rdfs:comment
| - Der ewige Friede (englisch: Forever Peace) ist der deutsche Titel eines 1997 veröffentlichten Science-Fiction-Romans von Joe Haldeman. Er wird mit den Romanen Der Ewige Krieg (1974) und Am Ende des Krieges (2002) in die The-Forever-War-Reihe eingeordnet, stellt jedoch keine direkte Fortsetzung von Der Ewige Krieg dar. (de)
- Paz interminable (título original Forever Peace) es una novela de ciencia ficción escrita por Joe Haldeman y publicada en el año 1997. Ganó los premios Nébula, Hugo y John W. Campbell Memorial a la mejor novela en 1998. Fue publicada en español en el año 1998 dentro de la de Ediciones B, consiguiendo esta edición el premio Ignotus a la mejor novela extranjera de 1999. A pesar de la similitud tanto del título como de los temas tratados, no se trata de una continuación de La guerra interminable sino que transcurre en la Tierra en un futuro temporalmente mucho más cercano. (es)
- Forever Peace is a 1997 science fiction novel by Joe Haldeman. It won the Nebula Award, Hugo Award and John W. Campbell Memorial Award in 1998. (en)
- La Paix éternelle (titre original : The Forever Peace) est un roman de Joe Haldeman publié en langue originale en octobre 1997 puis en France en juin 1999. En 1998, il vaut à son auteur les prix Nebula, Hugo et John-Wood-Campbell Memorial. (fr)
- Forever Peace adalah sebuah novel fiksi ilmiah 1997 karya Joe Haldeman. Novel tersebut memenangkan Penghargaan Nebula, Penghargaan Hugo dan pada 1998. (in)
- Pace eterna (Forever Peace) è un romanzo di fantascienza di Joe Haldeman pubblicato nel 1997. Ha vinto i premi Hugo e Nebula per il miglior romanzo, il premio John Wood Campbell Memorial. (it)
- Wieczny pokój (tytuł oryg. Forever Peace) – powieść science fiction amerykańskiego pisarza Joego Haldemana, wydana w 1997 r. Polską edycję wydało wydawnictwo Zysk i S-ka w 2000 r. Powieść została nagrodzona Nebulą, Hugo i Nagrodą Campbella w 1998 r. Powieść, silnie przesiąknięta ideami pacyfizmu, stanowi specyficzną trylogię z powieściami Wieczna wojna i Wieczna wolność, choć występują tu inni bohaterowie. (pl)
- «Бесконечный мир» (англ. Forever Peace) (в переводе Е. Щестакова, 2000 г - Проект «Юпитер») — научно-фантастический роман Джо Холдемана, впервые опубликованный в 1997 году. Несмотря на сходство названия с романом «Бесконечная война», данный роман не является прямо связанным с предыдущим. Роман выиграл премию «Хьюго», премию «Небьюла» и премию Джона Кэмпбелла в 1998 году. . (ru)
- «Нескінченний мир» (англ. Forever Peace) — науково-фантастичний роман Джо Голдемана, вперше опублікований у 1997 році. Не зважаючи на схожість назви з романом «Нескінченна війна», даний роман не є прямо пов'язаним з попереднім. Роман виграв премію «Г'юго», премію «Неб'юла» і премію Джона Кемпбела в 1998 році. (uk)
|