rdfs:comment
| - František de Guise nebo František II. Lotrinský, princ de Joinville, vévoda de Guise a Aumale (17. únor 1519, Bar-le-Duc – 24. únor 1563, Orléans), byl francouzský voják a politik. Patřil k čelným představitelům katolické strany během Hugenotských válek. František de Guise (cs)
- Ο Φραγκίσκος (γαλλ. François, 17 Φεβρουαρίου 1519 - 24 Φεβρουαρίου 1563) από τον Οίκο της Λωρραίνης ήταν δούκας του Γκιζ (1550-1563). Στην αντιπαράθεση Καθολικών - Ουγενότων της εποχής του, ήταν υπέρμαχος των πρώτων. (el)
- François de Lorraine, 2. Duc de Guise, 1. Prince de Joinville (* 17. Februar 1519 in Bar-le-Duc; † 24. Februar 1563 in Saint-Hilaire-Saint-Mesmin), deutsch Herzog Franz von Guyse, war ein französischer Militär und Staatsmann aus dem Haus Guise, einer jüngeren Linie des Hauses Vaudémont, der seit 1483 regierenden Herzöge von Lothringen. Er war einer der besten Heerführer des Königs Heinrich II. und der wichtigste Katholikenführer während des ersten Hugenottenkriegs. (de)
- Francis de Lorraine II, the first Prince of Joinville, also Duke of Guise and Duke of Aumale (French: François de Lorraine; 17 February 1519 – 24 February 1563), was a French general and politician. A prominent leader during the Italian War of 1551–1559 and French Wars of Religion, he was assassinated during the siege of Orleans in 1563. (en)
- Frantzisko I.a Lorrenakoa, Joinvilleko printzea, Guiseko II. dukea, Aumaleko dukea (Bar-le-Duc, Lorrena, 1519ko otsailaren 17a - Saint-Hilaire-Saint-Mesmin, Frantzia, 1563ko otsailaren 24a) Guiseko etxeko soldadu eta politikaria izan zen. (eu)
- Francisco I de Lorena (Bar-le-Duc, 24 de febrero de 1519 - Orleans, 18 de febrero de 1563) fue el segundo Duque de Guisa (1520-1563), conde y luego , par de Francia, , barón y luego príncipe de Joinville, gran chambelán de Francia y . (es)
- François II, Pangeran Joinville, Adipati Guise, Adipati Aumale (17 Februari 1519 – 24 Februari 1563), disebut Balafré, adalah politikus dan tentara Prancis. Ia juga merupakan Pangeran Joinville, Adipati Guise dan Adipati Aumale. Pada tanggal 7 Januari 1558, Francis merebut kembali Calais, jajahan Inggris terakhir di Prancis.
* l
* b
* s (in)
- フランソワ・ド・ロレーヌ(François de Lorraine)またはフランソワ(1世)・ド・ギーズ(François (Ier) de Guise, 1519年2月17日 - 1563年2月24日)は、フランスの貴族・軍人でギーズ公、ジョワンヴィル公、オマール公。渾名はバラフレ(balafré:傷跡のあるという意味)であった。ユグノー戦争で活躍したが、プロテスタントに暗殺された。スコットランド王ジェームズ5世妃マリーは姉、ロレーヌ枢機卿シャルル、オマール公クロード2世、エルブフ侯ルネ2世は弟。 (ja)
- Francesco I di Lorena, secondo duca di Guisa (1550), conte e poi duca d'Aumale e pari di Francia, marchese di Mayenne, barone e poi principe di Joinville, gran maestro di Francia (Bar-le-Duc, 24 febbraio 1519 – Orléans, 18 febbraio 1563), è stato un condottiero francese. (it)
- Franciszek de Guise (ur. 17 lutego 1519, Bar-le-Duc, zm. 24 lutego 1563, Cernay, Saint-Pryvé-Saint-Mesmin lub Saint-Hilaire-Saint-Mesmin) – drugi książę de Guise. (pl)
- Francisco II de Lorena, Príncipe de Joinville, Duque de Guise, Duque de Aumale (originalmente: François de Lorraine, duc de Guise; Bar-le-Duc, 17 de fevereiro de 1519 — 24 de fevereiro de 1563) foi um político e soldado francês. (pt)
