| rdfs:comment
| - G4 je aliance čtyř zemí – Brazílie, Německa, Indie a Japonska, které navzájem podporují své záměry získat stálá místa v Radě bezpečnosti OSN. Na rozdíl od skupiny G7, kde je společným jmenovatelem ekonomika a dlouhodobé politické motivy, jsou hlavním cílem G4 stálá členská místa v Radě bezpečnosti. Dále země G4 usilují o komplexní rozšíření Rady bezpečnosti OSN z 15 na 25 členů, včetně 6 nových stálých míst. Plán skupiny čtyř vidí dvě stálá místa pro Afriku a čtyři další pro nestálé členy – po jednom pro Asii, Afriku, Latinskou Ameriku a Východní Evropu. (cs)
- مجموعة الأربع أو G4، والتي تضم دول البرازيل وألمانيا والهند واليابان، هي أربع دول تدعم كل منها مسعى الحصول على مقاعد دائمة في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. على عكس مجموعة السبع، حيث القاسم المشترك هو الاقتصاد والدوافع السياسية طويلة المدى، فإن الهدف الأساسي لمجموعة الأربع هو مقاعد الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن. وقد شغلت كل دولة من هذه الدول الأربع مقعدا غير دائم في المجلس منذ إنشاء الأمم المتحدة. نما نفوذ الدول الاقتصادي والسياسي بشكل ملحوظ في العقود الماضية، ووصل إلى نطاق يمكن مقارنته بالأعضاء الدائمين في المجلس. ومع ذلك، غالبًا ما تُعارض مقترحات المجموعة من قبل حركة متحدون من أجل الإجماع، وخاصة منافسيهم الاقتصاديين أو خصومهم السياسيين. (ar)
- The G4 nations, comprising Brazil, Germany, India, and Japan, are four countries which support each other's bids for permanent seats on the United Nations Security Council. Unlike the G7, where the common denominator is the economy and long-term political motives, the G4's primary aim is the permanent member seats on the Security Council. Each of these four countries have figured among the elected non-permanent members of the council since the UN's establishment. Their economic and political influence has grown significantly in the last decades, reaching a scope comparable to the permanent members (P5). However, the G4's bids are often opposed by the Uniting for Consensus movement, and particularly their economic competitors or political rivals. (en)
- Le Groupe des Quatre (abrégé en G4 ou, plus officiellement, en G-4) est une alliance entre l'Allemagne, le Brésil, l'Inde et le Japon se soutenant mutuellement afin que ces États puissent obtenir chacun un siège permanent au Conseil de sécurité des Nations unies. À la différence du G8 dont les dénominateurs communs sont l'économie et la politique, le but clairement affirmé du G-4 est l'obtention par chacun de ces pays du statut de membre permanent du Conseil de sécurité. (fr)
- G4 (Grup Empat) adalah sebuah aliansi antara negara-negara Brasil, Jerman, India, dan Jepang dengan tujuan untuk saling mendukung upaya satu sama lain dalam rangka memperoleh kursi permanen pada Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Tidak seperti G8 (sebelumnya dikenal sebagai G7), yang memiliki kepentingan bersama dalam bidang ekonomi dan berbagai tujuan politik jangka panjang, tujuan utama G4 adalah kursi anggota tetap Dewan Keamanan PBB. (in)
- G4諸国（ジーフォーしょこく）とは、国際連合安全保障理事会での常任理事国入りをお互いに支持し、目指そうとする日本、ドイツ、インド、ブラジルの連合である。経済・政治問題全般が討議される主要国首脳会議（G7）とは異なり、G4の主目的は国際連合安全保障理事会での常任理事国入りであるが、以下述べるように、しばしば他国による反発を受けている。 (ja)
- G4 (Group of Four) är en benämning på Japan, Indien, Tyskland och Brasilien. Dessa länder har gjort anspråk på permanent plats i FN:s säkerhetsråd. (sv)
- 四國聯盟（英語：G4 Nations）是指由印度、巴西、德國及日本四国組成的聯盟，希望通过相互支持加入联合国安全理事会，並尋求成為聯合國安理會常任理事國。 (zh)
- El G4 o Grup dels Quatre és una aliança entre l'Índia, Alemanya, el Japó i el Brasil, amb la intenció de donar suport mutu a llurs candidatures a un seient permanent del Consell de Seguretat de les Nacions Unides. A diferència del G8 o G-7, en què el denominador comú dels membres és llur economia i llurs motius polítics a llarg termini, el principal objectiu del G4 és aconseguir una representació de totes les regions i de tots els estatus econòmics en el Consell de Seguretat. (ca)
