| rdfs:comment
| - Galaktická republika (anglicky Galactic Republic), též jen Republika, je vesmírné státní společenství ve fiktivním světě Star Wars. Ve filmové sérii vystupuje jako nepříliš pružný zkorumpovaný systém řízený senátem z planety Coruscant a který je v zákulisí tajně ovlivňován sílícími Sithy, jež jej ženou do ničivé války s hnutím separatistů CIS. Pod pojmem Stará Republika vešla ve známost teprve až po svém zániku v pozdějším období Galaktického impéria, přestože se tento název původně vázal ke staršímu období republiky do roku 1032 BBY. (cs)
- La Galaksia Respubliko, ofte nomata simple la Respubliko, estas interplanedara ŝtato uzata en la fikcia universo Stelaj Militoj antaŭ la starigo de la Galaksia Imperio. La Respubliko estis plejparte kontrolita de la Galaksia Senato, institucio en la leĝdona filio de la respublika registaro, kaj estis enkondukita en la filmo Stelaj militoj Epizodo I: La Fantoma Minaco kaj la du sekvaj fimoj. En la tempo de la tiel nomata "originala trilogio", kronologie la epizodoj 4 ĝis 6, ĝi estas nomata kiel la Malnova Respubliko. Ĝi estis demokratia konstitucia respubliko ligita en tavoloj de burokratio. La Galaksia Respubliko estis respublika registaro, kiu povis subteni sin dum pli ol dudek kvin mil jaroj pace. (eo)
- Errepublika Galaktikoa Star Warseko fikziozko unibertsoan erakunde politiko bat da. Errepublika Galaktikoa, arruntki Antzinako Errepublika deitua, historia galaktikoaren zati handi batean tamaina honetako potentziarik handiena eta ia bakarra ere bazen. Hamarnaka milak eguzki sistema hartzen zituen. Errepublika galaktikoak 25.000 urteko historia hartzen du eta bertako gertakariak, literaturan, bideo-jokoetan filmeetan eta beste istorio batzuetan gertatzen dira. (eu)
- 은하 공화국(Galactic Republic)은 스타워즈에 등장하는 허구의 민주주의 공화국이다. 주로 공화국 의회가 전적으로 통치권을 가지고 있었다. 스타워즈 1,2,3편에 등장하며, 4,5,6편에서는 '구공화국'이라고 불린다. 관료주의와 민주주의가 절묘하게 합쳐진 형태의 정치구조를 가지고 있었으며 약 2만 5천년이라는 세월 동안 은하계 전체를 지배했다. (ko)
- 銀河共和国（ぎんがきょうわこく、Galactic Republic）は、『スター・ウォーズシリーズ』に登場する銀河規模の共同国家体。 (ja)
- A República Galáctica é um estado fictício democrático intergaláctico do universo Star Wars que compreende variados sistemas planetários. A República dominou a Galáxia por milênios até 19 BBY, quando deu lugar ao maléfico Império Galáctico, até ser restaurada pela Aliança Rebelde que também restaurou o . Seu primeiro período (Velha Republica) foi marcado por um Governo justo e pacífico e pela aliança com a Ordem Jedi. Seu segundo período (Nova Republica) foi marcado pela política justa e pacífica de desarmamento. (pt)
- Galaktiska Republiken (originaltitel:The Galactic Republic), även kallad Republiken, är den största styrande organisationen i hela Star Wars-världen. Den styrs från Coruscant av en demokratiskt vald grupp av varelser som där representerar sin hemplanet. Republiken styrs också av en överkansler (eng. Supreme Chancellor), i slutet av Republikens historia var det överkansler Palpatine. I filmerna Episod IV - VI kallades Republiken The Old Republic (sv: "Den gamla Republiken"), eftersom Republiken upplöstes i slutet av Episod III. Republiken ersattes av Rymdimperiet med Palpatine som kejsare med diktatorisk makt. Efter Episod VI, återupprättas Republiken, och kallas då Nya Republiken, och använder Rebellalliansens logo som Republikens nya logo. (sv)
- Галакти́ческая Респу́блика (англ. Galactic Republic) — вымышленное государство звёздных систем с республиканской формой правления во франшизе «Звёздные войны». Республика, возглавляемая Галактическим сенатом, имела ярко выраженное демократическое управление и смогла просуществовать без изменений более 25 000 лет. В конце концов, благодаря интригам ситхов, Галактическую Республику удалось сначала ослабить в ходе Войн клонов, а затем преобразовать в 19 ДБЯ в Первую Галактическую Империю во главе с Шивом Палпатином (Дартом Сидиусом). Позднее Альянс Повстанцев добился провозглашения Новой Республики, но она уже в 34 ПБЯ потерпела серьёзное поражение от Первого Ордена и более не представляла собой значительной силы. (ru)
