| rdfs:comment
| - Francisco Balagtas (* 2. April 1788 in , Vizekönigreich Neuspanien; † 20. Februar 1862) war ein Poet und Schriftsteller, der auf den damals zu Spanien gehörenden Philippinen lebte. Er ist einer der bedeutendsten Autoren des Tagalog. (de)
- Francisco Balagtas, de son vrai nom Francisco Baltazar, né le 2 avril 1788 à Bigaa (Philippines) et mort le 20 février 1862, est considéré comme l'un des grands poètes philippins. Son œuvre la plus connue est Florante at Laura (Florante et Laura). Il a écrit dans sa langue maternelle, le tagalog, à une époque où la majorité de la littérature était écrite en espagnol. Quelques écoles de la pensée croient que ses poèmes représentent les injustices que les habitants indigènes de l'archipel ont souffert sous les colonisateurs espagnols. (fr)
- Francisco Balagtas, geboren als Francisco Baltazar (Bigaa, 2 april 1788 - Udyong, 20 februari 1862) was een prominent Filipijns dichter en toneelschrijver. Hij wordt in de Filipijnen wel beschouwd als de lokale William Shakespeare door de grote impact van zijn werk op de Filipijnse literatuur. Het epos wordt beschouwd als zijn meesterwerk. (nl)
- Francisco Balagtas (Balagtas, 2 aprile 1788 – Orion, 20 febbraio 1862) è stato un poeta filippino. (it)
- Francisco Balagtas (2 april, 1788—20 februari, 1862), född Francisco Baltazar, var en framstående filippinsk poet och anses vara motsvarigheten till William Shakespeare i språket tagalog. Det kända episka verket , publicerat 1838, anses som hans främsta verk. (sv)
- Ο Φρανσίσκο Μπαλαγκτάς υ δε λα Κρουθ (Francisco Balagtas y de la Cruz, 4 Απριλίου 1788 - 20 Φεβρουαρίου 1862), κοινώς γνωστός ως Φρανσίσκο Μπαλαγκτάς ή ως Φρανσίσκο Μπαλτασάρ (Baltazar), ήταν εξέχων Φιλιππινέζος ποιητής κατά την ισπανική αποικιακή περίοδο των Φιλιππίνων. Θεωρείται ευρύτατα ως μία από τις μεγαλύτερες λογοτεχνικές μορφές των Φιλιππίνων για την επίδρασή του στη λογοτεχνία της χώρας. Το περίφημο έπος Florante at Laura θεωρείται το καθοριστικό έργο του. (el)
- Francisco Balagtas y de la Cruz (April 2, 1788 – February 20, 1862), commonly known as Francisco Balagtas and also as Francisco Baltasar, was a Filipino Tagalog litterateur and poet during the Spanish colonial period of the Philippines. He is widely considered one of the greatest Filipino literary laureates for his impact on Filipino literature. The famous epic Florante at Laura is regarded as his defining work. (en)
- Francisco Balagtas (2 de abril de 1788 - 20 de febrero de 1862), cuyo nombre auténtico era Francisco Baltazar, es considerado uno de los grandes poetas filipinos. Su obra más conocida es (Florante y Laura). Utilizó su lengua materna, el tagalo, en una época en que la mayoría de literatura se escribía en español. Algunas escuelas del pensamiento creen que sus poemas representan las injusticias que los pobladores nativos del archipiélago sufrieron bajo los colonizadores españoles. Nació en una pequeña ciudad llamada Bigaa (en la actualidad Balagtas), en la provincia de Bulacán (en las proximidades de Manila). Era el más joven de los cuatro hijos de Juan Baltazar, herrero, y Juana de la Cruz. Filipe, Concha y Nicholasa son sus hermanos. Su tía Doña Trining fue lo que lo patrocinó, impresiona (es)
- Франсиско Балагтас (тагальск. Francisco Balagtas, 2 апреля 1788 года — 20 февраля 1862 года), урождённый Франсиско Бальтасар (Francisco Baltazar), писал под инициалами «F. B.» — филиппинский тагалоязычный поэт, классик, основоположник тагальского литературного языка. Родился в семье кузнеца в городе Пангинай (провинция Булакан), окончил церковно-приходскую школу, переехал к дальним родственникам в Манилу, где продолжил образование. Работал слугой у своих родственников-покровителей. Литературным учителем Балагтаса стал Хосе де ла Крус (Хосе Сисиу), один из наиболее известных поэтов района Тондо. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)