| rdfs:comment
| - Gabriela Szabóová (* 14. listopadu 1975, Bistrița) je bývalá rumunská atletka, běžkyně, která se specializovala na střední a dlouhé tratě. Jejími hlavními disciplínami byly zejména běh na 1500 metrů a běh na 5000 metrů. Na juniorských šampionátech a později v hale se věnovala především trati na 3000 metrů. V roce 1999 byla zvolena atletkou světa a později i atletkou Evropy. V témže roce si společně s dánským běžcem Wilsonem Kipketerem rozdělila miliónový jackpot ze závodů Zlaté ligy, když oba shodně vyhráli na všech šesti mítincích své disciplíny. (cs)
- Gabriela Szabo (ungarisch Szabó Gabriela; * 14. November 1975 in Bistrița, Kreis Bistrița-Năsăud) ist eine ehemalige rumänische Leichtathletin und derzeitige Sportfunktionärin und Politikerin. Sie war Mittel- und Langstreckenläuferin und Olympiasiegerin. Vom 5. März 2014 bis 4. November 2015 war Gabriela Szabo rumänische Jugend- und Sportministerin im Kabinett Ponta III und Kabinett Ponta IV. (de)
- Η Γκαμπριέλα Σάμπο (ρουμανικά: Gabriela Szabo, γεννήθηκε 14 Νοεμβρίου 1975) είναι Ρουμάνα πρώην αθλήτρια στίβου και νυν πολιτικός. Κατά τη διάρκεια της καριέρας της πέτυχε σημαντικές διακρίσεις στις μεσαίες αποστάσεις μεταξύ άλλων τρία ολυμπιακά μετάλλια καθώς και οκτώ μετάλλια σε παγκόσμια πρωταθλήματα ανοικτού και κλειστού στίβου, έξι από τα οποία είναι χρυσά. Τον Μάρτιο του 2014 ανέλαβε το υπουργείο Νεολαίας και Άθλησης στην κυβέρνηση του Βίκτορ Πόντα. (el)
- SZABÓ Gabriella [sabO] rumania hungardevena kuristino, olimpika ĉampionino de Sidnejo. Ŝi naskiĝis la 14-an de novembro 1975 en Bistriţa. (eo)
- Gabriela Szabo (Romanian pronunciation: [ɡabriˈela ˈsabo], Hungarian: Szabó Gabriella; born 14 November 1975) is a retired Romanian runner. She competed in the 1500 m and 5000 m events at the 1996 and 2000 Olympics and won a gold, a silver and a bronze medal. Szabo is a three-time world champion. Throughout her entire career she was coached by , whom she eventually married. In May 2005 she retired from competitions due to exhaustion. She held European record in the 3000 m between 2002–2019. (en)
- Gabriela Szabo (Bistrita, Errumania, 1975eko azaroaren 14a) atleta errumaniarra da. 19 urterekin egin zuen debuta senior mailan, eta 2005era arte lehiatu zen. Palmaresean hiru urre ditu munduko txapelketetan (bi 5.000m-tan eta bat 1500m proban), lau munduko indoor txapelketetan (hiru 3000m eta bat 1500m probetan), zilar bat Europa Txapelketetan (5000m) eta urre bat Europar Indoor Txapelketetan (3000m). 1996. urtean, Atlantako Udako Olinpiar Jokoetan zilarrezko domina lortu zuen 1500m-tako proban. Gainera, 2000. urtean urre olinpikoa lortu zuen 5000 metrotako proban eta brontzezko domina 1500m proban Sydney-en. (eu)
- Gabriela Szabo (n. Bistrița, Rumania; 14 de noviembre de 1975) es una atleta rumana. Debutó en categoría sénior con 19 años y estuvo compitiendo hasta 2005. En su palmarés tiene tres oros en mundiales (dos en 5000 y uno en 1500), cuatro en mundiales indoor (tres en 3000 y uno en 1500), una plata en un europeo (5000) y un oro en unos europeos indoor (3000). Además, tiene el oro olímpico en 5000, la plata en 1500 y el bronce en la misma distancia. (es)
- Gabriela Szabo (pengucapan bahasa Rumania: , bahasa Hongaria: Szabó Gabriella; lahir 14 November 1975) adalah seorang pensiunan atlet lari asal Rumania. Ia berkompetisi dalam lomba 1500 m dan 5000 m pada Olimpiade 1996 dan 2000 dan memenangkan medali emas, perak dan perunggu. Szabo menjadi juara dunia sebanyak tiga kali. Sepanjang karirnya, ia dilatih oleh , yang kemudian ia nikahi. Pada Mei 2005, ia pensiun dari kompetisi karena kelelahan. Ia masih menjadi pemegang rekor Eropa dalam lomba 3000 m. (in)
- Gabriela Szabó, née le 14 novembre 1975 à Bistrița, est une ancienne athlète roumaine, coureuse de fond et demi-fond. Elle a ensuite entamé une carrière politique. (fr)
- 가브리엘라 사보(루마니아어: Gabriela Szabó, 1975년 11월 4일 ~ )는 루마니아의 육상 선수이다. 헝가리 계통으로 비스트리차에서 태어났다. 2000년 시드니 올림픽 5000m 금메달리스트인 사보는 4년 전에 열린 애틀랜타 올림픽에서 1500m 2위를 하였으며, 시드니에서 자신의 금메달에 1500m 동메달을 추가하기도 하였다. 세계 육상 선수권 대회 3관왕(5000m(1997, 1999)와 1500m(2001))이기도 한 그녀는 자신의 단 하나였던 코치 괸괴시 촐트에게 결혼하였다. 3000m 이상의 유럽 기록 보유자로 남아있는 사보는 2005년 육상에서 은퇴하였다. (ko)
