulius Caesar als fähiger und ernst zu nehmender Gegner. Sein Name Ganymedes (siehe Ganymed) soll wohl darauf hindeuten, dass er seine Karriere am ptolemäischen Hof in Alexandria als kastrierter Lustknabe begonnen hat. (de)
- Ganymedes (died 47 BC) was a eunuch in the court of Cleopatra VII who proved an able adversary of Julius Caesar. (en)
- Ganímedes fue un eunuco al servicio de los últimos faraones ptolemaicos. Tutor de la princesa Arsínoe IV, hermana de Cleopatra, fue nombrado comandante de la flota egipcia. Cuando estalló la guerra civil entre Ptolomeo XIII y Cleopatra, Arsínoe logró escapar del palacio de Alejandría (donde estaba retenida) junto con Ganímedes; la princesa se unió al ejército que comandaba el general Aquilas contra los invasores romanos, tomando el título de faraona. Tras un enfrentamiento entre el preceptor y el general, Arsínoe ordenó ejecutar a Aquilas (conspirador junto con Potino para asesinar a Pompeyo) y nombró a Ganímedes comandante de la flota de Alejandría en su lugar. El ejército de Ganímedes estaba en posesión de media ciudad y de las fuentes del río, lo que le daba el control de los canales que cruzaban Alejandría y, por tanto, del abastecimiento de agua del ejército de César. Con esto en mente, aisló del Nilo esos canales y con ayuda de maquinaria los inundó con agua salada, que llenó las cisternas de la ciudad. Tras varios días con falta de agua dulce, cundió el pánico entre los legionarios de César, que tuvo que ocuparse personalmente de la situación: conocedor de que Alejandría estaba construida sobre piedra caliza y que esta es porosa, ordenó construir pozos, lo que restableció el suministro de agua. Dos días después de que César frustrara la estratagema, la trigésimo séptima legión llegaba a Egipto, pero no pudo alcanzar Alejandría debido a los vientos contrarios y se encontraba en desesperada necesidad de agua. César salió con su flota a solucionar personalmente el problema, y envió a varios marineros para encontrar agua; estos fueron capturados por la caballería de Ganímedes, gracias a quienes averiguó la ubicación de las tropas de César. La batalla naval que se entabló entonces, la ganó César, pero Ganímedes logró preparar una flota más grande para la revancha, seguro de que podía ganar. Para ello utilizó todo tipo de barcas y construyó otras con las maderas de cualquier edificio; así logró reunir veinticuatro cuatrirremes, cinco quinquerremes y muchas otras de menor tamaño. El enfrentamiento con la flota romana frente a Faros supuso, según Eufranor, almirante de César, el fracaso de la revancha de Ganímedes, que cambió de táctica y se dedicó a bombardear las fuerzas de César, produciéndose un estancamiento de la guerra. Cansados de la lucha, una delegación de ciudadanos alejandrinos solicitó a César intercambiar un tratado de paz por Ptolomeo XIII, al que el general romano liberó para ganar tiempo, y Ptolomeo se unió a las tropas de Ganímedes. Mientras, llegó Mitrídates de Pérgamo con tropas de refuerzo, tomó Pelusio, avanzó victorioso hacia Alejandría y en el delta del Nilo se enfrentó a los egipcios. César salió de la ciudad para unirse a él y el 27 de marzo del año 47 a. C. tuvo lugar una batalla final tras la cual Ganímedes huyó, Ptolomeo XIII resultó muerto y Arsínoe fue capturada por los romanos. (es)
- Ganymedes (wafat 47 SM) adalah seorang sida-sida di istana Kleopatra VII yang memberikan laju kepada Julius Caesar. (in)
- Ganymède (mort en 47 av. J.-C.) est un eunuque à la cour de Cléopâtre et adversaire de Jules César. (fr)
- Ganimede (in greco antico: Γανυμήδης, Ganymédes; ... – 47 a.C.) è stato un militare egizio del periodo tolemaico. (it)
- Ganimedes (I wiek p.n.e.) królewski eunuch, piastun i doradca Arsinoe IV. W 48 p.n.e., podczas oblężenia dzielnicy pałacowej przez wojska Achillasa w trakcie wojny aleksandryjskiej, umożliwił ucieczkę księżniczki Arsinoe z niewoli rzymskiej. Po ogłoszeniu Arsinoe królową Egiptu przez lud Aleksandrii faktycznie przejął ster rządów, doprowadzając do odsunięcia i stracenia Achillasa po czym objął dowództwo armii. Po uwolnieniu Ptolemeusza XIII przez Cezara, został odsunięty przez króla od sprawowania władzy. (pl)
- Ganymedes (Oudgrieks: Γανυμήδης; Ganymḗdēs; - 47 v.Chr.) was een eunuch en opvoeder van de Ptolemaeïsche koningsdochter Arsinoë IV, de jongere zus van de beroemde Cleopatra VII. In de Alexandrijnse Oorlog bewees hij zich tegenover Gaius Iulius Caesar als een vaardig en ernstig te nemen tegenstander. (nl)
- Ganimedes ( ? - 47 a.C.) era um eunuco a serviço dos últimos faraós Ptolomeus. Guardião da princesa Arsinoe IV, irmã de Cleópatra, foi nomeado comandante do exército egípcio. Quando a guerra civil eclodiu entre Ptolomeu XIII e Cleópatra, Arsinoe escapou do palácio de Alexandria juntamente com Ganimedes, onde se juntou ao exército comandado pelo general Áquila contra os invasores romanos. Depois de um confronto entre o eunuco e o general, ela mandou executar Áquila junto com Potino e nomeou Ganimedes como chefe do exército. Depois da derrota na Batalha do Nilo, ou fugiu do Egito ou morreu afogado junto com Ptolemeu XIII. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)