rdfs:comment
| - Funafuti és el principal atol de Tuvalu, el més gran i més poblat, i seu del govern. Està situat a 110 km al nord-oest de Nukulaelae i a 85 km al sud-est de Nukufetau. (ca)
- Funafuti je hlavní atol z devíti atolů a ostrovů, tvořících ostrovní stát Tuvalu v jižním Tichém oceánu a je také označován za "hlavní město" Tuvalu. Největším ostrovem tohoto atolu je Fongafale, na kterém leží Vaiaku, největší vesnice této ostrovní země. Při sčítání v roce 2002 měl atol Funafuti 4492 obyvatel. Ze všech ostrovů Tuvalu na něm žije nejvíce lidí. Je zde přistávací plocha, hotel (Vaiaku Langi Hotel), administrativní budovy a domy postavené jak tradičními postupy z palmových listů, tak i betonových kvádrů. Nejvýznamnější budovou na atolu Funafuti je Tuvalský kostel. (cs)
- فونافوتي (بالإنجليزية: Funafuti) هي جزيرة مرجانية تمثل عاصمة توفالو وميناؤها الوحيد. كما تمتلك مطارا صغيرا. (ar)
- Το Φουναφούτι (αγγλικά: Funafuti) είναι πόλη και πρωτεύουσα του νησιωτικού έθνους του Τουβαλού. Έχει πληθυσμό 6.320 κατοίκους, καθιστώντας την πιο πολυπληθή πόλη της χώρας, με το 60,1% του πληθυσμού του έθνους. Περιβάλλεται από μεγάλη λιμνοθάλασσα 18 επί 14 χιλιομέτρων με μέσο βάθος τα 36,5 μέτρα. Η λιμνοθάλασσα έχει επιφάνεια 275 τετραγωνικών χιλιομέτρων και είναι η μεγαλύτερη λιμνοθάλασσα στο Τουβαλού. (el)
- Funafuti [funaˈfuːti, engl. fuːnəˈfuːtɪ] ist ein geographisches Atoll des Inselstaates Tuvalu. Alle staatlichen Einrichtungen befinden sich im Dorf Vaiaku auf der dort liegenden Insel Fongafale. Funafuti ist auch die einzige Stadtgemeinde und einer von acht Bezirken (Falekaupule) des unabhängigen Staates Tuvalu. Die Lagune des Atolls misst etwa 18 km × 14 km. Der schmale Landstreifen Land zwischen der Lagune und dem offenen Meer ist maximal etwa 200 Meter breit. Die Landfläche beträgt 2,79 Quadratkilometer und die Gesamtfläche mit Lagune 277 Quadratkilometer. (de)
- Funafuti Tuvaluko hiriburua da. 4.000 pertsonako biztanleria du gutxi gorabehera, herrialdeko atoloi populatuena da. Guztira 33 uhartek osatzen dute eta hiriburua Fongafale uhartean dago, guztietan handiena. Bertan dago Vaiaku, gobernuaren egoitza. (eu)
- Funafuti est un atoll des Tuvalu, un État archipélagique d'Océanie. Il constitue la capitale de ce royaume et abrite sa plus grande ville, Vaiaku où siègent le gouvernement et les institutions. L'aéroport international de Funafuti s'y trouve. Avec 6 320 habitants en 2017, c'est l'atoll le plus peuplé du pays. (fr)
- フナフティ島(フナフティとう、英語: Funafuti Island)は、ツバルを構成する環礁の1つで、ツバルの首都が置かれている。1つの島ではなく、フナフティ環礁(フナフティ環礁)などとも呼ばれる。古い片仮名転記ではフナフチとも表記した。 (ja)
- 푸나푸티섬(Funafuti Island)은 투발루의 수도이자 투발루를 구성하는 섬의 하나에 속한다. 인구는 2002년 인구조사 기준으로 4,492명이며 이는 투발루 전체 인구의 절반에 해당한다. 도시의 중심에는 투발루의 유일한 국제공항인 푸나푸티 국제공항의 청사와 활주로가 있으며, 투발루의 정부 청사와 호텔, 투발루에 있는 유일한 외국 대사관인 주투발루 중화민국 대사관 등이 위치해 있다. (ko)
- Funafuti is de hoofdstad en tevens het meest bevolkte van de negen atollen van Tuvalu. Het atol bestaat uit 33 eilanden en telt 6000 inwoners (2016). De grootste plaats in het atol is Fongafale, dat ongeveer samenvalt met het gelijknamige eiland. In Vaiaku, een wijk van Fongafale, staat het enige parlementsgebouw. Het overheidsgebouw is het hoogste gebouw en telt 3 verdiepingen. Het dient ook als opvanglocatie voor 2000 / 3000 bewoners als er een dreiging van een tsunami of een cycloon is, maar officieel is heel het atol Funafuti de hoofdstad. (nl)
- Фунафу́ти (англ. Funafuti) — атолл-столица небольшого островного государства Тувалу, в Тихом океане. (ru)
- 富纳富提(Funafuti),是图瓦卢首都,人口6025人(2016年)。 富纳富提建于一组环礁上,是图瓦卢全国9组环礁中规模最大的一组。方圓不超過2平方公里。 (zh)
- Фунафу́ті — атол-столиця невеликої острівної країни Тувалу у Тихому океані. Згідно з переписом населення 2002 року на Фунафуті проживає 4492 особи і атол є найгустонаселенішим атолом у країні. Атол Фунафуті — це вузька ділянка землі завширшки 200—400 метрів, навколо великої лагуни площею 275 км². (uk)
- La atolo Funafutio (tuvale Funafuti) estas insuletaro (kaj ĉefurbo) en la oceania ŝtato Tuvalo. Ĝi havas ĉirkaŭ 4.000 enloĝantojn kaj estas la plej loĝata atolo en Tuvalo. La atolo konsistas el 33 insuloj ĉirkaŭ la laguno Te Namo (La Laguno), el kiuj almenaŭ tri estas loĝataj. La plej granda insulo estas Fongafale, en kies vilaĝo Vaiaku estas la registara sidejo. Kelkfoje oni nomas Vaikau aŭ Fongafale kiel ĉefurbon, sed la oficiala ĉefurbo estas la kompleta atolo Funafutio. (eo)
