rdfs:comment
| - فرنسيس جون بيرن (بالإنجليزية: Francis John Byrne) هو مؤلف ومؤرخ أيرلندي، ولد في 1934 في شانغهاي في الصين، وتوفي في 30 ديسمبر 2017. (ar)
- Francis John Byrne (né à Shanghai en 1934 - mort à Dublin le 30 décembre 2017) est un historien et médiéviste Irlandais. (fr)
- Francis John Byrne (Xangai, 1934) é um historiador irlandês. (pt)
- Francis John Byrne (1934 – 30 December 2017) was an Irish historian. Born in Shanghai where his father, a Dundalk man, captained a ship on the Yellow River, Byrne was evacuated with his mother to Australia on the outbreak of World War II. After the war, his mother returned to Ireland, where his father, who had survived internment in Japanese hands, returned to take up work as a harbour master. He retired in 2000, and died in December 2017. (en)
- Staraí Éireannach ba ea Francis John Byrne (1934 – 30 December 2017). Rugadh é in Shanghai áit a bhí a athair, as Dún Dealgan ó dhúchas, ina chaptaen báid ar an Abhainn Bhuí. D'aslonnaigh Byrne lena mháthair go dtí an Astráil nuair a bhris an Dara Cogadh Domhanda amach. Tar éis an chogaidh, d'fhill idir a athair, a tháinig slán as imtheorannú, agus a mháthair ar ais go hÉirinn. D'éirigh a athair ina mháistir cuain. Chuaigh Byrne ar scor sa bhliain 2000. Fuair sé bás i mí na Nollag, 2017. (ga)
|