rdfs:comment
| - فل ميتال بانيك؟ فوموفو (باليابانية: フルメタル・パニック? ふもっふ، بالروماجي: Furumetaru Panikku? Fumoffu) (بالإنجليزية: Full Metal Panic? Fumoffu) مسلسل أنمي ياباني تلفزيوني من إنتاج استوديو كيوتو أنيميشن عرض في 25 أغسطس عام 2003 وانتهى عرضه في 18 نوفمبر عام 2003 وتكون من 12 حلقة. (ar)
- Full Metal Panic? Fumoffu (フルメタル・パニック?ふもっふ) est une série télévisée d'animation japonaise en 13 épisodes de 25 minutes dont 2 spéciaux, créée par le studio Kyoto Animation d'après la série de romans éponyme de Shōji Gatō et diffusée du 25 août au 19 novembre 2003 sur Fuji TV. En France, la série est initialement éditée par Déclic Images en 2006 puis Dybex en Blu-Ray en 2014. (fr)
- Стальная тревога? Фумоффу (яп. フルメタル・パニック?ふもっふ) — аниме-сериал, является продолжением аниме «Стальная тревога». Выпущен другой компанией — Kyoto Animation — и создавался другим режиссёром Ясухиро Такэмото. По характеру «Фумоффу» сильно отличается от первого сезона, более подробно освещая школьную жизнь героев и являясь скорее комедией, чем боевиком. (ru)
- Full Metall Panic? Fumoffu (フルメタル ふも っ ふ Fumoffu Furumetaru?) és una sèrie d'animació japonesa que entrellaça Full Metall Panic! i Full Metall Panic! The Second Raid; l'animació és produïda per Kyoto Animation, i té lloc entre la primera i segona temporada. (ca)
- Full Metal Panic? Fumoffu (Japanese: フルメタル・パニック? ふもっふ, Hepburn: Furumetaru Panikku? Fumoffu) is a companion series, while also being the second season to Full Metal Panic! by Gonzo and takes place between the first season and the third The Second Raid. The fictional Jindai (陣代) High School, which Kaname and Sousuke are students of, is based on the real life Jindai (神代) High School in Chōfu, Tokyo. (en)
- Full Metal Panic? Fumoffu (フルメタル ふも っ ふ Furumetaru Panikku? Fumoffu?) es una serie de anime que entrelaza Full Metal Panic! y Full Metal Panic! The Second Raid; la animación es por parte de Kyoto Animation, y tiene lugar entre la primera y segunda temporada. En la Anime USA 2009, Funimation Entertainment anunció que adquirió los derechos de la primera y segunda serie. Los sets de DVD y Blu-ray fueron relanzados el 5 de octubre de 2010. (es)
- Full Metal Panic? Fumoffu (フルメタル・パニック?ふもっふ Furumetaru Panikku? Fumoffu?) è uno spin-off della famosa serie Full Metal Panic! prodotto dalla Kyoto Animation nel 2003. È stato trasmesso per la prima volta in Italia dall'emittente MTV dal 15 novembre 2005 al 7 febbraio 2006 dalle 21.30 alle 22.00 e replicata quotidianamente alle 20.05 dal 20 ottobre all'8 novembre 2006 e dal 26 febbraio 2008 alle 22.00 ogni martedì. Composta da un totale di 17 episodi, MTV Italia ha mandato in onda un episodio aggiuntivo costituito da vari ritagli comici rimontati nel periodo natalizio (27 dicembre 2005). (it)
- Full Metal Panic? Fumoffu (яп. フルメタル・パニック?ふもっふ, укр. Сталева тривога? Фумоффу) — японський комедійний аніме-серіал, створений студією Kyoto Animation. Було створено 12 серій, але в Японії було показано тільки 11 з них. 12 серія «Mysteries of Fummofu» вийшов на телеекрани тільки в США. Це було пов'язано з тим, що в сюжеті цієї серії йшлося про викрадення школяра терористами. Якраз під час трансляції така ж само подія сталася в одній зі шкіл Японії. Вигадана школа Дзіндай (陣代), де навчаються Чідорі та Сагара, відповідає реальному аналогу — школі Дзіндай, яка розташована в Чофу, Токіо. (uk)
|