rdfs:comment
| - فرنسيسكو دي إيبارا (بالإسبانية: Francisco de Ibarra) هو مستكشف وعسكري إسباني، ولد في 1539 في إيبار في إسبانيا، وتوفي في 1575 في المكسيك. (ar)
- Francisco de Ibarra (* 1539 in Éibar, Baskenland, Spanien; † 1575 in , Mexiko) war ein spanischer Entdecker und Eroberer, der für die Spanier insbesondere den Norden Mexikos erschloss. (de)
- Francisco de Ibarra (1539 –June 3, 1575) was a Spanish-Basque explorer, founder of the city of Durango, and governor of the Spanish province of Nueva Vizcaya, in present-day Durango and Chihuahua. (en)
- Francisco Ibarra (Eibar, Gipuzkoa, 1539 - , Sinaloa, 1575eko ekainaren 3a) gaur egungo Mexiko herrialdearen iparraldea arakatu zuen euskal militar eta esploratzaile bat izan zen. Herrialde hartako Durango estatuko hiriburua den Durango hiria sortu eta izen eman zion. Bere hitzetan, Eibartik hurbil dagoen Bizkaiko Durango udalerriaren omenez izena jarri omen zion: (eu)
- Francisco de Ibarra (Éibar, Guipúzcoa, ¿1539? - , Reino de Nueva Vizcaya; 18 de agosto de 1576) fue un explorador y conquistador español que exploró y conquistó parte del norte del México actual. Fundó la villa de Durango, la actual Victoria de Durango, capital del estado mexicano de Durango. (es)
- Francisco de Ibarra (Eibar 1539? - Pánuco 1575) était un conquistador basque-espagnol. Il explora et conquit une partie du territoire du nord du Mexique. Il fonda Villa de Durango, actuellement nommée Victoria de Durango, la capitale de l'État mexicain de Durango. En 1562, il fut nommé, par le vice-roi de Nouvelle-Espagne Luis de Velasco, gouverneur et capitaine général de la Nouvelle-Biscaye et confirmé gouverneur à vie par le roi Philippe II d'Espagne en 1574, avec le droit de désigner lui-même son successeur. (fr)
- Francisco de Ibarra (Eibar, 1539 circa – , 3 giugno 1575) è stato un esploratore spagnolo e governatore della provincia spagnola della Nueva Vizcaya, nell'attuale Messico. (it)
|