rdfs:comment
| - Galina Vjačeslavovna Malčuginová (rusky Галина Вячеславовна Мальчугина) (* 17. prosince 1962, Brjansk) je bývalá sovětská a později ruská atletka, sprinterka. Její specializací byl zejména běh na 200 metrů a štafetové běhy na 4 × 100 metrů. Její dcera Julija Čermošanská se rovněž věnuje atletice. (cs)
- Galina Wjatscheslawowna Maltschugina (russisch Галина Вячеславовна Мальчугина, engl. Transkription Galina Malchugina; * 17. Dezember 1962 in Brjansk) ist eine ehemalige russische Leichtathletin und Gewinnerin olympischer Medaillen. (de)
- Galina Malchugina (Briansk, Unión Soviética, 17 de septiembre de 1962) fue una atleta soviética, especializada en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser subcampeona mundial en 1991 y campeona en 1993. (es)
- Galina Vyacheslavovna Malchugina (Russian: Галина Вячеславовна Мальчугина, born December 17, 1962 in Bryansk) is a retired sprinter from Russia. Competing for the Soviet (later Unified Team, later Russian) relay team, she won medals at the 1988 and 1992 Olympics. In the individual distance 200 metres her success came mostly on European level, although she won a bronze medal at the 1995 World Championships. Her daughter Yuliya Chermoshanskaya won a gold medal in 4x100 metre relay at the 2008 Summer Olympics but was later stripped of this medal due to doping charges. (en)
- Galina Viatcheslavovna Maltchouguina (en russe : Галина Вячеславовна Мальчугина, transcription anglaise : Galina Malchugina), née le 17 décembre 1962 à Briansk, est une athlète russe, spécialiste du sprint, aujourd'hui retirée de la compétition. (fr)
- Galina Vjačeslavovna Mal'čugina (in russo: Галина Вячеславовна Мальчугина?; Brjansk, 17 dicembre 1962) è un'ex velocista russa, fino al 1991 sovietica, campionessa mondiale della staffetta 4×100 metri a Stoccarda 1993. (it)
- ガリーナ・マルチュギナ (Galina Malchugina、ロシア語: Галина Мальчугина、1962年12月17日 - )は、ソビエト連邦(ロシア)の陸上競技選手。1992年バルセロナオリンピックの銀メダリスト。ブリャンスク出身。 (ja)
- Galina Malczugina ros. Галина Мальчугина (ur. 17 grudnia 1962 w Briańsku) - radziecka, a później rosyjska lekkoatletka specjalizująca się w biegach sprinterskich. Jej pierwszym sukcesem był finał olimpijski w Seulu, gdzie była ostatnia. Ma na koncie trzy finały olimpijskie (była 8. w Seulu, 8. w Barcelonie i 5. w Atlancie) oraz trzy finały MŚ w których była odpowiednio na 5, 7 i 3 miejscu. W 1999 zakończyła karierę sportową. (pl)
- Галина Вячеславовна Мальчугина (род. 17 декабря 1962, Брянск, РСФСР, СССР) — советская, российская легкоатлетка, специализировалась в беговых дисциплинах. Серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр в составе сборной СССР и Объединённой команды. Чемпионка мира 1993 года. Чемпионка Европы 1994 года в помещении. Заслуженный мастер спорта СССР (1991). Заслуженный тренер России (2009). Награждена медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени (2010). Мать российской легкоатлетки Юлии Чермошанской. (ru)
- غالينا فياتشسلافوفنا مالشوجينا (بالروسية: Галина Вячеславовна Мальчугина) هي عدائة مسافات قصيرة روسية سوفيتية ولدت في يوم 17 ديسمبر 1962 في مدينة بريانسك في روسيا، أبرز إنجازاتها كان فوزها بالميدالية الفضية في سباق 4×100 متر في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 في برشلونة مع الفريق الأولمبي الموحد، كما فازت بالميدالية البرونزية في نفس السباق في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1988 في سيئول مع الفريق السوفيتي، فازت أيضاً بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى 1993 في شتوتغارت مع الفريق الروسي، وفازت بالميدالية الفضية في بطولة العالم لألعاب القوى 1991 في طوكيو مع الفريق السوفيتي، على الصعيد الفردي تمكنت من حصد الميدالية البرونزية في بطولة العالم لألعاب القوى 1995 في غوتنبيرغ في السويد في سباق 200 متر وفازت بميداليتين برونزيتين في بطولة أوروبا لألعاب القوى 1990 و بطولة أوروبا لألعاب (ar)
- Galina Vjatsjeslavovna Maltsjoegina (Cyrillisch: Галина Вячеславовна Мальчугина) (Brjansk, 17 december 1962) is een voormalig atleet uit Rusland. Op de Meeting de Atletismo Madrid bezit Maltsjoegina het meeting-record op de 200 meter. In 1993 werd Maltsjoegina wereldkampioene op de 4x100 meter estafette, toen het Russisch estafette-team de gouden medaille pakte op de wereldkampioenschappen atletiek 1993. Maltsjoegina nam driemaal deel aan de Olympische Zomerspelen, driemaal voor een ander land vanwege het uiteenvallen van de Sovjet-Unie eind jaren 1980. (nl)
- Galina Viatcheslavovna Maltchouguina (em russo: Галина Вячеславовна Мальчугина; Bryansk, 17 de dezembro de 1962) é uma antiga atleta da Rússia, especialista em provas de velocidade, tanto a nível individual como em estafetas. Fez parte das equipes de estafeta 4 x 100 metros que obtiveram a medalhas nos Jogos Olímpicos de Seul 1988 e de Barcelona 1992. A título individual, os seus maiores êxitos aconteceram na prova de 200 metros, na qual obteve várias medalhas em campeonatos mundiais e europeus. (pt)
- Galina Vjatjeslavovna Maltjugina (ryska: Галина Вячеславовна Мальчугина), född den 17 december 1962, är en rysk före detta friidrottare som tävlade i kortdistanslöpning. Maltjugina var i tre raka VM-finaler på 200 meter. Som bäst blev hon bronsmedaljör vid VM 1995 i Göteborg. Hon slutade även femma 1991 och sjua 1993. Hon hade även stora framgångar som en del av det ryska stafettlaget på 4 x 100 meter. Tillsammans med Olga Bogoslovskaja, Natalia Pomosjtjnikova-Voronova och Irina Privalova vann hon guld vid VM 1993. (sv)
|