| rdfs:comment
| - من الجحيم بالانكليزية From Beyond هو فيلم خيال علمي ورعب جسدي من إنتاج عام 1986 م تم اخراجه من قبل ستيوارت جوردون الفيلم مبني على قصة قصيرة بنفس الاسم من كتابة هوارد فيليبس لافكرافت كتب الفيلم من قبل دينيس باولي وستيوارت جوردون وبريان يوزنا ومن بطولة جيفري كومبس، باربرا كرامبتون، كين فوري وتيد سوريل. (ar)
- Η Έκτη Αίσθηση της Κολάσεως (αγγλικά: From Beyond) είναι ταινία επιστημονικής φαντασίας και σωματικού τρόμου του 1986 σε σκηνοθεσία και βασίζεται στην σύντομη ιστορία του Χάουαρντ Φίλιπς Λάβκραφτ, From Beyond. Το σενάριο έγραψαν οι Ντένις Πάολι, και . Πρωταγωνιστούν οι , Μπάρμπαρα Κράμπτον, Τεντ Σόρελ και Κεν Φόρι. (el)
- From Beyond – Aliens des Grauens – auch unter dem Originaltitel From Beyond (deutsch: Aus dem Jenseits) bekannt – ist ein 1986 in den USA produzierter Horrorfilm nach einer Kurzgeschichte von H.P. Lovecraft. Stuart Gordon führte bei dem Body-Horror-Film Regie und verfasste, gemeinsam mit Produzent Brian Yuzna, auch das Drehbuch. (de)
- From Beyond (Re-sonator en España) es una película de terror de 1986 dirigida por Stuart Gordon y basada en la obra de H. P. Lovecraft. Protagonizada por Jeffrey Combs como Crawford Tillinghast, Barbara Crampton como la Doctora Katherine McMichaels y Ken Foree como Buford 'Bubba' Brownlee. La cinta recibió reseñas generalmente positivas. En el sitio Rotten Tomatoes tiene un rating de aprobación del 71% basado en 14 reseñas. (es)
- Aux portes de l'au-delà (From Beyond) est un film américain réalisé par Stuart Gordon, sorti en 1986, inspiré de la nouvelle (en), de H.P. Lovecraft. (fr)
- From Beyond - Terrore dall'ignoto (From Beyond) è un film del 1986 diretto da Stuart Gordon, ispirato al racconto omonimo Dall'ignoto (From Beyond) dello scrittore Howard Phillips Lovecraft. (it)
- 『フロム・ビヨンド』（原題：From Beyond）は、1986年制作のアメリカ合衆国のSFホラー映画。 H・P・ラヴクラフト原作の短編ホラー小説「彼方へ」を基に映画化。スチュアート・ゴードン監督。 (ja)
- 《지옥 인간》(From Beyond)은 미국에서 제작된 스튜어트 고든 감독의 1986년 공포, SF 영화이다. 제프리 콤스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- From Beyond är en amerikansk skräckfilm från 1986. (sv)
- «Извне́» (англ. From Beyond, известен также под названием «С того́ све́та») — кинофильм 1986 года режиссёра Стюарта Гордона. Поставлен по мотивам рассказа Говарда Филлипса Лавкрафта «Извне» 1920 года. Премьера фильма состоялась 5 июня 1986 года. (ru)
- «З іншого виміру» (англ. From Beyond) — американський фантастичний фільм жахів 1986 року, екранізація оповідання Говарда Лавкрафта. (uk)
- From Beyond is a 1986 American science-fiction body horror film directed by Stuart Gordon, loosely based on the short story of the same name by H. P. Lovecraft. It was written by Dennis Paoli, Gordon and Brian Yuzna, and stars Jeffrey Combs, Barbara Crampton, Ken Foree and Ted Sorel. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)