rdfs:comment
| - František Veselý (Praga, 7 de desembre de 1943 - Praga, 30 d'octubre de 2009) és un exfutbolista txec de la dècada de 1970. Fou 34 cops internacional amb la selecció txecoslovaca amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1970 i al campionat d'Europa de 1976, on fou campió. Pel que fa a clubs, defensà els colors de SK Slavia Praha. (ca)
- František Veselý (7. prosince 1943 Praha – 30. října 2009 Praha) byl český fotbalista, a československý reprezentant, mistr Evropy z Bělehradu 1976. (cs)
- فرانتيسك فيسلي (بالتشيكية: František Veselý)، (7 ديسمبر 1943 - 30 أكتوبر 2009)، لاعب كرة قدم تشيكوسلوفاكي سابق. و قد لعب مع منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم 34 مباراة دولية، وقد أمضى أزهى فترات حياته الكروية مع نادي سلافيا براغا. (ar)
- František Veselý (* 7. Dezember 1943 in Prag; † 30. Oktober 2009 ebenda) war ein tschechoslowakischer Fußballspieler. Der Stürmer wurde 1976 Europameister. (de)
- František Veselý (Praga, 1943ko abenduaren 7a - ib., 2009ko urriaren 30a) txekiar futbolaria izan zen. Bere ibilbide gehienak SK Slavia Praga taldean jolastu zuen. Txekoslovakiako futbol selekzio nazionalan 34 aldiz jolastu zuen 1965 eta 1977 bitartean eta hiru gol sartu zituen. Europako txapelduna izan zen 1976an Txekoslovakiako selekzioarekin. Gol bat sartu zuen Herbehereen aurkako finalerdiaren luzapenean.
* Datuak: Q958158
* Multimedia: František Veselý (eu)
- František Veselý, né le 7 décembre 1943 à Prague et mort le 30 octobre 2009, est un footballeur tchécoslovaque, (fr)
- František Veselý (Praga, 7 de diciembre de 1943-Ibidem., 30 de octubre de 2009) fue un futbolista checo. Jugó como delantero, principalmente en el Slavia Praga, club en el que se convirtió en una leyenda al disputar más de cuatrocientos partidos oficiales, sólo en liga. (es)
- František Veselý (Praga, 7 dicembre 1943 – 30 ottobre 2009) è stato un calciatore cecoslovacco, dal 1993 ceco, di ruolo attaccante. Campione europeo con la Nazionale cecoslovacca nel 1976. (it)
- František Veselý (Praag, 7 december 1943 – aldaar, 30 oktober 2009) was een Tsjechisch voetballer. Hij speelde 34 maal keer voor de nationale ploeg van Tsjecho-Slowakije en scoorde driemaal voor het Tsjecho-Slowaaks voetbalelftal. De aanvaller nam deel aan het de Wereldkampioenschap voetbal 1970 en het Europees kampioenschap voetbal 1976, toen Tsjecho-Slowakije het kampioenschap won. Zijn beste voetbaljaren bracht hij door bij Slavia Praag. Veselý overleed op 65-jarige leeftijd aan een hartaanval. (nl)
- František Veselý (Praga, 7 de dezembro de 1943 - 30 de outubro de 2009) foi um ex-futebolista profissional tcheco que atuava como atacante. (pt)
- Фра́нтишек Ве́селый (чеш. František Veselý; 7 декабря 1943, Прага — 30 октября 2009, там же) — чехословацкий футболист, нападающий. Чемпион Европы 1976 года, участник чемпионата мира 1970 года. (ru)
- Франтішек Веселий (чеськ. František Veselý, 7 грудня 1943, Прага — 30 жовтня 2009) — чехословацький футболіст, що грав на позиції нападника. Більшу частину кар'єри провів у «Славії», а також виступав за національну збірну Чехословаччини. У складі збірної — чемпіон Європи. (uk)
- 弗朗齐歇克·韦塞利(捷克語:František Veselý,1943年12月7日-2009年10月30日),捷克男子足球运动员,司职前锋。他曾代表捷克斯洛伐克国家队参加1970年国际足联世界杯,结果队伍止步小组赛阶段。 (zh)
- František Veselý (7 December 1943, in Prague – 30 October 2009) was a Czech football player. He played on the right wing and was known for his technique. He spent his best football years playing for SK Slavia Prague. Veselý died of heart failure on 30 October 2009 at the age of 65. (en)
- František Veselý, (ur. 7 grudnia 1943 w Pradze, zm. 30 października 2009) – czeski piłkarz, występujący na pozycji napastnika. Karierę zaczynał w Slavii Praga w której grał w latach 1953–1962. Następnie do roku 1964 grał w Dukli Praga i wrócił do Slavii, w której grał do roku 1980, kiedy to podjął decyzję o wyjeździe do Austrii, gdzie grał w Rapidzie Wiedeń (1980–1981), (1981–1983) i First Vienna, gdzie w roku 1984 zakończył karierę sportową. (pl)
|