| rdfs:comment
| - The fubing system (Chinese: 府兵制; pinyin: fǔbīng zhì; Wade–Giles: fu-ping chih) was a local militia system in China from 6th to 8th centuries AD, originating in Western Wei and subsequently utilized during the Sui and Tang dynasties. (en)
- El sistema Fubing (府兵制), también romanizado como Fu-ping, fue un sistema de milicias locales existente en China entre los siglos VI y VIII. Inicialmente empleado por la dinastía Weioccidental, fue utilizado posteriormente en las dinastías Sui y Tang, mientras que la dinastía Ming se sirvió de un sistema similar denominado Weisuo (es)
- Sistem fubing (Hanzi: 府兵制; Pinyin: fǔbīng zhì; Wade–Giles: fu-ping chih) adalah sistem milisi lokal di Tiongkok dari abad ke 6 hingga 8 M, berasal dari Wei Barat dan kemudian digunakan berturut-turut selama Dinasti Sui dan Dinasti Tang. (in)
- Le système fubing (chinois : 府兵制 ; pinyin : fǔbīng zhì ; Wade : fu-ping chih) est un système de milice locale mis en place en Chine du VIe au VIIIe siècle après J.-C. Crée sous la Dynastie Wei de l'Ouest, ce système est utilisé par la suite par les dynasties Zhou du Nord, Sui et Tang. (fr)
- Il Fubing (徭役S, fu-pingW, letteralmente "soldato territoriale") o Sistema Fubing era un sistema di milizie locali utilizzato in Cina dal VI all'VIII secolo, originario del Wei occidentale e successivamente utilizzato dalle dinastie Sui e Tang. Decadde in favore dell'esercito professionista permanente nel corso del X secolo. (it)
- 府兵制（ふへいせい）は、中国において南北朝時代の西魏から唐代まで行われた兵制。もともとは軍府に属する兵という意味で、日本史で言えば衛士や防人の制にあたる。基本的には、農民に自前で武器をもたせて任務につかせるというの制度であり、現代で言えば徴兵制に近い。均田制と対をなす兵制であり、均田制の崩壊と共に崩壊した。 (ja)
- 부병제(府兵制)는 중국 남북조 시대 서위에서 비롯되어 북주 · 수를 거쳐 당대에 완성된 군사 제도이다. 병농일치(兵農一致)의 징병제(徵兵制)로써, 원래는 군부(軍府)에 속한 병사라는 의미였는데, 기본적으로는 농민 스스로 무기를 준비해 임무를 수행하게 되어 있었다. 균전제(均田制)의 토대 위에 존재했기에 균전제가 붕괴되면서 함께 붕괴되었다. (ko)
- Фубин 府兵 — система самофинансирующихся военных формирований, распространившаяся в дин. Суй и Тан. Основой системы фубин было наделение рекрутов участками земли, которые обеспечивали им занятость в мирное время, а государству — быстрый призыв в случае военной необходимости. Подобный принцип использовался уже в дин. Хань при колонизации новых земель (см. туньтянь 屯田). Пережитки системы фубин сохранялись в позднеимперский период (напр. государственные пограничные хозяйства эп. Сун). (ru)
- 府兵制是中国西魏时开始出现的一种兵役制度，宇文泰建立於大統年間（535年正月—551年十二月），北周、隋、唐初继续沿用，中期随着社会经济的发展逐渐崩坏，直至唐玄宗天寶年間取消，改而实行募兵制，前後歷時約二百年。 (zh)
- Systém fu-ping (čínsky pchin-jinem fǔbīng zhì, znaky 府兵制) byl systém organizace vojsk v Číně v 6. až 8. století, vzniklý v říši a využívaný v následujících státech – , Suej a Tchang. Spočíval v síti vojenských velitelství (fu), kterým podléhaly skupiny rolníků povinných vojenskou službou. Tito rolníci-vojáci (ping) obdělávali půdu, přidělovanou v systému stejných polí, opatřovali si výzbroj a výstroj a cvičili se v boji, přičemž střídavě krátkodobě sloužili v posádce hlavního města. V případě války mohli být mobilizováni do armády. Mimo službu žili z výnosů své půdy, vláda proto s nimi neměla velké výdaje. (cs)
- Fubing (chiń. 府兵制; pinyin Fǔbīngzhì) – system służby wojskowej funkcjonujący w cesarskich Chinach od VI do VIII wieku. Został wprowadzony przez ministra Yuwen Tai za panowania Zachodnich Wei (535–556) w celu uzupełnienia wywodzącej się z Xianbei kawalerii oddziałami chińskimi. Każde sześć bogatszych rodzin miało wystawić jednego wyekwipowanego żołnierza, który był zwolniony od podatków. System ten nie zapewniał dostatecznej siły dla obsady garnizonów na północnej granicy, ale jej osłoną zajmowały się oddziały wywodzące się z ludów koczowniczych. Także wprowadziła ten system i m.in. na jego podstawie zbudowała silną armię, dzięki której pokonała państwo Północne Qi. Szczegóły pierwotnego systemu są niejasne, ale opierał się on głównie na piechocie, pozwalał na rekrutowanie większych niż do (pl)
|
| has abstract
