rdfs:comment
| - Die Astrolabe war eine Gabarre, die als Expeditionsschiff des Jules Dumont d’Urville bekannt ist. Sie wurde auf der Werft in La Seyne-sur-Mer als Pferdetransporter gebaut und am 9. Juli 1814 auf den Namen La Coquille getauft. Später wurde sie von der Französischen Marine zum Expeditionsschiff umgebaut und 1826 in Astrolabe umbenannt. Das Schiff wurde nach benannt, der Name ist die französische Bezeichnung für das Navigationsinstrument Astrolabium, eines Vorgängers des Sextanten. (de)
- Astrolabe was originally a horse-transport barge converted into an exploration ship of the French Navy. Originally named Coquille, she is famous for her travels with Jules Dumont d'Urville. The name derives from an early navigational instrument, the astrolabe, a precursor to the sextant. (en)
- «Астролябия» (L’Astrolabe) — французский корвет, на котором Дюмон-Дюрвиль совершил два кругосветных плавания, в 1826—1829 и 1837—1840 годах. Названный при спуске на воду «Раковина» (La Coquille), был переименован в честь одного из судов Лаперуза. (ru)
- 星盤號(英語:La Coquille)是一艘法國海軍的探險船隻,前身是載運馬匹的駁船。它以參與儒勒·迪蒙·迪維爾的南極探險而聞名。 (zh)
- Coquille puis Astrolabe(
Pour les articles homonymes, voir Coquille et L'Astrolabe. ) La Coquille est une gabarre-écurie française construite à La Seyne-sur-Mer en 1811 et lancée en janvier 1812. Elle navigue d'abord en Méditerranée, sur les côtes d'Afrique du Nord et d'Espagne. Une fois remis en état et réaménagé pour des voyages au long cours, ce trois-mâts jaugeant 380 tonneaux et portant quatorze pièces de canon est reclassé en corvette. Le navire est utilisé par Louis Isidore Duperrey pour son voyage de circumnavigation scientifique des années 1822–1825. (fr)
|