| rdfs:comment
| - ميدان الحرية (بالجورجية:თავისუფლების მოედანი) كان يعرف باسم ميدان يريفان خلال حكم الإمبراطورية الروسية وميدان لينين خلال الفترة السوفيتية ميدان يقع في وسط مدينة تبليسي في الطرف الشرقي ، يعود تاريخ تشيد الميدان إلى أوائل القرن التاسع عشر الميلادي، يعتبر الميدان موقع سرقة بنك تيفليس عام 1907. ويعد أيضا مكان لمختلف المظاهرات الجماهيرية بما في ذلك تلك المتعلقة باستقلال جورجيا (من الاتحاد السوفياتي) وثورة الورد وغيرها. في عام 2005 كان الميدان الموقع الذي تحدث فيه الرئيس الأمريكي جورج بوش والرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي إلى حشد من حوالي 100 ألف شخص احتفالاً بالذكرى الستين لانتهاء الحرب العالمية الثانية، وخلال ذلك ألقى فلاديمير أروتيونيان الأرميني الجورجي قنبلة على الرئيس بوش بينما كان يتحدث في محاولة فاشلة لاغتياله. (ar)
- Freedom Square or Liberty Square is located in the center of Tbilisi, Georgia at the eastern end of Rustaveli Avenue. (In Georgian, it is თავისუფლების მოედანი Tavisuplebis moedani, pronounced [tʰavisupʰlɛbis mɔɛdani]). Under Imperial Russia it was known as Erivansky or Paskevich-Erivansky Square (Georgian: ერევანსკის მოედანი, Erevansk'is moedani, Russian: Эриванская площадь, Erivanskaya ploshchad.) While part of the Soviet Union, it was Beria Square (Georgian: ბერიას მოედანი, Berias moedani) and Lenin Square (Georgian: ლენინის მოედანი, Leninis moedani). (en)
- La place de la Liberté (en géorgien : თავისუფლების მოედანი, Tavisuplebis moedani) est une place publique située au centre de Tbilissi, la capitale de la Géorgie. (fr)
- Lapangan Kebebasan (Georgia: თავისუფლების მოედანი Tavisuplebis moedani, dibaca ), dulunya disebut Erivan (atau Erivanskaya) atau Lapangan Pashkevich-Erivanskaya (Georgia: ერევანსკი მოედანი, Erevansk'i moedani, Rusia: Эриванская площадь, Erivanskaya ploshchad) di bawah Kekaisaran Rusia dan Lapangan Lenin di bawah Uni Soviet, berada di tengah Tbilisi di ujung timur . (in)
- La Piazza della Libertà (in georgiano: თავისუფლების მოედანი?, traslitterato: Tavisuplebis moedani), conosciuta precedentemente come piazza Erivanskij o piazza Paskevič-Erivanskij (in georgiano: ერევანსკის მოედანი?, Erevansk'is moedani; in russo: Эриванская площадь?, traslitterato: Erivanskaja ploščad) durante l'occupazione dell'impero russo, come piazza Beria (in georgiano: ბერიას მოედანი?, Berias moedani) e successivamente come piazza Lenin (in georgiano: ლენინის მოედანი?, Leninis moedani) durante l'occupazione sovietica; si trova nel centro di Tblisi, all'estremità orientale di viale Rustaveli. (it)
- 자유광장(조지아어: თავისუფლების მოედანი)은 조지아 트빌리시에 있는 광장이다. (ko)
- 自由広場（じゆうひろば、グルジア語: თავისუფლების მოედანი、グルジア語ラテン翻字: Tavisuplebis Moedani、グルジア語発音: [tʰavisupʰlɛbis mɔɛdani]）は、ジョージアのトビリシ中心部ルスタヴェリ大通り東端にある広場。 ロシア帝国時代はエリヴァン広場、エリヴァンスキー広場ないしパスケヴィチ＝エリヴァンスキー広場（グルジア語: ერევანსკის მოედანი、グルジア語ラテン翻字: Erevanskis Moedani、ロシア語: Эриванскская площадь、ロシア語ラテン翻字: Erivanskskaya Ploshchad）として知られ、ソビエト連邦時代はベリア広場（グルジア語: ბერიას მოედანი、グルジア語ラテン翻字: Berias Moedani）およびレーニン広場（グルジア語: ლენინის მოედანი、グルジア語ラテン翻字: Leninis moedani）と呼ばれた。 (ja)
- Praça da Liberdade (em georgiano: თავისუფლების მოედანი Tavisuplebis moedani), anteriormente conhecida como Erevan ou Praça Paskevitch-Erevan (em georgiano: ერევანსკის მოედანი, Erevansk'is moedani, em russo: Эриванскская площадь, Erivanskskaya ploshchad) sob o Império Russo e Praça Beria (georgiano: ბერიას მოედანი, Berias moedani) e Praça Lênin (georgiano: ლენინის მოედანი, Leninis moedani) enquanto parte da União Soviética, é uma praça pública da Geórgia que está localizada no centro de Tiblíssi, no extremo leste da . (pt)