- 銀河共和國（英語：Galactic Republic），是電影《星際大戰》中的虛構國家。銀河帝國前後分為舊共和國（Old Republic）與新共和國（New Republic）。舊共和國在分離主義運動開始前幾乎整個銀河系都是加盟國。 (zh)
- La República galàctica és una organització política en l'univers fictici de La Guerra de les Galàxies, de George Lucas. Va ser l'organisme polític que més anys va durar a la galàxia, fins que en un parell de setmanes es va esfondrar per la voluntat d'un home: Palpatine. (ca)
- The Galactic Republic, often referred to as simply the Republic, is a fictional galactic polity depicted in the Star Wars universe, where it existed prior to the establishment of the Galactic Empire. The Republic is most prominently portrayed in the prequel trilogy of films in the Star Wars franchise. In the original trilogy, set later in time, it is referred to as the Old Republic. (en)
- La République galactique (Galactic Republic en version originale), ou simplement désignée comme la République est un régime politique fictif apparaissant dans l'univers de Star Wars prédominant la galaxie durant un millénaire environ et s'achevant 19 ans avant la bataille de Yavin (considérée comme le principal point de repère temporel de l'univers), date à laquelle son Chancelier Suprême proclame l'Empire galactique. Après la disparition de ce dernier, un nouveau régime républicain voit le jour, la Nouvelle République. (fr)
- La República Galáctica fue un régimen político en el universo ficticio de Star Wars. También llamada comúnmente Antigua República, era la mayor y prácticamente única potencia galáctica de tal tamaño durante gran parte de la historia galáctica, y comprendía decenas de miles de sistemas estelares. La República Galáctica cubre 25 000 años de historia y sus andanzas transcurren en literatura, videojuegos, películas y otras historias. (es)
- La Repubblica Galattica (Galactic Republic), nota anche come Vecchia Repubblica (Old Republic), è un governo immaginario dell'universo di Guerre stellari. Viene menzionata per la prima volta nel film Guerre stellari come la forma di governo che precedette l'Impero Galattico, e mostrata estensivamente nella trilogia prequel e nelle altre opere ambientate in tale arco temporale. (it)
- De Galactische Republiek is de democratische regering in de Star Wars saga in Episode I, II en III. In Episode III wordt de Republiek gereorganiseerd door Palpatine in het Galactische Keizerrijk die verder te zien is in Episode IV, V en VI. De regering zetelt op de stadsplaneet Coruscant. De Galactische Republiek werd voorafgegaan door de Oude Republiek. De Galactische Republiek bestond tot het einde van de kloonoorlogen en de opkomst van het Galactisch Keizerrijk. Na de ondergang van het Keizerrijk van Keizer Palpatine wordt de Nieuwe Republiek opgericht door de rebellenalliantie. (nl)
- Republika Galaktyczna (znana także jako Stara Republika) – fikcyjne państwo występujące w serii filmów science fiction Gwiezdne wojny. Początki Republiki datuje się na okres około 25000 lat BBY, kiedy to w wyniku pierwszych Wojen Unifikacyjnych powołano do istnienia demokratyczny organ władzy obejmującej swoim zasięgiem znaczną część znanej galaktyki. Po upadku Imperium do tradycji Starej Republiki często nawiązywała Nowa Republika. (pl)
- Галактична республіка (англ. The Galactic Republic) — міжзоряна галактична держава у всесвіту «Зоряних війн». Республіка існувала в період 25 053 — 19 ДБЯ. Головним законодавчим органом був Галактичний сенат на чолі з Верховним канцлером. Республіка мала яскраво виражене демократичне управління і зуміла пройти багато випробувань за більш ніж двадцятитисячолітнє існування. Створення міжпланетної держави стало можливо завдяки винаходу гіперпдрайв-двигуна, який з'єднав безліч зоряних систем Галактики. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)