| - Systém fu-ping (čínsky pchin-jinem fǔbīng zhì, znaky 府兵制) byl systém organizace vojsk v Číně v 6. až 8. století, vzniklý v říši a využívaný v následujících státech – , Suej a Tchang. Spočíval v síti vojenských velitelství (fu), kterým podléhaly skupiny rolníků povinných vojenskou službou. Tito rolníci-vojáci (ping) obdělávali půdu, přidělovanou v systému stejných polí, opatřovali si výzbroj a výstroj a cvičili se v boji, přičemž střídavě krátkodobě sloužili v posádce hlavního města. V případě války mohli být mobilizováni do armády. Mimo službu žili z výnosů své půdy, vláda proto s nimi neměla velké výdaje. Systém fu-ping byl přiměřený pro službu vojáků v hlavním městě v mírových časech a pro krátkodobá tažení. V dlouhodobých válkách odváděl muže od obdělávání polí. Proto byl koncem 7. a v průběhu 8. století postupně opouštěn a nahrazován plně profesionální žoldnéřskou armádou. Systém fu-ping vzdáleně navazoval na chanské a wejské vojenské kolonie . Jeho obdobou byl pozdější mingský systém vojenských rolníků wej-suo. (cs)
- The fubing system (Chinese: 府兵制; pinyin: fǔbīng zhì; Wade–Giles: fu-ping chih) was a local militia system in China from 6th to 8th centuries AD, originating in Western Wei and subsequently utilized during the Sui and Tang dynasties. (en)
- El sistema Fubing (府兵制), también romanizado como Fu-ping, fue un sistema de milicias locales existente en China entre los siglos VI y VIII. Inicialmente empleado por la dinastía Weioccidental, fue utilizado posteriormente en las dinastías Sui y Tang, mientras que la dinastía Ming se sirvió de un sistema similar denominado Weisuo (es)
- Sistem fubing (Hanzi: 府兵制; Pinyin: fǔbīng zhì; Wade–Giles: fu-ping chih) adalah sistem milisi lokal di Tiongkok dari abad ke 6 hingga 8 M, berasal dari Wei Barat dan kemudian digunakan berturut-turut selama Dinasti Sui dan Dinasti Tang. (in)
- Le système fubing (chinois : 府兵制 ; pinyin : fǔbīng zhì ; Wade : fu-ping chih) est un système de milice locale mis en place en Chine du VIe au VIIIe siècle après J.-C. Crée sous la Dynastie Wei de l'Ouest, ce système est utilisé par la suite par les dynasties Zhou du Nord, Sui et Tang. (fr)
- Il Fubing (徭役S, fu-pingW, letteralmente "soldato territoriale") o Sistema Fubing era un sistema di milizie locali utilizzato in Cina dal VI all'VIII secolo, originario del Wei occidentale e successivamente utilizzato dalle dinastie Sui e Tang. Decadde in favore dell'esercito professionista permanente nel corso del X secolo. (it)
- 府兵制（ふへいせい）は、中国において南北朝時代の西魏から唐代まで行われた兵制。もともとは軍府に属する兵という意味で、日本史で言えば衛士や防人の制にあたる。基本的には、農民に自前で武器をもたせて任務につかせるというの制度であり、現代で言えば徴兵制に近い。均田制と対をなす兵制であり、均田制の崩壊と共に崩壊した。 (ja)
- 부병제(府兵制)는 중국 남북조 시대 서위에서 비롯되어 북주 · 수를 거쳐 당대에 완성된 군사 제도이다. 병농일치(兵農一致)의 징병제(徵兵制)로써, 원래는 군부(軍府)에 속한 병사라는 의미였는데, 기본적으로는 농민 스스로 무기를 준비해 임무를 수행하게 되어 있었다. 균전제(均田制)의 토대 위에 존재했기에 균전제가 붕괴되면서 함께 붕괴되었다. (ko)
- Fubing (chiń. 府兵制; pinyin Fǔbīngzhì) – system służby wojskowej funkcjonujący w cesarskich Chinach od VI do VIII wieku. Został wprowadzony przez ministra Yuwen Tai za panowania Zachodnich Wei (535–556) w celu uzupełnienia wywodzącej się z Xianbei kawalerii oddziałami chińskimi. Każde sześć bogatszych rodzin miało wystawić jednego wyekwipowanego żołnierza, który był zwolniony od podatków. System ten nie zapewniał dostatecznej siły dla obsady garnizonów na północnej granicy, ale jej osłoną zajmowały się oddziały wywodzące się z ludów koczowniczych. Także wprowadziła ten system i m.in. na jego podstawie zbudowała silną armię, dzięki której pokonała państwo Północne Qi. Szczegóły pierwotnego systemu są niejasne, ale opierał się on głównie na piechocie, pozwalał na rekrutowanie większych niż dotąd armii, a rodziny w nim uczestniczące były rejestrowane jako rody wojskowe, a nie cywilne. W okresie Sui polegał na zaciągu z rodzin, które były częściowo zwolnione z szarwarku na rzecz państwa, głównie z rodzin o długich tradycjach wojskowych, skupionych w Chinach północnych, zwłaszcza na równinie . Rody te były mocno związane z władzami, a służba wojskowa była dla nich źródłem wysokiego statusu społecznego. Nie