rdfs:comment
| - Fuvahmulah ist ein gehobenes Atoll der Malediven. Es liegt im Süden der Inselkette, etwa 55 km südöstlich des Huvadhu-Atolls und 38 km nordwestlich des Addu-Atolls. Das Atoll ist deckungsgleich mit dem Gebiet des Verwaltungsatolls Fuvahmulah-City (Gnaviyani). 2014 hatte das Gebiet 8095 Einwohner. (de)
- Fuvammulah (en Dhivehi: ފުވައްމުލައް) es el nombre que recibe una isla de las Maldivas que es habitada por 10.270 personas aproximadamente. Su superficie terrestre alcanza los 5,13 km² de los 10,18 km² que en total posee, si se incluye su laguna. Fuvammulah es una subdivisión de las Maldivas en Gnaviyani. Su capital es Fuvammulah. Sus habitantes hablan una forma distinta de la lengua Dhivehi, conocida como Mulaku bas. La isla posee unos 4,5 km de largo por 1,2 km de ancho, con un arrecife sumergido (Rashikedefaro) que se extiende por cerca de tres kilómetros en dirección sudeste. (es)
- Fuvammulah, en divehi ފުވައްމުލައް, est une île des Maldives peuplée de 10 270 habitants. Les terres émergées représentent 5,13 km2 sur les 10,18 km2 de superficie totale de l'île, lagon inclus. Depuis 2020, l'île abrite une réserve de biosphère reconnue par l'UNESCO. (fr)
- Fuvammulah is het enige eiland van het Gnaviyani-atol behorende tot de Maldiven. (nl)
- Fuvammulah (Fua Mulaku) (malediw. ފުވައްމުލައ) – wyspa na Malediwach; stolica atolu Gnaviyani; według danych szacunkowych na rok 2014 liczyła 8095 mieszkańców. Jest to trzecie co do wielkości miasto Malediwów. (pl)
- Fuvahmulah är en ö och atoll i Maldiverna. Den ligger i den södra delen av landet, 495 km söder om huvudstaden Malé. Det är den enda ön i atollen.Fuvahmulah utgör den administrativ atollen Gnaviyani atoll. På ön finns en flygplats, Fuvahmulah Airport. (sv)
- فوملك (فُوَمُّلَكُ) أو فؤملك (فُؤَمُّلَكُ) (الديفهية: ފުވައްމުލައް) هي جزيرة (جزيرة مرجانية) في جزر المالديف تقع تحت نيافياني أتول (Gnaviyani Atoll) من الانقسامات الإدارية المالديفية. تعتبر فوملك ثالث أكبر جزيرة في المالديف ويبلغ عدد سكانها 12000 نسمة. يعرف سكان الجزيرة بحسن استقبالهم للضيوف ومحبتهم لطلب العلم. وعبر التاريخ عرفت هذه الجزيرة بكثرة حفاظ القرآن والعارفين بالعلوم الشرعية فيها، ويلقب سكانها (خاصة الذين كانو منشغلين بالعلوم الشرعية) بالملكيين، حيث أطلق اللقب «الملكي» في الكتب التاريخية المالديفية لسكان هذه الجزيرة. سكان فوملك يتحدثون بلحجة مميزة من اللغة الديفهية المعروفة باسم «ملك بس» (Mulaku Bas)، أي: اللحجة الملكية. (ar)
- Fuvahmulah (mahle ފުވައްމުލައް) estas atolo en la Maldivoj. Ĝi estas parto de la landa administra unuo atolo Gnaviyani. La loĝantoj parolas karakterizan formon de la maldiva lingvo, konata kiel Mulaku bas. La atoloj Fuvahmulah kaj Addu, lokita 52 kilometrojn sude de Fuvahmulah, konsistigas la parton de la Maldivoj en la Suda Hemisfero. La admiralaj mapoj de la brita mararmeo kaj iuj geografoj nomis la insulon Fua Mulaku. En malnovaj francaj mapoj la insulo aperis sub la nomo Pogue Mollusque. (eo)
- Fuvahmulah (Dhivehi: ފުވައްމުލައް) is an island (atoll) in the Maldives. It is under Maldives’ administrative divisions of Gnaviyani Atoll or Nyaviyani Atoll. The inhabitants speak a distinctive form of the Dhivehi language, known as "Fuvahmulaki baha.” The admiralty charts and some geographers named the island Fua Mulaku. In old French maps the island appeared under the name Poue Molluque. (en)
|