| rdfs:comment
| - الدفاع الفرنسي هي افتتاحية شطرنج تحقق بالخطوات: 1. e4 e6 تتميز هذه الافتتاحية بالصلابة والمتانة، على الرغم من انها قد تصنع مباراة مغلقة على الأسود في مراحل اللعبة الأولى. لكن يملك الأسود إمكانيات في شن هجوم معاكس في جناح الوزير (جهة الوزير من الملعب) بينما يجب على الأبيض التركيز على جانح الملك. (ar)
- Franca defendo estas ŝaka malfermo , kiu komenciĝas per movoj: 1. e4 e6. La ĉefa ideo de la nigra ludanto estas havadi solidan centran peonon en d5 (1.e4 d5 ne ebligas la nigran ludanton havadi peonon en d5, ĉar tiam blanko povas ludi 2.exd5, kaj nigrulo ne plu havas peonon en d5. Per 1...e6, nigro povos ludi exd5 post exd5, kaj plu havos peonon tie). La franca defendo estas konsiderata tre solida. La malavantaĝoj de tiu malfermado estas la malfacileco uzi la kurieron en c8 kaj la fakto ke nigro ne havas multe da spacon. (eo)
- The French Defence is a chess opening characterised by the moves: 1. e4 e6 This is most commonly followed by 2.d4 d5, with Black intending ...c5 soon after, attacking White's pawn centre and gaining space on the queenside. The French has a reputation for solidity and resilience, although some lines such as the can lead to sharp complications. Black's position is often somewhat cramped in the early game; in particular, the pawn on e6 can impede the development of the bishop on c8. (en)
- Bei der Französischen Verteidigung handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels. Die Zugfolge zählt zu den Halboffenen Spielen und ist in den ECO-Codes unter den Schlüsseln C00 bis C19 klassifiziert. Die Grundstellung der Französischen Verteidigung entsteht nach den Zügen: 1. e2–e4 e7–e6 (de)
- Xakean, frantziar defentsa 1.e4 e6 (notazio aljebraikoa) mugimenduekin hasten den hasiera erdirekia da. Gehienetan, 2.d4 d5 du jarraipena. Beltzek, berehala, erdian borrokatuko dute, e6 eta d5 peoiekin. Frantziarrak antzekotasun batzuk ditu, nahiz eta azken honetan c8 alfila blokeatu ez izanak ezaugarri oso ezberdinak ematen dizkien. Bere babesle nagusien artean Mikhail Botvinnik, Tigran Petrosian, Viktor Kortxnoi eta abar nabarmendu ditzakegu. (eu)
- 프렌치 디펜스(French Defence)는 체스 오프닝 중 하나이다 백의 e4에 흑의 e6로 응하는 수 보통의 경우 e4 e5로 흑과 백이 동시에 중앙의 영역을 차지하는 경우가 있지만 프렌치디펜스는 e6로 킹사이드에 단단한 폰라인을 구성한다. 그 이후의 행마로 백의d4 흑의d5로 흑은 킹사이드에서 넓은 영역을 구축해간다. 프렌치디펜스는 특유의 견고함과 탄력성으로 수비에 강하면서도 동시에 백의 퀸사이드로 역습을 강행하기 쉽다. 체스 오프닝 백과사전에 C00부터 C19까지 할당되어 있다. (ko)
- フレンチ・ディフェンス（French Defence）は、チェスのオープニングの１つである。1．e4 e6 が基本形。この後は、2．d4 d5 と進むことが多い。2.d4 c5 3．Nf3ならシシリアン・ディフェンスに変化する。 (ja)
- Французская защита — шахматный дебют, начинающийся ходами: 1. e2 e4, и почти всегда имеющий продолжение: 2. e7 e6. Относится к полуоткрытым началам. Одной из основных идей является ранняя защита наиболее уязвимого пункт «f7» для чёрного короля. Дальнейшая стратегия чёрных построена на идее смещения равновесия в центре уже на первых ходах, что обычно предопределяет сложный характер дальнейшего течения партий в этом дебюте. Типовые позиции, возникающие во французской защите, легли в основу написания одного из лучших шахматных учебников А. И. Нимцовича — «Моя система». (ru)
- A Defesa francesa é uma abertura de xadrez caracterizada pelos lances: 1. e4 e6 Isso é mais comumente seguido por 2.d4 d5, com as pretas pretendendo ...c5 logo depois, atacando o centro de peões das brancas e ganhando espaço na ala da rainha. A francesa tem reputação de solidez e resiliência, embora algumas linhas, como a , possam levar a complicações agudas. A posição das pretas costuma ser um tanto apertada no início do jogo; em particular, o peão na e6 pode impedir o desenvolvimento do bispo na c8. Este artigo usa notação algébrica para descrever movimentos de xadrez. (pt)
- Французький захист — шаховий початок, який починається ходами: 1. e2-e4 e7-e6. (uk)
- 法蘭西防禦，是一個古老的國際象棋開局，王兵開局的一種，走法為：1.e4 e6 早在16世紀末期，法國著名棋手就對它進行一連串詳盡的分析與研究。而後在1834年至1836年間，於英國倫敦－法國巴黎的國際象棋通信對抗賽中，巴黎棋士即以此一開局體系大勝倫敦棋士，因此得名。到了20世紀時，此一開局得到了眾多國際職業棋士們廣泛的運用與研究並大量充實其內容，繼而成為眾多國際職業棋士們所喜愛的開局之一。 (zh)
- La defensa francesa, o simplement, en argot d'escacs, la francesa, és una obertura d'escacs caracteritzada pels moviments: 1.e4 e6 La francesa té una gran reputació de defensa sòlida i resistent, tot i que pot provocar que el jugador de negres estigui una mica collat durant les primeres fases de la partida. Les negres sovint obtenen possibilitats de contrajoc en el flanc de dama, mentre les blanques tendeixen a concentrar les accions en el flanc de rei. (ca)
