| rdfs:comment
| - Friedrich "Fritz" Manteuffel (11 de gener de 1875 – 21 d'abril de 1941) va ser un gimnasta alemany que va prendre part en els Jocs Olímpics de 1896, a Atenes i 1900, a París. El 1896 va tenir poc èxit en les proves individuals, puix va competir en barra fixa, barres paral·leles, cavall amb arcs i salt sobre cavall sense que en cap d'elles quedés entre els medallistes. Amb tot, va guanyar dues medalles d'or formant part de l'equip alemany en les dues proves per equips, les barres paral·leles i la barra fixa. El 1900 quedà en la 72a posició final de l'única prova de gimnàstica que es disputà. (ca)
- Julius Carl Fritz Manteuffel (11. ledna 1875, Berlín – 21. dubna 1941) byl německý sportovní gymnasta a účastník Letních olympijských her 1896 v Athénách, kde získal dvě zlaté olympijské medaile - v hromadných cvičeních na hrazdě a bradlech. Účastnil se i olympijských her 1900 v Paříži. Manteuffel cvičil v berlínském oddíle Berliner Turnrat. O jeho životě je známo velmi málo. Po návratu z Athén byla většina členů německého gymnastického družstva vyloučena z nacionalistické Německé asociace gymnastiky, protože se účastnila Her ve jménu „internacionálního přátelství národů“. (cs)
- Ο Φριτς Μαντόιφελ (Fritz Manteuffel, 11 Ιανουαρίου 1875 – 21 Απριλίου 1941) ήταν Γερμανός αθλητής της γυμναστικής, που αναδείχθηκε χρυσός Ολυμπιονίκης το 1896 στην Αθήνα. Ανήκε στην ομάδα Berliner Turnrat. Δεν είχε επιτυχία στα ατομικά αγωνίσματα (μονόζυγο. δίζυγο, άλμα, πλάγιος ίππος, κρίκοι). Ωστόσο, κατέκτησε 2 χρυσά μετάλλια στο ομαδικό, σε μονόζυγο και σε δίζυγο, με την ομάδα της Γερμανίας. (el)
- Julius Karl Fritz Manteuffel (* 11. Januar 1875 in Berlin; † 21. April 1941 ebenda) war ein deutscher Gerätturner, der für Deutschland bei den Olympischen Sommerspielen 1896 als Turner in den Disziplinen Barren, Reck, Pferdsprung und Seitpferd startete. Seine genauen Ergebnisse sind nicht bekannt, er erreichte in den Einzelwettbewerben jedoch keine Medaille. Zusammen mit den anderen deutschen Turnern erreichte er zwei Goldmedaillen in den Disziplinen Barren-Mannschaft und Reck-Mannschaft. Bei den Olympischen Sommerspielen 1900 trat er erneut zum Turnen an, diesmal gab es nur den Turnmehrkampf, bei dem er insgesamt 223 Punkte erreichte und somit auf dem 72. Platz von 135 Teilnehmern landete. Er war außerdem der sechstbeste Deutsche im Turnmehrkampf. (de)
- Julius Carl Fritz Manteuffel (11 January 1875 in Berlin – 21 April 1941 in Berlin) was a German gymnast. He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens. Manteuffel was a member of the German team that won two gold medals by placing first in both of the team events, the parallel bars and the horizontal bar. He also competed in the parallel bars, horizontal bar, vault, and pommel horse individual events, though without success. (en)
- Fritz Manteuffel (11 de enero de 1875 - 21 de abril de 1941) fue un gimnasta alemán. Compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896. Manteuffel ganó dos medallas de oro en las competencias por equipos, como parte del equipo alemán, en Barras paralelas y Barra fija. Tuvo poco éxito en las pruebas individuales, participando en Barras paralelas, Salto de potro, Barra fija y Potros con anillos, sin obtener medallas en ninguno de esos eventos. (es)
- Friedrich Manteuffel, connu sous le nom de Fritz Manteuffel, né le 11 janvier 1875 et mort le 21 avril 1941, est un gymnaste allemand, qui a remporté deux médailles d'or lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes. Manteuffel participe aux concours par équipes des barres parallèles et de la barre fixe remportant deux médailles d'or. Il a moins de réussite aux épreuves individuelles (cheval d'arçons, barres parallèles, barre fixe et saut de cheval), son classement n'est pas connu. Lors des Jeux de Paris en 1900, il termine soixante-douzième du concours général individuel. (fr)
- 프리츠 만토이펠(독일어: Fritz Manteuffel, 1875년 1월 11일 ~ 1941년 4월 21일)는 독일의 체조 선수이다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다. 만토이펠은 독일 체조 팀에 속했으며 단체 평행봉과 단체 철봉 종목에서 금메달을 땄다. 철봉, 평행봉, 도마, 안마 개인 종목에 출전했으나 성공을 거두지는 못했다. (ko)
- フリッツ・マントイフェル（Friedrich "Fritz" Manteuffel、1875年1月11日 - 1941年4月21日）は、ドイツの元体操選手である。彼はアテネオリンピックの体操競技で、平行棒団体競技 と鉄棒団体競技 においてドイツ代表チームの一員として金メダル2個を獲得した。 (ja)
- Fritz Manteuffel (11 gennaio 1875 – 21 aprile 1941) è stato un ginnasta tedesco. Partecipò all'Olimpiade di Atene del 1896 vincendo medaglie nelle gare a squadre, mentre ottenne solo piazzamenti nelle gare singole. (it)
- Fritz Manteuffel (ur. 11 stycznia 1875 w Berlinie, zm. 21 kwietnia 1941 tamże) – niemiecki gimnastyk, dwukrotny olimpijczyk. Wystąpił na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1896 roku. Zdobył dwa złote medale: w kategorii ćwiczenie na drążku drużynowo oraz w ćwiczeniach na poręczach drużynowo. Ponownie na igrzyskach startował cztery lata później. (pl)
- Julius Carl Fritz (Fritz) Manteuffel (Berlijn, 11 januari 1875 - onbekend, 21 april 1941) was een Duits turner. (nl)
- Friedrich "Fritz" Manteuffel (11 de janeiro de 1875 – 21 de abril de 1941) foi um ginasta alemão, que competiu em provas de ginástica artística. Em 1896, representou a Alemanha nos Jogos de Atenas na Grécia. Na ocasião, venceu as disputadas das provas coletivas da ginástica. Integrante da equipe alemã ao lado de Gustav Flatow, Alfred Flatow, Georg Hillmar, Konrad Böcker, Fritz Hoffmann, Karl Neukirch, Richard Röstel, Gustav Schuft, Carl Schuhmann e Hermann Weingärtner, foi medalhista de ouro nas barras paralelas e na barra horizontal. (pt)
- Фриц Мантойфель (нем. Fritz Manteuffel; 11 января 1875 — 21 апреля 1941) — немецкий гимнаст, двукратный чемпион летних Олимпийских игр 1896. Мантойфель дважды становился чемпионом в составе немецкой сборной по гимнастике — в упражнениях на брусьях и на перекладине. Кроме того, он участвовал в таких индивидуальных соревнованиях, как опорный прыжок, конь, перекладина и параллельные брусья, но не смог занять призовое место ни в одном из них. Мантойфель также участвовал на летних Олимпийских играх 1900, но он занял лишь 72-е место в многоборье. (ru)
- 弗里茨·曼陀菲尔（德語：Fritz Manteuffel，1875年1月11日－1941年4月21日），德国男子竞技体操运动员。他曾获得1896年夏季奥运会体操比赛男子团体单杠和团体双杠金牌。他也参加了1900年夏季奥运会。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)