rdfs:comment
| - La Guerra Civil Galáctica es un conflicto que se desarrolla en el universo ficticio de la Guerra de las Galaxias. Esta guerra está librada entre la Alianza Rebelde y el Imperio Galáctico. (es)
- La guerra civile galattica è un conflitto immaginario combattuto nella galassia della saga fantascientifica Guerre stellari. Costituisce lo sfondo della trilogia originale composta da Una nuova speranza, L'Impero colpisce ancora e Il ritorno dello Jedi, nonché di numerosi romanzi, fumetti e videogiochi nell'Universo espanso. La guerra fu combattuta tra l'Impero Galattico e l'Alleanza Ribelle. Nonostante il conflitto stesso inizi poco prima degli eventi di Una nuova speranza, le basi della guerra vengono descritte in La vendetta dei Sith. (it)
- De Galactische Burgeroorlog (Engels: Galactic Civil War) is een fictieve oorlog uit het Star Warsfranchise. De oorlog diende als primaire verhaallijn voor de originele trilogie van films: A New Hope, The Empire Strikes Back, en Return of the Jedi, evenals media uit het Star Wars Expanded Universe. (nl)
- Галактична громадянська війна ― галактичний конфлікт у творах франшизи Зоряні війни між Галактичною Імперією та Альянсом за відновлення Республіки, які прагнули відновити владу демократії в галактиці. Витоки повстання сягають Війн клонів, коли осередки повстанців, оснащені Галактичною Республікою і Орденом джедаїв, билися проти Конфедерації незалежних систем. Після того, як Верховний Канцлер Палпатін, під виглядом якого ховався лорд сітхів Дарт Сідіус, перетворив Республіку в Імперію і знищив Орден джедаїв, багато осередків повстанців почали боротися з Імперією. Надалі, більшість цих осередків об'єдналися, сформувавши, таким чином, Альянс повстанців. (uk)
|
has abstract
| - La Guerra Civil Galáctica es un conflicto que se desarrolla en el universo ficticio de la Guerra de las Galaxias. Esta guerra está librada entre la Alianza Rebelde y el Imperio Galáctico. (es)
- La guerra civile galattica è un conflitto immaginario combattuto nella galassia della saga fantascientifica Guerre stellari. Costituisce lo sfondo della trilogia originale composta da Una nuova speranza, L'Impero colpisce ancora e Il ritorno dello Jedi, nonché di numerosi romanzi, fumetti e videogiochi nell'Universo espanso. La guerra fu combattuta tra l'Impero Galattico e l'Alleanza Ribelle. Nonostante il conflitto stesso inizi poco prima degli eventi di Una nuova speranza, le basi della guerra vengono descritte in La vendetta dei Sith. (it)
- De Galactische Burgeroorlog (Engels: Galactic Civil War) is een fictieve oorlog uit het Star Warsfranchise. De oorlog diende als primaire verhaallijn voor de originele trilogie van films: A New Hope, The Empire Strikes Back, en Return of the Jedi, evenals media uit het Star Wars Expanded Universe. De oorlog werd uitgevochten tussen het Galactische Keizerrijk en de rebellenalliantie. Wanneer de oorlog precies begon is niet met zekerheid te bepalen, maar mogelijk gebeurde dit kort na Revenge of the Sith. In het multimediaproject Star Wars: The Force Unleashed is onder andere te zien hoe de rebellenalliantie wordt opgericht. (nl)
- Галактична громадянська війна ― галактичний конфлікт у творах франшизи Зоряні війни між Галактичною Імперією та Альянсом за відновлення Республіки, які прагнули відновити владу демократії в галактиці. Витоки повстання сягають Війн клонів, коли осередки повстанців, оснащені Галактичною Республікою і Орденом джедаїв, билися проти Конфедерації незалежних систем. Після того, як Верховний Канцлер Палпатін, під виглядом якого ховався лорд сітхів Дарт Сідіус, перетворив Республіку в Імперію і знищив Орден джедаїв, багато осередків повстанців почали боротися з Імперією. Надалі, більшість цих осередків об'єдналися, сформувавши, таким чином, Альянс повстанців. Першою великою перемогою Альянсу над Імперією стала операція з викрадення планів «Зірки Смерті», бойової станції Імперії, здатної зруйнувати планету. Ці креслення були доставлені командуванню Альянсу повстанців принцесою Лєєю Орґаною, за допомогою її товаришів: Люка Скайвокера і Гана Соло. Аналіз цих креслень дозволив повстанцям перемогти в , в якій Скайвокер, за підтримки Соло, зміг знищити «Зірку Смерті». Проведена для цього серія атак Альянсу, таких як напад на провідний імперський військовий завод, істотно послабили Імперію. В результаті Імперія почала полювання за Альянсом по всій галактиці, і очолив її Дарт Вейдер ― Темний лорд сітхів і головний силовик Імператора. В ході довгих пошуків війська Вейдера виявили Альянс на планеті Хот. В результаті битви, яка там відбулася, сили Альянсу були розбиті, а його флот був змушений втікати, ховаючись від Імперії. Шість місяців потому, Імператор дозволив Альянсу дізнатися про існування другої «Зірки Смерті», що було частиною його плану по знищенню Повстання. Альянс, який повірив в те, що вони організовують несподіваний напад, почав . Під час битви Скайвокер, який довідався, що Вейдер доводиться йому рідним батьком, вступив в сутичку з Темним лордом в останній дуелі на борту «Зірки Смерті». Імператор спробував вбити Скайвокера, але вигляд пораненого сина привів Вейдера до спокути, і Темний лорд скинув Імператора в шахту реактора, де той зустрів свою смерть. Вейдер помер від травм отриманих під час битви, тим самим поклавши край правлінню сітхів в Галактиці. Тим часом, Альянс знищив другу «Зірку Смерті» і це, поряд зі смертю Імператора і Вейдера, стало переломним моментом для Імперії. В результаті утворився вакууму у владі, серед моффів Імперії почалася боротьба за владу. Намагаючись захистити своїх людей від звісток про смерть Імператора, губернатор Аделхард встановив блокаду в секторі Аноат, прозвану Залізною блокадою, що призвело до повстання в секторі. Рік по тому, Імперія боролася з Новою Республікою в битві за Джакку. Офіційно Галактична громадянська війна вважається завершеною з підписанням Галактичної угоди після поразки Імперії у вищевказаній битві. Незважаючи на це, наступник режиму ― Верховний порядок ― продовжив таємно нарощувати свою військову міць, порушуючи договір. (uk)
|