rdfs:comment
| - The French Polar Institute Paul-Émile Victor (Institut polaire français Paul-Émile Victor, IPEV) has been the organization leading the French National Antarctic Program since 1992. Based in Plouzané, Finistère, it operates the Dumont d'Urville Station and jointly operates the Concordia Station with the Italians and the AWIPEV Arctic Research Station with the Germans. (en)
- L'Istituto polare francese Paul Émile Victor (in francese Institut polaire français Paul Émile Victor, abbreviato IPEV) è un istituto di ricerca polare francese che supporta le università e i laboratori di ricerca francesi che desiderano effettuare le ricerche negli ambienti polari, sia in Artide che in Antartide. (it)
- Institut polaire français Paul-Émile Victor (IPEV) är ett franskt polarforskningsinstitut. I likhet med sin svenska motsvarighet Polarforskningssekretariatet är IPEV inte en organisation med egen forskningsverksamhet, utan en organisation som samordnar och främjar polarforskningen. IPEV driver forskningsstationer i både Arktis och Antarktis, och har även två forskningsskepp. Institutet är uppkallat efter Paul-Émile Victor. Det har sitt huvudkontor i Plouzané i Bretagne. (sv)
- Das Französische Polarinstitut Paul Emile Victor (französisch Institut polaire français Paul Emile Victor, IPEV), Nachfolger des Institut Français pour la Recherche et la Technologie Polaires (IFTRP), ist ein Zusammenschluss von neun öffentlichen und halböffentlichen französischen Organisationen zum Zwecke der Polarforschung. Hauptgeldgeber ist das französische Forschungsministerium. Der Namensgeber, der 1995 verstorbene Paul-Émile Victor, war ein führender französischer Polarforscher und Ethnologe. (de)
- El Instituto Polar Francés Paul-Émile Victor (en francés, Institut polaire français Paul-Émile Victor, abreviado IPEV) es un organismo con la consideración de «agrupación de interés público» con el cometido de ofrecer los medios humanos, logísticos, técnicos y financieros así como el marco legal adecuado para el desarrollo de la investigación científica nacional en las regiones polares y subpolares. Este instituto fundado en 1992 es el sucesor de las creadas por el explorador y etnólogo francés Paul-Émile Victor en 1947. (es)
- L’Institut polaire français Paul-Émile-Victor (IPEV) est un organisme public chargé de la mise en œuvre de la recherche française dans les régions polaires. Il poursuit la mission lancée en 1947 par Paul-Émile Victor avec les Expéditions polaires françaises. (fr)
|
has abstract
| - Das Französische Polarinstitut Paul Emile Victor (französisch Institut polaire français Paul Emile Victor, IPEV), Nachfolger des Institut Français pour la Recherche et la Technologie Polaires (IFTRP), ist ein Zusammenschluss von neun öffentlichen und halböffentlichen französischen Organisationen zum Zwecke der Polarforschung. Hauptgeldgeber ist das französische Forschungsministerium. Die Gründung erfolgte im Januar 1992.2018 betrug das Budget 28 Mio. €. Zwei Drittel der etwa 50 ständigen Mitarbeiter in Brest am Hauptsitz des IPEV in der Bretagne stellt das Centre national de la recherche scientifique (CNRS). Der Namensgeber, der 1995 verstorbene Paul-Émile Victor, war ein führender französischer Polarforscher und Ethnologe. Dem IPEV stehen drei Forschungsschiffe, Marion Dufresne, und L’Astrolabe und Stationen in Arktis, Antarktis sowie Subantarktis zur Verfügung. Die wichtigste Antarktisforschungsstation des IPEV ist die gemeinsam mit Italien betriebene Station Dome Concordia, die isolierteste Forschungsstation der Antarktis überhaupt auf dem ostantarktischen Plateau, mit einer Sommerbesetzung von 55 und einer Winterbesetzung von 15 Personen. Auf dem Landweg wird sie über die französische Ganzjahresküstenstation Dumont-d’Urville versorgt, auf dem Luftweg über die italienische Küstenstation Mario Zucchelli. (de)
