| rdfs:comment
| - Frevo ist ein brasilianischer Musikstil aus Pernambuco und wird vor allem zum Karneval in Recife und Olinda gespielt. Das Wort „Frevo“ wird abgeleitet von „ferver“ (kochen), womit die Stimmung bei dieser schnellen Tanzmusik gut beschrieben wird. Zusammenfassend kann man sagen, dass der Frevo wohl der "pernambucanischste" der pernambucanischen Musikstile ist. Man findet ihn kaum im übrigen Brasilien. Frevo wurde 2012 von der UNESCO zum Immateriellen Kulturerbe der Menschheit ernannt. (de)
- Frevo estas stilo de brazila muziko, kiu devenas el Pernambuko. Oni ludas ĝin precipe dum la karnavaloj en Recife kaj Olinda. La vorto „frevo“ deduktiĝas de (portugale:) „ferver“ (boli), kio tre bone priskribas la etoson dum ĉi tiu rapida dancmuziko. Resume direblas, ke frevo ja estas la plej "pernambuka" el la pernambukaj muzikstiloj. Oni trovas ĝin preskaŭ ne en cetera Brazilo. Frevo En 2012 UNESCO nomis frevon malmateria kultura heredaĵo de la homaro. (eo)
- Frevo is a dance and musical style originating from Recife, Pernambuco, Brazil, traditionally associated with Brazilian Carnival. The word frevo is said to come from frever, a variant of the Portuguese word ferver (to boil). It is said that the sound of the frevo will make listeners and dancers feel as if they are boiling on the ground. The word frevo is used for both the frevo music and the frevo dance. (en)
- Le frevo est un genre musical carnavalesque et une danse du Brésil, principalement joué et dansé dans le nord-est du pays (dans l'État du Pernambouc). L'UNESCO le déclare Patrimoine culturel immatériel de l'humanité en décembre 2012. (fr)
- De frevo is een Braziliaanse dans. De muziek heeft een snel ritme. De dans is behoorlijk acrobatisch, en wordt uitgevoerd met gebruik van felgekleurde parasolletjes. De frevo is een belangrijk element in het carnaval van de steden Recife en Olinda. (nl)
- Frevo – brazylijska muzyka taneczna, powstała w Recife (Pernambuco) w drugiej połowie XIX wieku, uprawiana głównie podczas karnawałów ulicznych. Charakteryzuje się żywym tempem, czerpiąc z muzyki marszowej, brazylijskiego tango, square dance i polki. Towarzyszący jej taniec bazuje na ruchach capoeiristas i improwizacji. W 2012 roku Frevo zostało wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- O frevo é um ritmo musical e uma dança brasileira com origem no estado de Pernambuco. Sua música baseia-se na fusão de gêneros como marcha, maxixe, dobrado e polca, e sua dança foi influenciada pela capoeira. Foi declarado Patrimônio Imaterial da Humanidade pela UNESCO no ano de 2012, sob a designação "Frevo: Arte do Espetáculo do Carnaval do Recife". (pt)
- Фреву (порт. frevo) — набір музичних стилів, що походять з Ресіфі та його околиць у штаті Пернамбуку, Бразилія та асоціюються з карнавалом. Вважається, що назва стилю походить від португальського слова ferver — «кипіти», що пов'язано із сприйняттям виконавців. Термін «фреву» зараз використовується як до музики, так і до відповідних танців. 2012 року доданий до Списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- El frevo es un ritmo surgido en Pernambuco, estado del nordeste de Brasil, derivado de la marcha y del maxixé. Surgido en la ciudad de Recife a finales del siglo XIX, el frevo se caracteriza por un ritmo acelerado. Se ejecuta profusamente durante el . La danza del frevo puede ser de dos formas. Una es la danza libre de la multitud, que ejecuta algunos pasos al son de la música interpretada por los blocos. La otra es el frevo complejo, ejecutado por bailarines más experimentados y que comprende una vestimenta especial y el uso de sombrillas. (es)
- Il frevo è un genere musicale di danza originario dello Stato del Pernambuco (nel nordest del Brasile), derivato dalla marcia e dal maxixe. Nato nella città di Recife alla fine del XIX secolo, è caratterizzato da un ritmo accelerato e si esegue soprattutto durante il .Le sue origini sono dovute alle risse ed ai tafferugli che avvenivano durante le parate del carnevale. Per garantire il passaggio ai carri venivano assoldati gruppi di capoeristi che si disponevano in testa alla sfilata aprendo così la strada con calci a ritmo di musica. (it)
- Frevo är en musikstil och dans typisk för delstaten Pernambuco i nordöstra i Brasilien. Det är en blandning från bland annat capoeira och xaxado. Frevo ingick på Unescos lista över immateriella kulturarv. (sv)
- Фрево (frevo) — это танцевальный и музыкальный стиль, происходящий из Ресифи, штат Пернамбуку, Бразилия, который традиционно ассоциируется с бразильским карнавалом. Слово фрево (frevo) происходит от слова frever, вариант португальского слова ferver (кипятить). Говорят, что звук фрево заставит слушателей и танцоров почувствовать, как будто они кипятят на земле. Слово фрево используется как для музыки, так и для танца. Танец был вдохновлен движениями капоэйры. Фрево включает в себя более сотни строго определённых шагов, прыжков в высоту и прочие трюки. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)