- Франсуа I Лотарингский (фр. François I le Balafré de Lorraine, duc de Guise; 17 февраля 1519 или 24 февраля 1519, Бар-ле-Дюк — 24 февраля 1563, Орлеан) — 2-й герцог де Гиз (1550—1563), граф, затем герцог Омальский и пэр Франции, маркиз де Майенн, барон, затем принц де Жуанвиль, великий камергер и великий ловчий Франции. Французский военный и государственный деятель времён Религиозных войн во Франции, старший сын первого герцога Гиза — Клода I (20 октября 1496 — 12 апреля 1550) и Антуанетты де Бурбон (1493—1583). Брат шотландской королевы Марии Гиз и дядя королевы Марии Стюарт. Ярый католик, чьё нападение на гугенотов в Васси послужило началом Религиозных войн. Был убит во время осады Орлеана гугенотом Польтро де Мере. Подозревали, что убийца был нанят лидером гугенотов адмиралом Колиньи. (ru)
- Франсуа І Лотаринзький (фр. François I le Balafré de Lorraine, duc de Guise; нар. 24 лютого 1519 — пом. 24 лютого 1563) — 2-й герцог Гіз, на прізвисько Мічений (фр. Ba'afré), син Клода де Гіза і Антуанетти де Вандом. Противник гугенотів, засновник Католицької ліги. (uk)
- 弗朗索瓦·德·洛林,第二代吉斯公爵(法語:Francois de Lorraine le Balafre,2me Duc de Guise,1519年2月24日-1563年2月18日),綽號“帶刀傷的(Le Balafre),有傑出才幹的法国军人和政治家,吉斯家族的代表人物。他因為1550年代的卓越戰功,巴黎人讚譽他「偉大者吉斯」(Guise the Great,也翻譯成「大吉斯」)。他與後來的法王亨利四世(亨利大帝)並列為16世紀法國最頂尖的兩位軍事天才,也是16世紀唯二獲得「偉大者」稱號的法國人。 (zh)
- فرانسوا دي لورين، دوق غيس؛ أمير جوينفيل، دوق أومال (بالفرنسية: François de Lorraine) (17 فبراير 1519 - 24 فبراير 1563)؛ كان جندياً فرنسياً وسياسياً، وأيضا كان له دور في حروب فرنسا بين الكاثوليك والهوغونوت، اكتسب شهرة واسعة بعد تمكنه عن دافع عن مدينة ميتز ضد جيوش الإمبراطورية التي كانت بقيادة إمبراطورها الشهير شارل الخامس في 1552، وأيضا هزمهم مرة أخرى في رينتي في 1554. (ar)
- François Ier de Lorraine, 2e duc de Guise et premier prince de Joinville (17 février 1519, Bar-le-Duc - 24 février 1563, Saint-Hilaire-Saint-Mesmin), est un militaire et homme d’État français du XVIe siècle. Il fut l'un des meilleurs chefs d'armée du roi Henri II et le principal chef catholique pendant la première guerre de Religion. Il est pair de France, duc d'Aumale (de 1547 à 1550), puis duc de Guise (de 1550 à 1563), marquis de Mayenne, baron, puis (1551) prince de Joinville, grand chambellan, grand veneur, et grand maître de France (1559). (fr)
- 프랑수아 드 기즈(François de Guise, 1519년 2월 17일 ~ 1563년 2월 24일)는 프랑스의 귀족이자 군인이다. 와 방돔 백작의 딸 의 장남이다. 형제로는 스코틀랜드 제임스 5세의 왕비가 된 와 로렌 추기경 등이 있다. 아버지 클로드(1496-1550)는 로렌가 르네 2세의 차남으로 태어났다. 1513년 17세에 클로드는 방돔 백작의 딸인 앙투아네트 드 부르봉(1493–1583년)과 결혼했다. 클로드는 1515년 마르냐노 전투에 참가하였고 1525년 농민반란을 진압하는등 군인으로서 많은 공을 세웠다. 이런 공을 인정받아 1528년 국왕 프랑수아 1세에 의해 초대 기즈공작으로 서임되면서 로렌가의 방계가문인 기즈가를 일으켰다. 1548년 4월 29일, 프랑수아 드 기즈는 에스테가의 에르콜레 2세의 딸 와 결혼했다. 그녀는 친가 쪽으로는 페라라 공작 알폰소 1세 데스테와 루크레치아 보르자의 손녀였고 외가로는 루이 12세의 딸이자 앙리 2세의 이모인 를 어머니로 둔 프랑스 왕가의 혈통이었다. 프랑수아는 당시 국왕이었던 앙리 2세의 이종사촌누이와 결혼한 셈이었다. (ko)
- Frans van Guise (Frans: François de Guise) (Bar-le-Duc, 17 februari 1519 - Saint-Hilaire-Saint-Mesmin, 24 februari 1563) bijgenaamd le Balafré (met het litteken), was de oudste zoon van Claude van Guise en Antoinette van Bourbon-Vendôme. Hij gold als de beste veldheer onder de koningen Frans I en Hendrik II van Frankrijk. Hij verdedigde het door keizer Karel V belegerde Metz, versloeg een keizerlijk leger bij Renty in 1554 en veroverde in 1558 Calais, de laatste Engelse bezitting op het vasteland. (nl)
- Frans, prins av Joinville, hertig av Guise, hertig av Aumale, född 17 februari 1519, död 24 februari 1563, var en fransk soldat och politiker. Han var son till Claude av Guise och Antoinette de Bourbon och tillhörde huset Guise som var en sidolinje till . Han kallades för Balafré, "den ärrade". (sv)
|