| rdfs:comment
| - Das Fort Amsterdam befindet sich im Stadtteil der Stadt Willemstad in Curaçao. Es liegt auf einem strategischen Punkt, einer Landzunge südöstlich der , an der Hafeneinfahrt.Das Fort ist das größte der acht auf der Insel zu findenden Befestigungsanlagen. Derzeit wird das Gebäude als Sitz der Regierung von Curaçao genutzt. Vor Oktober 2010 war es der Sitz der Regierung der Niederländischen Antillen. Außerdem kann man im Fort die Wohnung des Gouverneurs und eine Kirche besichtigen. Das Fort steht auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. (de)
- Fort Amsterdam is a fort located in Willemstad, Curaçao. It was constructed in 1634 by the Dutch West India Company (WIC) and served not only as a military fort but also as the headquarters of the WIC. Currently it serves as the seat of the government and governor of Curaçao. The fort is named after the Amsterdam chamber of the WIC and was considered the main of eight forts on the island. (en)
- Le fort Amsterdam est un fort situé à Willemstad, à Curaçao. Construit en 1634, par la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales, il servait non seulement de fort militaire, mais également de quartier général de la Compagnie. Actuellement, il est le siège du gouvernement et du gouverneur de Curaçao. Le fort était considéré comme la principale fortification de l'île. (fr)
- Fort Amsterdam, of kortweg "Forti", is de regeringszetel van het land Curaçao en staat in de wijk Punda van Willemstad op Curaçao. Het fort ligt op een strategisch punt, op een landtong ten zuidoosten van de Sint Annabaai, aan de ingang van de haven.Het is het grootste van de acht forten die op het eiland te vinden zijn. Vóór oktober 2010 diende het bouwwerk als zetel van de regering van de Nederlandse Antillen. Verder zijn binnen het fort de gouverneurswoning en een kerk te bezichtigen. Het fort staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. (nl)
- Forte Amesterdã é um forte localizado em Willemstad, Curaçau. Foi construído em 1634 pela Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais e serviu não apenas como forte militar, mas também como quartel-general da companhia. Atualmente é a sede do governo e governador de Curaçau. O forte recebeu o nome da câmara de Amesterdã do e era considerado o principal dos oito fortes da ilha no século XVII. (pt)
- Το Φρούριο Άμστερνταμ (ολλανδικά: Fort Amsterdam) είναι οχύρωση στο Βίλλεμστατ, πρωτεύουσα του νησιού του Κουρασάο το οποίο αποτελεί εξαρτώμενο έδαφος της Ολλανδίας στην περιοχή των Αντιλλών. Ανεγέρθηκε το 1634 από την Ολλανδική Εταιρεία Δυτικών Ινδιών (DWIC) και χρησίμευσε όχι μόνον ως στρατιωτικό φρούριο, αλλά και ως έδρα της εταιρείας. Σήμερα, αποτελεί έδρα της κυβερνήσεως και του κυβερνήτη του Κουρασάο. Το φρούριο φέρει το όνομα του παραρτήματος της εταιρείας στο Άμστερνταμ, ενώ θεωρείτο ως το κυριότερο εκ των, συνολικά, οκτώ φρουρίων του νησιού. (el)
- El Fuerte Ámsterdam es una fortificación situada en Willemstad, la capital de la isla de Curazao una dependencia de los Países Bajos en las Antillas. Fue construido en 1634 por la Compañía Neerlandesa de las Indias Orccidentales (DWIC) y sirvió no solo como un fuerte militar , sino también como la sede de la compañía. Actualmente sirve como la sede del gobierno y del gobernador de Curazao. El fuerte recibe el nombre de la cámara de Ámsterdam de la compañía y era considerado el principal de los ocho fuertes de la isla. (es)
|
| has abstract
| - Das Fort Amsterdam befindet sich im Stadtteil der Stadt Willemstad in Curaçao. Es liegt auf einem strategischen Punkt, einer Landzunge südöstlich der , an der Hafeneinfahrt.Das Fort ist das größte der acht auf der Insel zu findenden Befestigungsanlagen. Derzeit wird das Gebäude als Sitz der Regierung von Curaçao genutzt. Vor Oktober 2010 war es der Sitz der Regierung der Niederländischen Antillen. Außerdem kann man im Fort die Wohnung des Gouverneurs und eine Kirche besichtigen. Das Fort steht auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. (de)
