| rdfs:comment
| - Galvanické oddělení je v elektrotechnice způsob, jakým se oddělují dvě nebo více částí obvodu, aby nebyly spojeny vodičem, ale přitom aby docházelo k přenosu el. energie (práce a výkonu), případně nebo informací. Galvanické oddělení se realizuje různými způsoby. (cs)
- El aislamiento galvánico consiste en la separación de partes funcionales de un circuito eléctrico para prevenir el traspaso de portadores de carga. Este tipo de aislamiento se usa cuando se desea que se transmitan señales entre las distintas partes funcionales, pero las masas tienen que mantenerse separadas. Este aislamiento entre las masas o tierra se hace por motivos de seguridad. (es)
- On parle d'isolation galvanique entre deux circuits électriques ou électroniques, lorsqu'il n'y a aucune liaison conductrice (fil électrique, châssis métallique, etc.) entre ces deux circuits. Le terme galvanique provient du nom du physicien italien Luigi Galvani qui découvrit certains effets de l’électricité. (fr)
- Гальвани́ческая развя́зка — передача энергии или информационного сигнала между электрическими цепями, не имеющими непосредственного электрического контакта между ними. Гальванические развязки используются для передачи сигналов с целью снижения помех, для бесконтактного управления и для защиты оборудования от повреждения и людей от поражения электрическим током. При гальванической развязке электрические потенциалы разделённых цепей могут сильно различаться, иногда говорят, они имеют «плавающие» относительно друг друга потенциалы. (ru)
- 電氣隔離（Galvanic isolation）是指在電路中避免電流直接從某一區域流到另外一區域的方式，也就是在兩個區域間不建立電流直接流動的路徑。雖然電流無法直接流過，但能量或是資訊仍可以經由其他方式傳遞，例如電容、电磁感应或電磁波，或是利用光學、聲學或是機械的方式進行。 電氣隔離常用在二個電路的接地在不同電勢，但彼此需要交換資訊或是能量的場合。電氣隔離因為讓二個電路可以不共用接地導體，可以避免不想要的電流在二個電路之間流動，也就切斷了。電氣隔離也用在電氣安全上，避免意外產生的電流流到人員身上，因而造成觸電。 (zh)
- العزل الكهربائي أو العزل الغلفاني (بالإنجليزية: Galvanic isolation) هو مبدأ عزل كل قسم فعال عن الآخر في الأنظمة الكهربائية، لمنع سريان التيار الكهربائي بينهم، وذلك بعدم السماح لوجود مسار توصيلي. يمكن رغم انفصال الأقسام تبادل المعلومات والطاقة ما بين قسم وآخر بوسائل أخرى، منها السعة والحث والموجات الكهرومغناطيسية وغيرها من الوسائل البصرية والصوتية والميكانيكية، مثل:
* عازل كهروضوئي
* مقاومة مغناطيسية كبرى
* محول
* مكثف
* مرحل يستعمل العزل الغلفاني أيضا لضمان الأمان، فإنه يمنع التيارات غير المتوقعة من الوصول إلى المستوى الأرضي الأدنى بالمرور خلال جسم الإنسان. (ar)
- L'aïllament galvànic en equips de potència fa referència al fet que el circuit de sortida es troba, elèctricament i físicament, aïllat del circuit d'entrada. És a dir, no hi pas de corrent elèctric entre els dos circuits. De fet, aquest aïllament es produeix en termes de corrent continu, evitant-ne el seu pas, mentre en flueix el corrent altern. Per tant, l'aïllament galvànic proveeix aïllament de corrent continu (DC). La majoria de transformadors ja siguin electronics o convencionals tenen aïllament galvanic, excepte els o variacs. (ca)
- Unter galvanischer Trennung (auch galvanische Entkopplung oder Potentialtrennung) versteht man das Vermeiden der elektrischen Leitung zwischen zwei Stromkreisen, zwischen denen Leistung oder Signale ausgetauscht werden sollen. Die elektrische Leitung wird dabei durch elektrisch nicht leitfähige Kopplungsglieder aufgetrennt. Bei galvanischer Trennung sind die elektrischen Potentiale voneinander getrennt und die Stromkreise sind dann untereinander potentialfrei. Selbstverständlich darf diese Trennung nicht an anderer Stelle, beispielsweise über Erdungen, aufgehoben sein. (de)
- Galvanic isolation is a principle of isolating functional sections of electrical systems to prevent current flow; no direct conduction path is permitted. Energy or information can still be exchanged between the sections by other means, such as capacitive, inductive, radiative, optical, acoustic or mechanical. (en)
- L'isolamento elettrico, o isolamento galvanico, è la condizione per cui tra due punti a differente potenziale elettrico non ha e non può avere luogo una circolazione di corrente continua. Più precisamente, non è possibile lo spostamento dei portatori di carica da un punto all'altro, mentre l'energia elettrica può ancora essere scambiata mediante altri fenomeni fisici, come l'induzione elettromagnetica, l'accoppiamento capacitivo, fenomeni ottici, sonori o meccanici. (it)
- Separacja galwaniczna (bariera galwaniczna, izolacja galwaniczna) – izolacja między co najmniej dwoma blokami funkcyjnymi systemu elektrycznego tak, aby prąd elektryczny nie przepływał bezpośrednio z jednego bloku do drugiego. Energia i informacje mogą być nadal wymieniane między blokami za pomocą sprzężenia optycznego, indukcyjnego, pojemnościowego, za pomocą fal elektromagnetycznych lub akustycznych (np. dzięki piezoelektryczności). Izolacja galwaniczna jest stosowana wtedy, gdy dwa lub więcej układów elektrycznych mają wymieniać informacje lub energię, ale ich masy elektryczne są na różnych potencjałach. (pl)
- Galvanische scheiding is het vermijden van elke mogelijke stroomdoorgang tussen functionele delen van elektrische systemen waartussen vermogen of signalen overgedragen moeten worden; er is geen directe geleidingsweg mogelijk. Wel kan energie of informatie uitgewisseld worden op andere manieren, zoals capacitief, via inductie of elektromagnetische golven, of door optische, akoestische of mechanische middelen. (nl)
- Isolação galvânica é um princípio de isolação de seções funcionais de sistemas elétricos para evitar o fluxo de corrente; não existindo caminhos de condução metálicos. Energia ou informação podem ser trocadas entre as seções por outros meios, como a capacitância, indutância ou ondas eletromagnéticas, ou por meios ópticos, acústicos ou mecânicos. (pt)
- Galvanisk isolering är metoder för att isolera samverkande elektriska kretsar från varandra (ingen elektrisk ström kan passera mellan kretsarna). Energi och information kan dock fortfarande passera mellan kretsarna men genom andra mekanismer än direkt strömledning (exempelvis genom induktion). I en transformator är ingångssidans och utgångssidans lindningar isolerade från varandra. Om två olika lindningar på en transformators utgångssida används för att driva två separata kretsar, så kommer dessa att vara galvaniskt skilda från varandra. (sv)
- Гальванічна розв'язка — принцип ізоляції діючих частин електричних систем для запобігання протіканню між ними електричного струму; не допускається ніякий металічний контакт. Енергія чи інформація може бути передана іншим шляхом:через ємнісний бар'єр, електромагнітними хвилями; або оптичними, акустичними чи механічними засобами. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)