| rdfs:comment
| - L’arrêt sur image (appelé parfois gel de l’image ou image gelée, à l’imitation de l’anglais freeze frame ou freeze) est un procédé cinématographique, obtenu en post-production, qui consiste à dupliquer ad libitum un photogramme de film, soit pour mettre en valeur ce photogramme, soit pour faire identifier par le public la prise d’un cliché photographique par l’un des personnages du film, soit pour figer l’espace et donner ainsi au public un signe évident de la fin du récit (identifié au mouvement). (fr)
- Stopklatka – obraz filmowy zatrzymywany na ekranie w czasie projekcji. (pl)
- Als Freeze Frame bezeichnet man im Film das Stilmittel, ein bestimmtes Einzelbild einzufrieren, also einen Effekt zu erzeugen, als würde der Film angehalten. Dafür wird im klassischen Film im optischen Printer das gewünschte Einzelbild des Kameranegativs mehrfach hintereinander kopiert. Die Technik des Freeze Frame schafft einen Übergang vom Film, also bewegten Bildern, zur Photographie (Zwei Banditen, Sie küßten und sie schlugen ihn), teilweise auch von Film zum Gemälde (Im Schmerz geboren) oder zum Comicbild (300: Rise of an Empire, R.E.D. 2). (de)
- In film and video, a freeze frame is when a single frame of content shows repeatedly on the screen—"freezing" the action. This can be done in the content itself, by printing (on film) or recording (on video) multiple copies of the same source frame. This produces a static shot that resembles a still photograph. (en)
- Een freeze frame of freeze is een stilstaand beeld in een film of video. In ruimere zin vallen ook statische scènes in toneeluitvoeringen eronder. In een film kan een freeze gemaakt worden door meerdere exemplaren van hetzelfde bronframe af te drukken. Bij video wordt hiervoor een frame gedurende enige tijd opgenomen. Dit levert een statische opname op, die lijkt op een foto of still. (nl)
- Стоп-кадр — це режим роботи технічного засобу, при якому циклічно записується один кадр, тобто в певний момент часу подається сигнал на відеокамеру, і вона видає постійний зафіксований у її кадровій пам'яті кадр. При перегляді відеоінформації, записаної в режимі «стоп-кадр», користувач на екранi впродовж певного часу бачить фактично «фотознімок». Але швидкість, з якою так званий «фотознімок» видається на екран, становить приблизно 25-30 кадрів/с. (uk)
|
| has abstract
| - Als Freeze Frame bezeichnet man im Film das Stilmittel, ein bestimmtes Einzelbild einzufrieren, also einen Effekt zu erzeugen, als würde der Film angehalten. Dafür wird im klassischen Film im optischen Printer das gewünschte Einzelbild des Kameranegativs mehrfach hintereinander kopiert. Die Technik des Freeze Frame schafft einen Übergang vom Film, also bewegten Bildern, zur Photographie (Zwei Banditen, Sie küßten und sie schlugen ihn), teilweise auch von Film zum Gemälde (Im Schmerz geboren) oder zum Comicbild (300: Rise of an Empire, R.E.D. 2). Der Regisseur François Truffaut beendete 1959 seinen ersten Langfilm Sie küßten und sie schlugen ihn, mit dem er die Nouvelle Vague begründete, mit einem Freeze Frame auf das Gesicht seines Helden Antoine, der ins Meer rennt. Bekannt ist das Stilelement vor allem aus verschiedenen Action- und Kung-Fu-Filmen der 1970er sowie der Fernsehserie Navy CIS, in welcher zusätzlich solche eingefrorenen Bilder in Schwarzweiß dargestellt werden. Regelmäßig verwendet der Hongkonger Regisseur John Woo eingefrorene Bilder. Meist nutzt er diese, um einen besonderen Gesichtsausdruck eines seiner Helden, etwa den Ausdruck einer Emotion in einer wichtigen Szene zu betonen. (de)
- In film and video, a freeze frame is when a single frame of content shows repeatedly on the screen—"freezing" the action. This can be done in the content itself, by printing (on film) or recording (on video) multiple copies of the same source frame. This produces a static shot that resembles a still photograph. Freeze frame is a term in live stage performance, for a technique in which actors freeze at a particular point to enhance a scene or show an important moment in production. Spoken word may enhance the effect, with a narrator or one or more characters telling their personal thoughts regarding the situation. (en)
- L’arrêt sur image (appelé parfois gel de l’image ou image gelée, à l’imitation de l’anglais freeze frame ou freeze) est un procédé cinématographique, obtenu en post-production, qui consiste à dupliquer ad libitum un photogramme de film, soit pour mettre en valeur ce photogramme, soit pour faire identifier par le public la prise d’un cliché photographique par l’un des personnages du film, soit pour figer l’espace et donner ainsi au public un signe évident de la fin du récit (identifié au mouvement). (fr)
- Een freeze frame of freeze is een stilstaand beeld in een film of video. In ruimere zin vallen ook statische scènes in toneeluitvoeringen eronder. In een film kan een freeze gemaakt worden door meerdere exemplaren van hetzelfde bronframe af te drukken. Bij video wordt hiervoor een frame gedurende enige tijd opgenomen. Dit levert een statische opname op, die lijkt op een foto of still. Bij toneelspel duidt de term op een techniek waarbij acteurs stilvallen. Dit kan bij het repeteren gedaan worden om een scène te verbeteren, maar ook in de uitvoering, om een belangrijk moment te benadrukken. Ook in films en video's wordt deze techniek gebruikt om freeze shots te maken. (nl)
- Stopklatka – obraz filmowy zatrzymywany na ekranie w czasie projekcji. (pl)
- Стоп-кадр — це режим роботи технічного засобу, при якому циклічно записується один кадр, тобто в певний момент часу подається сигнал на відеокамеру, і вона видає постійний зафіксований у її кадровій пам'яті кадр. На практиці це виглядає таким чином: у деяких випадках при відеозйомці виникає потреба звернути увагу на будь-який окремий об'єкт, або на будь-яку подію, випадок тощо. При наведенні відеокамери на потрібний об'єкт оператор переводить камеру в режим «стоп-кадр», звісно, якщо камера має таку функцію (дана функція здійснюється при натисканні визначеної кнопки, а саме: повторного натискання кнопки «пуск відеозапису»; кнопки «фотографування», яка в режимі відеозапису відіграє роль кнопки пуску функції «стоп-кадр», або визначеної кнопки «стоп-кадр» тощо).При переведенні камери в режим «стоп-кадр» камера починає циклічно записувати тільки один останній кадр. При перегляді відеоінформації, записаної в режимі «стоп-кадр», користувач на екранi впродовж певного часу бачить фактично «фотознімок». Але швидкість, з якою так званий «фотознімок» видається на екран, становить приблизно 25-30 кадрів/с. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)