- Francouzská obrana je šachové zahájení charakterizované tahy 1.e4 e6 (ECO C10-C19) Poprvé se o něm již zmiňuje Lucena v roce 1497.Zahájení bylo pojmenováno podle korespondenční partie Londýn-Paříž, 1834. Téhož roku se také objevilo v zápase McDonnell-La Bourdonnais. Francouzská obrana je typická tím, že bělopolný střelec černého je často uzavřený. Tento fakt vedl kdysi některé teoretiky k názoru, že zahájení je slabší. Časem se však ukázalo, že francouzská obrana je zahájením plnohodnotným, neboť černý získává dostatečnou protihru na dámském křídle. (cs)
- La defensa francesa es una apertura de ajedrez que comienza con los movimientos (en notación algebraica) 1.e4 e6. La continuación más común es 2.d4 d5. La defensa francesa está encuadrada dentro de las aperturas semiabiertas. Las negras luchan inmediatamente por el centro con sus peones en e6 y d5. La francesa tiene ciertas similitudes con la defensa Caro-Kann, si bien el hecho de que en esta última el alfil de c8 no haya sido bloqueado, les confiere características muy diferentes. Nota: En el artículo en inglés, se pueden ver las distintas variantes de esta defensa, más explicadas. (es)
- La défense française est une ouverture du jeu d'échecs. Très populaire à tous les niveaux de la compétition, elle doit notamment cette popularité selon le maître Boris Zlotnik au fait qu'à la différence de la défense sicilienne elle ne demande pas de connaître les variantes d'une manière trop concrète (ces dernières étant rarement des coups forcés) mais que les idées stratégiques (l'appréciation positionnelle) y prennent le pas sur la tactique. Selon Fred Reinfeld, elle est aussi plus portée sur la contre-attaque que la défense Caro-Kann, tout en étant moins risquée que la défense sicilienne. (fr)
- La difesa francese è un'apertura degli scacchi molto utilizzata, caratterizzata dalla sequenza di mosse: 1.
* e4 e6 Classificata con i codici da C00 a C19 dell'Enciclopedia jugoslava delle aperture, nasce come risposta alle varie aperture del periodo romantico che tendevano a mettere immediatamente sotto pressione il punto f7 (ad esempio la partita italiana, la difesa dei 2 cavalli, il gambetto di re). Dopo 1... e6 lo sviluppo dell'alfiere in c4 perde di incisività e il punto f7 è indirettamente difeso. (it)
- Binnen het schaken is de Franse verdediging een opening die haar naam kreeg na een correspondentiepartij in 1834 tussen Londen en Parijs. De beginzetten zijn 1. e4 e6. Met deze zet laat de zwartspeler een deel van het centrum aan wit over, hij speelt een solide verdediging maar heeft iets minder speelruimte. (nl)
- Obrona francuska – popularny debiut półotwarty, oznaczony kodami ECO od C00 do C19, charakteryzujący się posunięciami 1.
* e4 e6 Jego podstawowa idea polega na zabezpieczeniu słabego pola f7 i przygotowaniu posunięcia d7-d5, przy jednoczesnym zapewnieniu rozwoju skrzydłu królewskiemu. Białe praktycznie nie są w stanie skutecznie zapobiec temu planowi, dlatego ich strategia polega na wykorzystaniu trudności z rozwinięciem hetmańskiego gońca czarnych ("francuski goniec") oraz zacieśnieniu pozycji czarnych ruchem e4-e5 i rozwinięciu aktywnych działań na skrzydle królewskim (włącznie z klasyczną ofiarą gońca). (pl)
- Franskt parti är en schacköppning som börjar med dragen 1. e4 e6. Den har fått sitt namn efter ett korrespondensschack-parti mellan schackklubbarna i London och Paris 1834. Med 1...e6 går svart med på att ge vit en terrängfördel i centrum, men satsar på att försvara sig med en solid ställning för att sedan gå till motangrepp mot vits centrum. Vit spelar i regel 2.d4 och svart svarar med 2...d5. I flera varianter uppstår en ställning med vita bönder på d4 och e5 blockerade av svarta bönder på d5 och e6. Svart satsar i regel på att underminera detta centrum med drag som ...c5 och ...f6. Vit har en terrängfördel och vill satsa på att utnyttja detta till ett kungsangrepp, gärna med en framstöt av f-bonden. I slutspelet kan svarts vitfältslöpare vara dålig så svart vill gärna få den aktiverad, (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)