- The French Polar Institute Paul-Émile Victor (Institut polaire français Paul-Émile Victor, IPEV) has been the organization leading the French National Antarctic Program since 1992. Based in Plouzané, Finistère, it operates the Dumont d'Urville Station and jointly operates the Concordia Station with the Italians and the AWIPEV Arctic Research Station with the Germans. (en)
- L’Institut polaire français Paul-Émile-Victor (IPEV) est un organisme public chargé de la mise en œuvre de la recherche française dans les régions polaires. Il poursuit la mission lancée en 1947 par Paul-Émile Victor avec les Expéditions polaires françaises. Depuis son siège à Brest, les équipes de l’Institut polaire, une quarantaine de personnes permanentes accompagnées chaque année par plus d'une centaine de personnes recrutées pour les campagnes d'été et les hivernages, gèrent les moyens nécessaires au déploiement des projets scientifiques sur les terrains polaires, principalement dans les six stations scientifiques françaises déployées dans ces régions :
* En Arctique, la station franco-allemande AWIPEV à Ny-Ålesund, sur l'île du Spitzberg, incluant le bâtiment Charles Rabot et la station Jean Corbel,
* En Antarctique, la station Dumont-d'Urville sur l'île des Pétrels, en terre Adélie, et la station Concordia sur le plateau Antarctique, dont la responsabilité est partagée avec l'Italie.
* Dans les îles Subantarctiques, dans les îles Kerguelen, Crozet, Amsterdam et St Paul Pour assurer la logistique française en Antarctique, l'Institut polaire français utilisait le navire polaire l’Astrolabe, le 1er du nom. Aujourd'hui, en partenariat avec les TAAF et la Marine Nationale, l'Institut polaire français dessert l'Antarctique grâce à l'Astrolabe, le 2ème du nom, depuis 2017. Enfin pour assurer le transport de personnels ainsi que le transport de fret sur les îles australes, l'Institut polaire français s'appuie sur les TAAF et leur navire océanographique Marion Dufresne 2, utilisé 120 jours dans l'année pour ravitailler les districts subantarctiques et utilisé par l'Ifremer le reste de l'année. (fr)
- El Instituto Polar Francés Paul-Émile Victor (en francés, Institut polaire français Paul-Émile Victor, abreviado IPEV) es un organismo con la consideración de «agrupación de interés público» con el cometido de ofrecer los medios humanos, logísticos, técnicos y financieros así como el marco legal adecuado para el desarrollo de la investigación científica nacional en las regiones polares y subpolares. Desde su sede de Brest, los equipos permanentes del IPEV, unas cincuenta personas en total, administran los medios necesarios para la organización de expediciones científicas, en particular, las seis bases científicas francesas desplegadas en las regiones polares (una en el Ártico, dos en la Antártida y tres en las islas subantárticas), el barco polar y el buque oceanográfico . Este instituto fundado en 1992 es el sucesor de las creadas por el explorador y etnólogo francés Paul-Émile Victor en 1947. (es)
- L'Istituto polare francese Paul Émile Victor (in francese Institut polaire français Paul Émile Victor, abbreviato IPEV) è un istituto di ricerca polare francese che supporta le università e i laboratori di ricerca francesi che desiderano effettuare le ricerche negli ambienti polari, sia in Artide che in Antartide. (it)
- Institut polaire français Paul-Émile Victor (IPEV) är ett franskt polarforskningsinstitut. I likhet med sin svenska motsvarighet Polarforskningssekretariatet är IPEV inte en organisation med egen forskningsverksamhet, utan en organisation som samordnar och främjar polarforskningen. IPEV driver forskningsstationer i både Arktis och Antarktis, och har även två forskningsskepp. Institutet är uppkallat efter Paul-Émile Victor. Det har sitt huvudkontor i Plouzané i Bretagne. (sv)
|