- G4 (Grupo de los Cuatro) es una alianza entre Alemania, Brasil, India, y Japón, con el objeto de apoyarse mutuamente en la consecución de puestos permanentes en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. A diferencia del G8 (antiguamente conocido como G7), donde el común denominador son la economía y los objetivos políticos de largo plazo, el objetivo primordial del G4 se limita al interés de estos países en alcanzar representación permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. (es)
- Il G4 (Gruppo dei quattro) è un'alleanza diplomatica tra India, Germania, Giappone e Brasile nata con il proposito di portare avanti le richieste di questi paesi di diventare membri permanenti del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Attualmente i membri permanenti sono cinque: Cina, Francia, Regno Unito, Russia e Stati Uniti d'America. A differenza del G7, dunque, che ha come obiettivo la pianificazione di programmi economici e politici, lo scopo delle nazioni del G4 è di supportare reciprocamente le loro richieste al Consiglio di Sicurezza. Inoltre, il G4 ha anche avanzato la proposta di riservare due nuovi seggi permanenti a due paesi africani, ma l'Unione Africana non è stata in grado di trovare accordo su quali paesi candidare (la contesa è tra Nigeria, Egitto e Sudafrica). (it)
- G4(Group of Four)는 일본, 인도, 독일, 브라질 간의 유엔 안전 보장 이사회 상임이사국 진출을 서로 돕기 위한 목적을 지닌 연합체이다. 안보리는 거부권이라는 강력한 권한을 행사할 수 있는 다섯 상임이사국(Permanent members, P5 : 미국, 러시아, 중국, 영국, 프랑스)과 선출을 통해 임명되는 임기 2년의 10개 비상임이사국(Elected members)이 있다. G4 국가들은 주기적으로 비상임이사국에 당선되어 왔다. 1987년에서 2006년까지 인도는 6번, 일본과 브라질은 4번, 독일은 3번 당선되었다. G4는 UN 상임이사국 확대에 G4와 함께 아프리카 두 나라를 포함시킬 것을 제안했다. 이집트, 나이지리아 그리고 남아프리카 공화국 모두 UN 상임이사국 자리를 자국이 차지해야 한다고 요구했다. G4와 두 아프리카 국가들은 UNSC(안전보장이사회)의 상임이사국 자격을 얻으려는 공통목적을 가지고 있다. 그러나, 일본이 2006년 1월에 G4의 나머지 멤버인 독일, 브라질, 인도에 대한 승인을 거절하고 독자적 노선을 걸어가겠다고 선언함에 따라 균열이 가고 있기도 하다. (ko)
- G4 (G 4) – grupa czterech państw dążących do uzyskania stałego członkostwa w Radzie Bezpieczeństwa ONZ. Ich współpraca ma jedynie charakter wzajemnego poparcia i koordynacji działań w osiągnięciu wspólnego celu. W skład grupy wchodzą: Niemcy Brazylia Indie Japonia.Aspiracje Grupy G4 poparły Francja i Wielka Brytania.Każdy z krajów G4 napotyka silną opozycję ze strony swoich regionalnych konkurentów:
* Niemcy – Włoch,
* Japonia – Chin i Korei Południowej,
* Brazylia – Argentyny i Meksyku,
* Indie – Pakistanu, (pl)
- Группа четырёх (G4) (англ. G4 nations) — международная организация, состоящая из четырёх стран, в число которых входит Бразилия, Германия, Индия и Япония. Участники этого объединения обязались поддерживать заявки каких-либо членов объединения на постоянные места в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций. (ru)
- O G4 é uma aliança entre Alemanha, Brasil, Índia e Japão, com o objetivo de apoiar as propostas uns dos outros para ingressar em lugares permanentes no Conselho de Segurança das Nações Unidas. Diferentemente de outras alianças similares como o G7, onde o denominador comum é a economia ou motivos políticos a longo termo, o objetivo é apenas buscar um lugar permanente no Conselho. Em 4 de agosto de 2005, foi anunciado que a China e os EUA entraram em acordo para bloquear a proposta do G4. (pt)
- Країни G4 (англ. G4 nations) — міжнародна організація, що складається з чотирьох країн, до числа яких входить Бразилія, Німеччина, Індія та Японія. Учасники цього об'єднання зобов'язалися підтримувати заявки будь-яких членів об'єднання на постійні місця у Раді Безпеки Організації Об'єднаних Націй. Заснована у 2005 році. (uk)
|
_(cropped).jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)