- ガブリエラ・サボー（Gabriela Szabo、1975年11月14日 - ）は、ルーマニアの陸上競技選手。ルーマニア北部ビストリツァ＝ナサウド県ビストリツァ出身。ハンガリー系ルーマニア人。2000年シドニーオリンピック女子5000mで金メダルを獲得したのをはじめ、オリンピックの中距離種目で3つのメダルを獲得した選手である。 そのほか、サボーは世界選手権で3つの金メダルを獲得。女子3000mで8分21秒42のヨーロッパ記録保持者である。この記録は中国・ケニア選手を除けばトップの記録である。 (ja)
- Gabriela Szabó (Bistrița, 14 novembre 1975) è una dirigente sportiva, politica ed ex mezzofondista rumena, campionessa olimpica, tre volte campionessa mondiale e vincitrice del jackpot nella IAAF Golden League 1999. (it)
- Gabriela Szabó (Bistrița, 14 november 1975) is een voormalige Roemeense atlete van Hongaarse afkomst. In haar sportcarrière werd ze olympisch kampioene, achtmaal wereldkampioene (driemaal outdoor en vijfmaal indoor), tweemaal Europees indoorkampioene en was zij wereldindoorrecordhoudster op de 3000 en 5000 m. In maart 2014 werd Szabó aangesteld als minister voor jeugd en sport in het Roemeense Kabinet van Victor Ponta voor de Democratische Unie van Hongaren in Roemenië. (nl)
- Gabriela Szabó (ur. 14 listopada 1975 w Bystrzycy) – rumuńska lekkoatletka, medalistka olimpijska, mistrzostw świata i Europy. W latach 2014–2015 minister młodzieży i sportu. (pl)
- Gabriela Szabó, född 14 november 1975, är en rumänsk fil.dr i idrott och före detta friidrottare (medel- och långdistanslöpare). Mellan mars 2014 och december 2015 var hon Rumäniens ungdoms- och idrottsminister. Szabó blev guldmedaljör vid OS 2000 på 5 000 meter och har även tre gånger vunnit VM-guld. Szabó är även regerande europarekordhållare på 3 000 meter. 1999 blev Gabriela Szabó jackpottvinnare i IAAF Golden League. I maj 2005 meddelade Szabó att hon slutade tävla på elitnivå. (sv)
- Габріела Сабо (рум. Gabriela Szabo, 14 листопада 1975) — румунська легкоатлетка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 加布里埃拉·薩博（羅馬尼亞語：Gabriela Szabo，1975年11月14日－），匈牙利语名绍博·高布丽埃洛（Szabó Gabriela），昵稱Gabi，生於，馬扎爾裔羅馬尼亞中長跑運動員。 薩博身高僅有158釐米，她在比賽中一般採用大部分時間內小步幅高步頻跟隨對手的戰術，進入賽程末端再以衝刺能力取勝。20世紀末至21世紀初的幾個賽季內，她在1500米和5000米兩個項目上都保持著極高的勝率。 (zh)
- غابرييلا سابو ((بالرومانية: Gabriela Szabo)، مزدادة في 14 نوفمبر 1975) هي عدائة أولمبية رومانية، حصلت على ذهبية الألعاب الأولمبية الصيفية في 5000 متر، إضافة إلى 3 ذهبيات في كل من بطولة العالم لألعاب القوى وبطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات. تتخصص سابو في كل من 1500، 3000 و 5000 متر. ولدت غابرييلا لأم رومانية وأب مجري، وصرحت أنها على الرغم من أصلها المجري إلى أنها لاتجيد اللغة المجرية إطلاقا. تعتبر سازبو بطلة رومانية، دربها خلال مسيرتها «زولف غيونغيوسي»، وتزوجا بعد ذلك حيث اعتزلت ألعاب القوى في مايو 2015 بسبب الإرهاق، ورغم ذلك لاتزال تحمل الرقم القياسي الأوروبي في 3000 متر بتوقيت 8:21.42. (ar)
- Габриэла Сабо (рум. Gabriela Szabó) — румынская легкоатлетка, которая специализировалась в беге на средние и длинные дистанции. Первых серьёзных успехов в карьере добилась в 1994 году, когда стала чемпионкой мира среди юниоров в беге на 3000 метров. В 1995 году стала бронзовым призёром чемпионата мира по кроссу в командном первенстве. На Олимпийских играх 1996 года стала серебряным призёром в беге на , уступив только российской бегунье Светлане Мастерковой. На чемпионатах мира 1997 и 1999 годов становилась победительницей на дистанции 5000 метров, а на мировом первенстве 2001 года выиграла дистанцию 1500 метров. В 1999 году стала победительницей золотой лиги, за победу она получила джекпот в размере 500 000 долларов США, разделив 1 миллион долларов с Уилсоном Кипкетером. На играх в Сиднее (ru)
- Gabriela Szabo (Bistriţa, 14 de novembro de 1975) é uma corredora de fundo e meio-fundo romena, campeã olímpica e mundial de atletismo. Descoberta aos 12 anos em competições escolares, praticante de natação e ginástica, depois competidora dos 1500, 3000 e 5000 m no atletismo, Szabo apareceu na cena internacional quando foi campeã mundial júnior dos 3000 m em 1994, no evento disputado em Lisboa. Bicampeã mundial dos 5000 m e campeã dos 1500 m nos mundiais de Atenas 1997, Sevilha 1999 e Edmonton 2001, o ano de 1999, um ano antes de se tornar campeã olímpica, foi o mais completo em triunfos em toda sua carreira. Além do título mundial dos 5000 m, Szabo foi bicampeã mundial indoor nos 1500 e 3000 m, venceu a Golden League e foi considerada a Atleta do Ano pela IAAF. (pt)
|
_(14271151217)_(cropped).jpg)
_(14555239344).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)