rdfs:comment
| - فرانشيسكو دوناتو (بالإنجليزية: Francesco Donato) (و. 1468 – 1553 م) هو من جمهورية البندقية . ولد في البندقية .توفي في البندقية، عن عمر يناهز 85 عاماً. (ar)
- Ο Φραντσέσκο Ντονά (Ιταλικά : Francesco Dona, 1468 – 23 Μαΐου 1553) ήταν ο 79ος Δόγης της Βενετίας (24 Νοεμβρίου 1545 - 23 Μαΐου 1553). Από τα νεανικά του χρόνια έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον στην κλασσική λογοτεχνία και αναδείχτηκε σε διακεκριμένο διπλωμάτη και νομικό, δεν είχε στρατιωτικές ικανότητες το ενδιαφέροντα του ήταν γύρω από τα διοικητικά θέματα. Νυμφεύθηκε σε πρώτο γάμο την Τζιοβάνα ντα Μούλα με την οποία απέκτησε τρία παιδιά και σε δεύτερο γάμο την Αλικία Ιουστινιάνι. Ο Φραντσέσκο Ντονά ήταν βαθιά θρησκευόμενος λόγω της άσχημης υγείας του, η θρησκοληψία του γινόταν όλο και μεγαλύτερη όσο μεγάλωνε σε ηλικία, ενώ διακρίθηκε για τη ρητορική του ικανότητα. (el)
- Francesco Donato, member of the Donato family, was the Doge of Venice from 1545 to 1553. He was married to Giovanna Da Mula and Alicia Giustiniani. (en)
- Francesco Donato o Francesco Donà en idioma véneto (Venecia 1468-Venecia 23 de mayo de 1553) fue un diplomático y abogado que desempeñó el cargo de dux de Venecia desde 1545 hasta su muerte. (es)
- Francesco Donato adalah Doge Republik Venesia. Doge sendiri adalah jabatan yang dipegang oleh pemimpin Republik Venesia pada masa lampau. Ia mulai menjabat pada tahun 1545. Masa kekuasaannya sebagai Doge Venesia kemudian berakhir pada tahun 1553. (in)
- Francesco Donà (parfois italianisé sous le nom de Donato) (né en 1468 à Venise – mort dans la même ville le 23 mai 1553) est le 79e doge de Venise, de 1545 à 1553. (fr)
- 프란체스코 도나토(Francesco Donato)는 1545년부터 1553년까지의 베네치아 공화국의 도제이다. 그는 조반나 다 물라( Giovanna Da Mula), 와 혼인했다. (ko)
- Francesco Donà o Donato (Venezia, 1468 – Venezia, 23 maggio 1553) fu eletto il 24 novembre 1545 come 79º doge della Repubblica di Venezia, carica che resse fino alla sua morte. Figlio di Alvise e Camilla Lion, noto come uomo di toga e dotato di eccellente eloquio, fu un doge di ordinaria amministrazione che pensò soprattutto a governare con saggezza. Dal 1550, malato, cercò più volte di abdicare, ma non gli fu concesso. (it)
- Francesco Donato lub Francesco Donà (ur. ok. 1468 - zm. 1553) – doża Wenecji od 24 listopada 1545 do 23 maja 1553. (pl)
- Francesco Donato, född 1468, död 1553, var regerande doge av Republiken Venedig 1545-1553. Han var gift med Alicia Giustiniani. (sv)
- Франческо Донато (ок.1468 — 23 мая 1553) — 79-й венецианский дож. (ru)
- Франческо Донато (італ. Francesco Donato) — 79-й венеціанський дож. (uk)
- Francesco Donà (* 1468 in Venedig; † 23. Mai 1553 ebenda) war von seiner Wahl am 24. November 1545 bis zu seinem Tod – wenn man der Zählweise der staatlich gesteuerten Geschichtsschreibung der Republik Venedig folgt – der 79. Doge. Seine Amtszeit als Doge war durch eine Politik der Neutralität gegenüber den Großmächten der Epoche, nämlich gegenüber Frankreich, dem Habsburger- und dem Osmanenreich gekennzeichnet. Innenpolitisch sorgte er für eine Fortsetzung der Städtebaupolitik seines Vorgängers. Er förderte ab 1547 die Bekämpfung der Reformation durch die Inquisition. (de)
|