- Площадь Свободы (груз. თავისუფლების მოედანი) расположена в центральной части Тбилиси, столицы Грузии. К площади ведут проспект Руставели, улицы Пушкина, Г. Леонидзе, Г. Табидзе, Коте Абхази, Шалвы Дадиани. На площади находятся органы городской администрации Тбилиси, а также центральное отделение Банка Грузии и гостиница «Мариотт». В будущем на площади будет расположено также административное здание местного самоуправления Старого Тбилиси, строительство которого уже началось. (ru)
- 自由广场（格鲁吉亚语：თავისუფლების მოედანი Tavisuplebis moedani，发音：[tʰavisupʰlɛbis mɔɛdani]），沙俄时期称作埃里温广场，苏联时期称作列宁广场，位于格鲁吉亚首都第比利斯市中心，始建于19世纪早期。 (zh)
- Tawisuplebis Moedani (georgisch თავისუფლების მოედანი – „Freiheitsplatz“) ist ein Platz im Zentrum der georgischen Hauptstadt Tiflis. Am Platz liegt das Rathaus von Tiflis. Er bildet zugleich ein Ende der zentralen Flaniermeile Rustawelis Gamsiri. Der Platz wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts unter russischer Herrschaft angelegt und trug zunächst den Namen Jermolow-Eriwanski Platz, nach dem russischen General und Gouverneur Transkaukasiens, Alexei Jermolow. Er bildete einen Mittelpunkt des neuen Verwaltungsviertels nördlich der Altstadt. (de)
- Placo de la Libereco (kartvele თავისუფლების მოედანი, moedani Tavisuplebis), antaŭe konata kiel Placo de Erevano (kartvele ერევანსკი მოედანი, moedani Erevansk'i, ruse Ереванская площадь, Erevanskaja ploŝĉad) dum epoko de la Imperia Rusio kaj Placo de Lenino dum la sovetia epoko, ĝi troviĝas en la urbocentro de Tbiliso, en la orienta ekstremo de la Avenuo Rustaveli. (eo)
- La plaza de la Libertad (en georgiano: თავისუფლების მოედანი Tavisuplebis moedani) antes conocida como Eriván (o Erivánskaya ) o plaza Paskévich-Erivanski en el Imperio ruso y la Plaza de Lenin bajo la Unión Soviética, se encuentra en el centro de la ciudad de Tiflis la capital de Georgia, en el extremo oriental de la avenida Rustaveli. (es)
- Plac Wolności (gruz. თავისუფლების მოედანი, Tawisuplebis moedani) – plac w Tbilisi znajdujący się przy wschodnim końcu alei Rustawelego. Początkowo nosił on nazwę placu Erywańskiego, następnie w czasach Związku Radzieckiego był określany jako plac Lenina (Leninis moedani). Przy placu znajduje się ratusz miejski. Od roku 2006 na środku placu umieszczona jest wysoka kolumna z pomnikiem św. Jerzego. Zastąpiła ona znajdujący się tam do 1991 roku posąg Lenina. Przy placu znajduje się stacja metra Tawisuplebis Moedani. (pl)
- Tavisuplebis moedani (på svenska: Frihetstorget; georgiska: თავისუფლების მოედანი; uttalas tʰavisupʰlɛbis mɔɛdani), tidigare känt som Erivan- eller Jerivanskajatorget (georgiska: ერევანსკი მოედანი, Erivanski moedani; ryska: Эриванская площадь, Jerivanskaja plosjtjad) under Ryska imperiet och som Lenintorget (Leninis moedani) under Sovjetunionen, är ett torg beläget i centrala Tbilisi vid den östra änden av Rustaveliavenyn. (sv)
- Площа Свободи (груз. თავისუფლების მოედანი) розташована в центральній частині Тбілісі, столиці Грузії. У Середні століття — Караван-сарай (Готельна площа). З 1827 року і до Жовтневого перевороту — площа Ериванського (на честь генерала Паскевича, графа Ериванського), за радянських часів — спочатку Площа Берія, потім — Площа Леніна. За радянських часів на площі стояв пам'ятник Леніну. 23 листопада 2006 відкритий створений Зурабом Церетелі Пам'ятник Свободи — монумент, на якому зображений святий Георгій, що вбиває дракона. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)