miał charakteru masowego zaciągu chłopskiej milicji, lecz selektywnego poboru z wybranej grupy ludności. Po zwycięstwie dynastii, dystrybucja ziemi między drobnych posiadaczy, którzy pozostawali zarejestrowani jako członkowie rodów wojskowych, wiązał ich z dynastią, zapewniał władzy centralnej dużą liczbę potencjalnych rekrutów, nie pozwalając równocześnie ambitnym generałom na stworzenie sobie odrębnych, lojalnych wobec nich, sił. Był także tani dla państwa, ponieważ żołnierze sami zapewniali sobie utrzymanie i ekwipunek. Na początku panowania dynastii Tang dokonano reorganizacji armii, tworząc jednostki liczące od 800 do 1200 żołnierzy. Zaciągani byli mężczyźni od 21 do 60 roku życia. Oficerowie byli zawodowi, ale żołnierze służyli na zmianę. Każdy oddział podzielony był, w zależności od dystansu od stolicy, na 5 do 7 "wacht". Kolejne zmiany służyły po kilka miesięcy jako stała armia w pobliżu stolicy (Chang’anu i Taiyuanu, ok. 50 tys. ludzi), a następnie miały kilkanaście miesięcy przerwy (w czasie których żołnierze uprawiali ziemię i byli powoływani na krótkie szkolenia, ale w miejscu zamieszkania). Podobnie rekrutowano oddziały służące na granicach. Co trzy lata urzędnicy wybierali z dostępnych poborowych uzupełnienia, tak by równomiernie rozłożyć obciążenie służbą na rodziny, które było na to stać (choć ze względu na fakt, że niektóre prefektury miały zbyt wiele oddziałów na utrzymaniu, rekrutowano także żołnierzy z uboższych rodzin). Tradycje wojskowe, długotrwałość służby i regularne ćwiczenia czynił z oddziałów fubing raczej formację półprofesjonalną niż typowo milicyjną. Żołnierze powinni być wyposażeni w zbroję, łuk, włócznię i szablę. Oddziały fubing były rozmieszczone bardzo nieregularnie, w większości koncentrując się na północy, na obszarach najbardziej lojalnych wobec dynastii. Z 353 oddziałów w 636 roku, 261 wywodziło się z równiny Guanzhong, a następnych 92 z prowincji Shanxi, skąd pochodził cesarski ród Li. Dwie trzecie z 320 prefektur nie posiadało żadnego oddziału fubing. Największą siłę (634 jednostki, łącznie ok. 600 tys. ludzi) armia ta osiągnęła na początku VIII wieku, choć był to już schyłkowy okres systemu. Już w 722 r. oddziały były silne tylko "na papierze" i nie było komu zapewnić cesarzowi eskorty podczas pielgrzymki na Tai Shan. System ten służył dobrze w przypadku obrony, lub krótkich, decydujących kampanii ofensywnych. W przypadku przedłużających się operacji konieczne było zapewnienie żołnierzom zaopatrzenia, co negowało podstawową zaletę systemu - samowystarczalność i niezależność od budżetu państwa. Przedłużająca się nieobecność rolników źle też wpływała na ekonomię rodzinnych miejscowości. Z tego powodu, gdy w końcu VII i na początku VIII w. Tangowie prowadzili długotrwałe wojny na odległych frontach, wiele rodzin fubing starało się unikać służby. Doprowadziło to do uzupełniania armii innymi rodzajami wojska, a ostatecznie, do jej profesjonalizacji. W 738 roku, za panowania cesarza Xuanzonga, system fubing został zniesiony, a na jego miejsce utworzono stałą armię zawodową składającą się z pełniących służbę dożywotnio ochotników, wspomaganą oddziałami najemnymi złożonymi z nomadów. W razie potrzebny rekrutowano też z chłopów typowe oddziały milicyjne. System tego typu milicji pozostał w użyciu aż do końca dynastii Qing. (pl)
- Фубин 府兵 — система самофинансирующихся военных формирований, распространившаяся в дин. Суй и Тан. Основой системы фубин было наделение рекрутов участками земли, которые обеспечивали им занятость в мирное время, а государству — быстрый призыв в случае военной необходимости. Подобный принцип использовался уже в дин. Хань при колонизации новых земель (см. туньтянь 屯田). Пережитки системы фубин сохранялись в позднеимперский период (напр. государственные пограничные хозяйства эп. Сун). (ru)
- 府兵制是中国西魏时开始出现的一种兵役制度，宇文泰建立於大統年間（535年正月—551年十二月），北周、隋、唐初继续沿用，中期随着社会经济的发展逐渐崩坏，直至唐玄宗天寶年間取消，改而实行募兵制，前後歷時約二百年。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)