- Το Φρούριο Άμστερνταμ (ολλανδικά: Fort Amsterdam) είναι οχύρωση στο Βίλλεμστατ, πρωτεύουσα του νησιού του Κουρασάο το οποίο αποτελεί εξαρτώμενο έδαφος της Ολλανδίας στην περιοχή των Αντιλλών. Ανεγέρθηκε το 1634 από την Ολλανδική Εταιρεία Δυτικών Ινδιών (DWIC) και χρησίμευσε όχι μόνον ως στρατιωτικό φρούριο, αλλά και ως έδρα της εταιρείας. Σήμερα, αποτελεί έδρα της κυβερνήσεως και του κυβερνήτη του Κουρασάο. Το φρούριο φέρει το όνομα του παραρτήματος της εταιρείας στο Άμστερνταμ, ενώ θεωρείτο ως το κυριότερο εκ των, συνολικά, οκτώ φρουρίων του νησιού. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1630, η Ολλανδική Εταιρεία Δυτικών Ινδιών βρισκόταν σε αναζήτηση νέου προκεχωρημένου φυλακίου στην ευρύτερη περιοχή της Καραϊβικής. Τελικώς, η εταιρεία επέλεξε το Κουρασάο, το οποίο, στη συνέχεια, κατελήφθη από τους Ισπανούς. Το 1634, ο Ολλανδός ναύαρχος Γιοχάννες φαν Βάλμπεκ, συνοδευόμενος από 200 στρατιώτες, μετέβη στο νησί και πολέμησε εναντίον των 32 Ισπανών στρατιωτών που αποτελούσαν τη φρουρά του, οι οποίοι και συνθηκολόγησαν έπειτα από χρονικό διάστημα τριών εβδομάδων μεταξύ των δύο πλευρών συγκρούσεων, στις 21 Αυγούστου 1634. Ο Φαν Βάλμπεκ διέταξε την ανέγερση φρουρίου επί του νησιού. Η τοποθεσία του θα έπρεπε να βρίσκεται στις εκβολές του Όρμου της Αγίας Άννης. Οι Ολλανδοί στρατιώτες, συνεπικουρούμενοι από σκλάβους προερχόμενους από την Ανγκόλα, εργάστηκαν για την ανέγερση του φρουρίου. Μετά το πέρας της ανέγερσής του, το φρούριο χρησιμοποιήθηκε, παράλληλα, και ως έδρα της εταιρείας, εξαρχής. Οι συνθήκες διαβίωσης ήσαν ιδιαιτέρως δύσκολες εντός του φρουρίου, λόγω της έλλειψης πόσιμου νερού, καθώς και τροφίμων. Ως αποτέλεσμα, οι στρατιώτες έφτασαν σχεδόν στα πρόθυρα εξέγερσης, η οποία, ωστόσο, κατεστάλη μέσω αύξησης της μισθοδοσίας τους, καθώς και των μερίδων τροφίμων που τους αναλογούσαν. Μεταξύ του 1635 και του 1636, ολοκληρώθηκε η ανέγερση του φρουρίου, με το μεγαλύτερο μέρος του του τοπικού πληθυσμού να αποφασίζει να κατοικίσει εντός αυτού, ενώ, σταδιακά, η πόλη του Βίλλεμστατ άρχισε να παύει να εξαρτάται από το τελευταίο. Το φρούριο σχεδιάστηκε έχοντας φαρδιά τείχη πλάτος ενός μέτρου, καθώς και πέντε προμαχώνες, εκ των οποίων, ωστόσο, μόνον τέσσερις ανεγέρθηκαν. Το φρούριο διέθετε βαρύ οπλισμό, ο οποίος ήταν κυρίως παρών επί του παραθαλάσσιου τμήματος των τειχών. Το 1804, το φρούριο δέχθηκε πλήγμα από οβίδα κανονιού προερχόμενη από τον Βρετανό πλοίαρχο Τζον Μπλάι, του HMS Theseus, ο οποίος ηγείτο ολιγομελούς ναυτικού αποσπάσματος. Η συγκεκριμένη οβίδα βρίσκεται έως σήμερα σφηνωμένη στο νοτιοδυτικό τμήμα των τοιχωμάτων της εκκλησίας του φρουρίου. Στις 8 Ιουνίου 1929, το φρούριο δέχθηκε επίθεση και κατελήφθη από, περίπου, 250 εξεγερθέντες προερχόμενους από τη Βενεζουέλα, υπό την ηγεσία του . Στη συνέχεια επιδόθηκαν σε λεηλασία οπλισμών, πολεμοφοδίων, καθώς και των οικονομικών αποθεμάτων του νησιού. Παράλληλα, πέτυχαν να συλλάβουν ως αιχμάλωτο τον κυβερνήτη του νησιού, Λεονάρντους Αλμπέρτους Φρόιτιερ, τον οποίον και μετέφεραν μαζί τους κατά την επιστροφή τους στη Βενεζουέλα, χρησιμοποιώντας αμερικανικό πλοίο τον έλεγχο του οποίου είχαν καταλάβει στο Μαρακαΐβο. Έπειτα από τη συγκεκριμένη επιδρομή, η Κυβέρνηση της Ολλανδίας αποφάσισε την εγκατάσταση μόνιμης ναυτικής βάσης και ναυτικού αποσπάσματος στο νησί. (el)
- Fort Amsterdam is a fort located in Willemstad, Curaçao. It was constructed in 1634 by the Dutch West India Company (WIC) and served not only as a military fort but also as the headquarters of the WIC. Currently it serves as the seat of the government and governor of Curaçao. The fort is named after the Amsterdam chamber of the WIC and was considered the main of eight forts on the island. (en)