- Funafuti es un atolón que forma la capital de Tuvalu, y a la vez es el centro económico del país. Tiene una población de 6194 habitantes, por lo que es el atolón más poblado del país. Es una estrecha franja de tierra que mide entre 20 y 400 metros de ancho, rodeando una gran laguna de 18 kilómetros de largo y 14 de ancho. Con una superficie de 275 km², es la laguna más grande de Tuvalu. La superficie de los 33 islotes es de 2,4 km, menos del 1% del área total del atolón. (es)
- Funafuti is the capital of the island nation of Tuvalu. It has a population of 6,320 people (2017 census), and so it has more people than the rest of Tuvalu combined, with approximately 60% of the population. It consists of a narrow sweep of land between 20 and 400 metres (66 and 1,312 feet) wide, encircling a large lagoon (Te Namo) 18 km (11 miles) long and 14 km (9 miles) wide. The average depth of the Funafuti lagoon is about 20 fathoms (36.5 metres or 120 feet). With a surface area of 275 square kilometres (106.2 sq mi), it is by far the largest lagoon in Tuvalu. The land area of the 33 islets around the atoll of Funafuti totals 2.4 square kilometres (0.9 sq mi); taken together, they constitute less than one percent of the total area of the atoll. Cargo ships can enter Funafuti's lagoo (en)
- Funafuti adalah sebuah atol dan ibu kota negara kepulauan Tuvalu. Funafuti memiliki populasi 6.320 orang (sensus 2017), dan memiliki lebih banyak orang daripada gabungan wilayah Tuvalu yang lainnya, dengan sekitar 60% dari populasi. Ibukota Tuvalu kadang-kadang dikatakan atau , tetapi, secara resmi, seluruh atol Funafuti adalah ibu kotanya, karena memiliki satu pemerintahan yang bertanggung jawab atas seluruh atol. (in)
- Funafuti è un atollo delle Tuvalu, capitale della piccola nazione.L'arcipelago, composto da 33 isole la maggior parte delle quali disabitate, ha una popolazione di oltre 6.000 abitanti, che lo rende la divisione amministrativa più popolosa del paese. L'atollo, che insiste in un'area di 275 km², è composto da una striscia di terra larga tra i 20 e i 400 metri, che circonda una laguna larga 18 km e lunga 14, collegata al mare da vari passaggi con diversi gradi di navigabilità. Il territorio complessivo delle isole non supera i 2,5 km². (it)
- Funafuti – najgęściej zaludniony i najludniejszy atol w archipelagu Tuvalu, położony na Oceanie Spokojnym, o powierzchni około 2,79 km². Laguna atolu nosi nazwę . W 2002 roku atol zamieszkiwało 4492 osób, w tym 2281 mężczyzn i 2211 kobiet, według spisu w 2012 roku mieszkańców było już 6025. Największą wyspą jest Fongafale. Na niej znajduje się stolica kraju – Vaiaku. Władzę Tuvalu (wówczas administrujących brytyjskie Wyspy Lagunowe) przeniosły się na atol 1 stycznia 1976 roku. Wyspy należące do Funafuti: (pl)
- Funafuti é um atol que forma a capital do país insular de Tuvalu. Tem uma população de 4 492 (dados de 2002), sendo o atol com maior população no país. É uma estreita faixa de terra entre 20 e 400 metros de largura, que circundam uma grande lagoa de 18 km de comprimento e 14 km de largura, com 275 quilômetros quadrados e profundidade máxima de 20 m, sendo a maior lagoa do país. Este atol é formado por 33 ilhas que resultam em uma área terrestre de 2,4 quilômetros quadrados, menos de um por cento da área total do atol. Os Estados Unidos clamavam posse de Funafuti sobre o Guano Islands Act até em 1979 um tratado de amizade ser concluído em 1979, entrando em efeito em 1983. (pt)
- Funafuti är en korallatoll i östaten Tuvalu och där ligger huvudön Fongafale. Regeringen sitter i byn/stadsdelen Vaiaku på Fongafale. Vid 2002 års folkräkning uppgick invånarantalet till 4 492 vilket gör den till landets mest befolkade atoll. Den största ön är Fongafale. Där finns fyra byar/stadsdelar, varav en by/stadsdel av dessa är Vaiaku, där Tuvalus regering och parlamentet "Fale i Fono", har sitt säte. Fongafale och Vaiaku sägs ibland vara Tuvalus huvudstad, men officiellt är hela atollen Funafuti huvudstad i landet . Atollen har också en internationell flygplats, . (sv)
|