| rdfs:comment
| - Stolpsäng var en säng vars hörnstolpar var förlängda för att kunna uppbära ett tak eller ett sparlakan. (sv)
- A four-poster bed is a bed with four vertical columns, one in each corner, that support a tester, or upper (usually rectangular) panel. This tester or panel will often have rails to allow curtains to be pulled around the bed. There are a number of antique four-poster beds extant dating to the 16th century and earlier; many of these early beds are highly ornate and are made from oak. (en)
- Ranjang empat tiang adalah ranjang pengantin tradisional Tiongkok. Ciri ranjang ini adalah memakai tiang setinggi 2,5 meter di setiap sudutnya ditambah atap, tirai dan setiap tiang punya ukiran khas berupa . Ranjang umumnya berbahan kayu, selain itu juga memakai bahan besi, kuningan, atau alumunium. Awalnya, ranjang hanya dipakai oleh orang berstatus tinggi, misal keluarga bangsawan atau para ningrat. Rakyat biasa awalnya memakai ranjang tipe ini untuk menjauhkan bayi mereka dari gangguan serangga, hingga berlanjut digunakan oleh orang-orang dewasa.
* l
*
* s (in)
- Un lit à colonnes ou lit à quenouilles (ou lit à courtines) est une forme de lit. Cette pièce d'ameublement est constituée d'un châlit rectangulaire surmonté d'un panneau ou « ciel de lit » de même dimension que la couchette, soutenu par des colonnes de bois sculpté ou par des quenouilles de bois tourné gainées de tissu, placées à chacun des quatre angles du cadre de lit. Beaucoup de ces lits étaient fabriqués en chêne et très décorés.
*
* Lit d'angle à chevet et quenouilles, avec baldaquin, v. 1540-1550, château de Chambord.
*
* (fr)
|
| has abstract
| - A four-poster bed is a bed with four vertical columns, one in each corner, that support a tester, or upper (usually rectangular) panel. This tester or panel will often have rails to allow curtains to be pulled around the bed. There are a number of antique four-poster beds extant dating to the 16th century and earlier; many of these early beds are highly ornate and are made from oak. Four-poster beds were developed for several practical reasons. Bedrooms often had drafts and could be cold at night: the curtains could be closed to help keep the occupant of the bed warm. The curtains also helped to give privacy to the sleepers, since servants and bodyguards often slept in the same room, especially in the case of royalty, served by a special group of servants of the bedchamber (usually noble courtiers), lords and ladies of the bedchamber, esquires of the body, etc. In the mediaeval era and up to the 18th century beds were items of furniture on which great personages and royalty made public appearances and held court, thus they were designed to impress. A four poster bed with backboard and tester allowed extra space from which to display and hang expensive fabrics and heraldic decoration. (en)
- Un lit à colonnes ou lit à quenouilles (ou lit à courtines) est une forme de lit. Cette pièce d'ameublement est constituée d'un châlit rectangulaire surmonté d'un panneau ou « ciel de lit » de même dimension que la couchette, soutenu par des colonnes de bois sculpté ou par des quenouilles de bois tourné gainées de tissu, placées à chacun des quatre angles du cadre de lit. Beaucoup de ces lits étaient fabriqués en chêne et très décorés. Habituellement, la fonction du « ciel » élevé au-dessus de la « couche » est de supporter des rideaux protégeant ses occupants des courants d'air. À l'époque moderne, cette fonction devenue inutile, ces meubles n'ont plus été fabriqués en raison de leur coût. Ils subsistent comme symboles de la tradition et du luxe passé. Le lit d'Antoine de Lorraine et de son épouse Renée de Bourbon-Montpensier — en réalité un « châlit » — qui pourrait avoir été exécuté pour leur mariage en 1515, est en France un « exemple unique de lit d'apparat du XVIe siècle parvenu à nos jours ». Redécouvert vers 1826 au château de Vaudrémont où il avait été signalé en 1524, il est transporté à Nancy vers 1837, puis acheté par l'État pour le garde-meuble de la Couronne (actuel Mobilier national). Après une restauration, avec apport de quelques parties manquantes, notamment la partie supérieure des colonnes, le lit est déposé, en 1872, à l'ancien palais ducal de Nancy (transformé en musée). Monté en lit à colonnes au XIXe siècle et plus récemment garni de courtines, il est exposé au musée national de la Renaissance à Écouen (prêt du Musée lorrain de Nancy).
* Lit d'Antoine de Lorraine, bois de lit sculpté, peint et doré, XVIe siècle, Mobilier national, déposé au Musée lorrain, à Nancy. Carte postale du premier tiers du XXe siècle.
* Lit d'angle à chevet et quenouilles, avec baldaquin, v. 1540-1550, château de Chambord.
* Lit à colonnes garni de rideaux (relevés) dans La naissance de Saint Jean-Baptiste, copie d'après l'œuvre attribuée à Lambert Sustris (1515-1584?) conservée au Musée Saint-Loup à Troyes.
* Lit à colonnes, bois de lit sculpté, peint et doré, XIXe siècle, chambre de l'Impératrice Eugénie, château de Compiègne. (fr)
- Ranjang empat tiang adalah ranjang pengantin tradisional Tiongkok. Ciri ranjang ini adalah memakai tiang setinggi 2,5 meter di setiap sudutnya ditambah atap, tirai dan setiap tiang punya ukiran khas berupa . Ranjang umumnya berbahan kayu, selain itu juga memakai bahan besi, kuningan, atau alumunium. Awalnya, ranjang hanya dipakai oleh orang berstatus tinggi, misal keluarga bangsawan atau para ningrat. Rakyat biasa awalnya memakai ranjang tipe ini untuk menjauhkan bayi mereka dari gangguan serangga, hingga berlanjut digunakan oleh orang-orang dewasa. Ranjang empat tiang sudah umum di gunakan di Tiongkok. Ranjang tidak hanya berfungsi sebagai pelindung dari serangga, tapi juga dipakai untuk dekorasi tempat tidur.
* l
*
* s (in)
- Stolpsäng var en säng vars hörnstolpar var förlängda för att kunna uppbära ett tak eller ett sparlakan. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