- Le fort Amsterdam est un fort situé à Willemstad, à Curaçao. Construit en 1634, par la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales, il servait non seulement de fort militaire, mais également de quartier général de la Compagnie. Actuellement, il est le siège du gouvernement et du gouverneur de Curaçao. Le fort était considéré comme la principale fortification de l'île. (fr)
- El Fuerte Ámsterdam es una fortificación situada en Willemstad, la capital de la isla de Curazao una dependencia de los Países Bajos en las Antillas. Fue construido en 1634 por la Compañía Neerlandesa de las Indias Orccidentales (DWIC) y sirvió no solo como un fuerte militar , sino también como la sede de la compañía. Actualmente sirve como la sede del gobierno y del gobernador de Curazao. El fuerte recibe el nombre de la cámara de Ámsterdam de la compañía y era considerado el principal de los ocho fuertes de la isla. En la década de 1630 la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales fue en busca de un nuevo puesto de avanzada en el Caribe. La compañía fijó su vista en Curazao , que luego fue ocupada por los españoles . En 1634 el almirante holandés Johannes van Walbeeck junto con 200 soldados pisó la isla y luchó contra los 32 soldados españoles , que se rindieron después de tres semanas , el 21 de agosto de 1634. Van Walbeeck ordenó la construcción de un fuerte en la isla. Debía estar situado en la desembocadura de la Bahía de Santa Ana. Los Soldados holandeses, así como los esclavos de Angola trabajaron en la fortaleza. También fue utilizado como sede de la compañía desde el principio. Las condiciones en el fuerte eran pobres debido a la falta de agua potable y alimentos. Los soldados comenzaron casi un motín, que fue sofocado con un aumento de sueldo y raciones mejoradas. En 1635 o 1636 se terminó la construcción de la fortaleza. La mayoría de la población luego se fue a vivir en la fortaleza, con la ciudad de Willemstad, finalmente, cada vez más fuera de ella. La fortaleza fue diseñada con amplias paredes de un metros y cinco baluartes, sin embargo, solo cuatro fueron construidos. La fortaleza tenía armamento pesado, que se encuentra principalmente a la orilla del mar. En 1804 la fortaleza fue alcanzada por una bala de cañón disparada por el capitán británico John Bligh, del HMS Theseus, quien dirigió un pequeño escuadrón que capturó la fortaleza en febrero de 1804. La bala sigue incrustada en la pared suroeste de la iglesia de la fortaleza. El 8 de junio de 1929, el fuerte fue atacado y capturado por unos 250 rebeldes de Venezuela, liderados por Rafael Simón Urbina. Ellos saquearon armas, municiones y el tesoro de la isla. También lograron capturar al gobernador de la isla, Leonardus Albertus Fruytier , y lo arrastraron fuera a Venezuela en un barco estadounidense capturado en Maracaibo. A raíz de la incursión el gobierno holandés decidió colocar de forma permanente una estación de marines y barcos en la isla. (es)
- Fort Amsterdam, of kortweg "Forti", is de regeringszetel van het land Curaçao en staat in de wijk Punda van Willemstad op Curaçao. Het fort ligt op een strategisch punt, op een landtong ten zuidoosten van de Sint Annabaai, aan de ingang van de haven.Het is het grootste van de acht forten die op het eiland te vinden zijn. Vóór oktober 2010 diende het bouwwerk als zetel van de regering van de Nederlandse Antillen. Verder zijn binnen het fort de gouverneurswoning en een kerk te bezichtigen. Het fort staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. (nl)
- Forte Amesterdã é um forte localizado em Willemstad, Curaçau. Foi construído em 1634 pela Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais e serviu não apenas como forte militar, mas também como quartel-general da companhia. Atualmente é a sede do governo e governador de Curaçau. O forte recebeu o nome da câmara de Amesterdã do e era considerado o principal dos oito fortes da ilha no século XVII. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
