| rdfs:comment
| - فريدرش الثاني (Friedrich II؛ 19 نوفمبر 1413 – 10 فبراير 1471)، يلقب «الحديدي» (der Eiserne) وأحياناً «السن الحديدي» (Eisenzahn)، أمير ناخب مرغريفية براندنبورغ من سنة 1440 حتى تنازله سنة 1470، من آل هوهنتسولرن. (ar)
- Fridrich II. Braniborský (19. listopadu 1413, Tangermünde – 10. února 1471, Neustadt an der Aisch), přezdívaný "Železný" a někdy "Železný zub", byl v letech 1440 až 1470 kurfiřt Braniborského markrabství. (cs)
- O Φρειδερίκος Β΄, γερμ. Friedrich ΙΙ (19 Νοεμβρίου 1413 - 10 Φεβρουαρίου 1471) από τον Οίκο των Χοεντσόλερν ήταν εκλέκτορας του Βρανδεμβούργου (1440-1470). (el)
- Friedrich II. von Brandenburg, aus dem Haus Hohenzollern, genannt „der Eiserne“, auch „Eisenzahn“ (* 19. November 1413 in Tangermünde; † 10. Februar 1471 in Neustadt an der Aisch), war von 1437 bis 1470 regierender Markgraf von Brandenburg und von 1440 bis 1470 als Nachfolger des Vaters Kurfürst sowie Erzkämmerer des Heiligen Römischen Reiches. Er war der zweite brandenburgische Kurfürst aus dem Hause Hohenzollern. (de)
- Frederick II of Brandenburg (German: Friedrich II.) (19 November 1413 – 10 February 1471), nicknamed "the Iron" (der Eiserne) and sometimes "Irontooth" (Eisenzahn), was a Prince-elector of the Margraviate of Brandenburg from 1440 until his abdication in 1470, and was a member of the House of Hohenzollern. (en)
- Federico II de Brandeburgo (en alemán, Friedrich II. von Brandenburg; Tangermünde, 19 de noviembre de 1413-Neustadt an der Aisch, 10 de febrero de 1471), apodado "el de Hierro" (der Eiserne) y a veces "Diente de Hierro" (Eisenzahn), fue un príncipe elector del Margraviato de Brandeburgo desde 1440 hasta su abdicación en 1470, así como miembro de la Casa de Hohenzollern. (es)
- Frédéric II, dit « aux Dents de Fer » (en allemand : Eisenzahn), né le 19 novembre 1413 à Tangermünde et mort le 10 février 1471 à Neustadt, est un prince de la maison de Hohenzollern, fils de l'électeur Frédéric Ier de Brandebourg et d'Élisabeth de Bavière-Landshut. Devenu margrave régnant en 1437, il fut électeur de Brandebourg de 1440 jusqu'à sa mort. En 1470 déjà, il a remis la régence à son frère cadet Albert III Achille. (fr)
- Federico II di Hohenzollern, detto Dente di Ferro (Eisenzahn) (Tangermünde, 19 novembre 1413 – Neustadt an der Aisch, 10 febbraio 1471), fu principe elettore di Brandeburgo dal 1440 sino alla sua abdicazione nel 1470. (it)
- フリードリヒ2世（Friedrich II., 1413年11月19日 - 1471年2月10日）は、ブランデンブルク選帝侯（在位：1440年 - 1470年）。フリードリヒ1世と下バイエルン＝ランツフート公フリードリヒの娘エリーザベトの次男。ヨハン錬金術伯の弟、アルブレヒト・アヒレスの兄。自領の統治に専念し、ベルリンの抵抗を排除し手に入れたその強い意志から、鉄歯侯と呼ばれる。 (ja)
- Frederik II van Brandenburg, uit het huis Hohenzollern, bijgenaamd "der Eiserne" (de IJzeren) of "Eisenzahn" (IJzertand) (Tangermünde, 19 november 1413 - Neustadt an der Aisch, 10 februari 1471), was markgraaf en keurvorst (1440–1470) van Brandenburg. (nl)
- Frederico II de Brandemburgo (Tangermünde, 19 de Novembro de 1413 — Neustadt an der Aisch, 10 de Fevereiro de 1471), da Casa de Hohenzollern, foi de 1440 a 1470 marquês e príncipe-eleitor da Marca de Brandemburgo, recebendo o cognome de "o de Ferro" e "Dente de Ferro" (der Eiserne e Eisenzahn).Era filho de Frederico I de Brandemburgo e Isabel da Baviera. (pt)
- Fredrik II "Järntand" av Brandenburg, född 19 november 1413 i Tangermünde i Altmark, död 10 februari 1471 i Neustadt an der Aisch, var kurfurste och markgreve av Brandenburg från 1440 till sin abdikation 1470. (sv)
- Фридрих II Бранденбургский, Фридрих Железный, Фридрих Железный зуб (нем. Friedrich II. von Brandenburg; 19 ноября 1413, Тангермюнде, Саксония-Анхальт — 10 февраля 1471, Нойштадт-ан-дер-Айш, Средняя Франкония) — курфюрст и маркграф Бранденбургской марки в 1437—1470 годах. (ru)
- 腓特烈二世（Friedrich II，1413年11月19日生于坦格尔明德，1471年2月10日卒于艾施河畔诺伊斯塔特），绰号“铁人”，“铁牙”，勃兰登堡藩侯，1440至1470年任勃兰登堡选侯。 (zh)
- Fryderyk II Żelazny, Fryderyk II Hohenzollern (ur. 19 listopada 1413, Tangermünde – zm. 10 lutego 1471) – elektor brandenburski w latach 1440–1471, syn Fryderyka I Hohenzollerna. Przyszedł na świat w zamku Tangermünde. W 1437 objął władzę mimo, że nie był najstarszym synem Fryderyka I. Stało się tak, gdyż Fryderyk I uważał najstarszego syna, Jana, za niekompetentnego. (pl)
- Фрідріх II Бранденбурзький, Фрідріх Залізний, Фрідріх Залізний зуб (нім. Friedrich II. Von Brandenburg; 19 листопада 1413, Тангермюнде, Саксонія-Ангальт — 10 лютого 1471, Нойштадт-на-Айші, Баварія) — курфюрст та маркграф Бранденбурзької марки в 1437–1470 роках. Другий син Фрідріха I та Єлизавети Баварської у віці 8 років був заручений з наслідною принцесою Польщі і протягом десяти років виховувався в Польщі. Раптова смерть нареченої залишила глибокий слід в душі Фрідріха, все життя страждав меланхолією. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)