| rdfs:comment
| - Frisland, někdy také Friesland, Freezeland, Frislandia, a Fixland je přízračný ostrov, nacházející se na evropských středověkých mapách. (cs)
- Frisland, also called Frischlant, Friesland, Frislanda, Frislandia, or Fixland, is a phantom island that appeared on virtually all of the maps of the North Atlantic from the 1560s through the 1660s. (en)
- La Frislanda o Frislandia (in altre lingue anche Frisland, Frislant), è un'isola fantasma che appare su pressoché tutte le mappe dell'Atlantico settentrionale dal 1558 fino al 1660 ed è riportata in alcune carte geografiche sino all'Ottocento. (it)
- Frisland, ook wel Frischlant, Friesland, Freezeland, Frislandia, of Frixland genoemd, was een spookeiland op vrijwel alle kaarten van de noordelijke Atlantische Oceaan vanaf 1558 tot 1660. Ook later, nog tot in de 18e eeuw, verscheen het af en toe op kaarten. (nl)
- Frisland, mytologisk ö i norra Atlanten (även känd som Frischlant, Friesland, Freezeland, Frislandia, och Fixland). Finns representerad på de flesta kartor över Nordatlanten mellan 1558-1650. Det fann sitt ursprung i reseskildringen av Nicolò Zeno, publicerad 1558. (sv)
- Frislàndia (també anomenada: Frisland, Frischland, Friesland, Freezelan o Frixland) és una de les illes fantasmes que figura en la majoria dels mapes i cartes nàutiques de l'oceà Atlàntic nord dibuixades entre els anys 1560 i 1660. En una posició propera, també se suposava l'existència de la mítica illa de Sant Brandà. (ca)
- Frisland (auch: Frißland, Frischlant, Friesland, Freezeland, Frislandia, Frislanda und Fixland) ist eine Phantominsel, die ab Mitte des 16. Jahrhunderts über 100 Jahre lang auf beinahe allen Karten des Nordatlantiks in teilweise stark unterschiedlicher Größe verzeichnet war; während sie auf der Zeno-Karte fast die Fläche von Island aufweist, ist sie auf anderen Karten wie der von Gerhard Mercator oder Abraham Ortelius nicht mal halb bzw. ein drittel so groß. (de)
- Frislandia (también llamada: Frisland, Frischland, Friesland, Freezeland o Frixland) es una de las llamadas islas fantasmas que figuran en la mayoría de los mapas y cartas náuticas del océano Atlántico Norte dibujadas entre los años 1560 y 1660. Pese al nombre, esta supuesta isla no debe confundirse con la región de Frisia, territorio europeo actualmente repartido entre los Países Bajos, Alemania y Dinamarca. En una posición próxima también se suponía la existencia de la mítica isla de San Brandán.
* Datos: Q930506
* Multimedia: Old maps of Frisland / Q930506 (es)
- Le Frisland (aussi appelé Frischlant, Friesland, Freezeland, Frislandia ou Fixland) est une île fantôme qui figure sur presque toutes les cartes de l'Atlantique nord entre les années 1560 et 1660. Cette île ne doit pas être confondue avec la Frise (Friesland en néerlandais), province au nord des Pays-Bas. (fr)
- Frisland, juga disebut Frischlant, Friesland, Frislanda, Frislandia, atau Fixland adalah sebuah pulau hantu yang terletak di Atlantik utara dan selatan Islandia, sebelah timur Norwegia dan di barat. Keberadaan pulau ini pertama kali dinyatakan oleh pembuat peta Italia bernama menceritakan tentang leluhurnya asal Venesia, yang terkenal bernama Antonio dan Nicolo telah menemukan pulau bernama Frisland pada tahun 1380-an. Setelah diketahui mengenai bahwa pulau ini dinyatakan tidak ada, Frisland terdapat di beberapa peta dan akhirnya dinyatakan tipuan. (in)
- Frisland – fikcyjna wyspa na północnym Atlantyku, według XVI i XVII-wiecznych podań leżąca niedaleko południowych brzegów Islandii. Po raz pierwszy Frisland, obok wysp Estotiland i Drogeo, pojawia się na mapie Zeno z 1558 roku, mającej być rzekomo kopią wcześniejszej mapy z roku 1380. Położona była jakoby u południowo-zachodnich wybrzeży Islandii. Choć nigdy nie znaleziono żadnych dowodów na istnienie lądów opisanych przez Zeno, aż do II połowy XVII wieku wyspa Frisland pojawiała się na mapach. Umieścił ją na swojej mapie świata Gerard Merkator. Martin Frobisher, dopływając przypadkowo w 1576 roku do wschodnich brzegów Grenlandii, był przekonany iż właśnie odnalazł Frisland. (pl)
- Фрисланд (Frisland, тж. Frischlant, Friesland, Freezeland, Frislandia, Fixland) — остров-призрак, появлявшийся на картах Северной Атлантики с 1560-х по 1660-е годы, в том числе на карте Никколо Дзено. На картах остров изображался южнее Исландии, на той же долготе. В настоящее время считается, что появление острова стало следствием ошибки: возможно, картографы неправильно определили положение одного из Фарерских островов. Вместе с тем, Фарерские острова изображены на тех же картах, что и Фрисланд, но значительно восточнее. Визуально ни один из Фарерских островов не напоминает очертания Фрисланда. (ru)
- A Frislândia (ou Frisland, Frischland, Friesland, Freezeland ou Frixland) é uma das chamadas ilhas fantasma que figura na maioria dos mapas e cartas náuticas do Oceano Atlântico Norte desenhadas entre 1560 e 1660. Apesar do nome, esta suposta mas inexistente ilha não deve confundir-se com a região da Frísia, território europeu actualmente repartido entre os Países Baixos, Alemanha e Dinamarca. Numa posição próxima também se supunha a existência da mítica ilha de São Brandão. (pt)
- Фрисланд (Frisland, тж. Frischlant, Friesland, Freezeland, Frislandia, Fixland) — фантомний острів, який з'являвся на картах Північної Атлантики з 1560-х по 1660-ті роки, в тому числі на мапі Нікколо Дзено (не плутати з провінцією Фрисландія на півночі Нідерландів). Р. Рамсей вважає, що Дзено став жертвою плутанини в назвах, складаючи свою карту по записах батька, і порахував самостійним островом те, що насправді описувало Ісландію або Фарерські острови (вважалися тоді одним островом). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)