rdfs:comment
| - L’ingénierie forensique a pour but d’anticiper les défaillances et d’améliorer les performances.
- Forensic engineering has been defined as "the investigation of failures - ranging from serviceability to catastrophic - which may lead to legal activity, including both civil and criminal". It therefore includes the investigation of materials, products, structures or components that fail or do not operate or function as intended, causing personal injury, damage to property or economic loss. The consequences of failure may give rise to action under either criminal or civil law including but not limited to health and safety legislation, the laws of contract and/or product liability and the laws of tort. The field also deals with retracing processes and procedures leading to accidents in operation of vehicles or machinery. Generally, the purpose of a forensic engineering investigation is to l
- L'ingegneria forense comprende l'esame di materiali, prodotti, strutture o componenti che non funzionano o non agiscono come previsto, causando lesioni personali, danni alle cose o perdite economiche. Le conseguenze del fallimento possono dar luogo ad azioni penali o civili, comprese la legislazione in materia di salute e sicurezza, le leggi del contratto e la responsabilità del prodotto. Il campo si occupa anche del rintracciamento di processi e procedure che portano a incidenti nel funzionamento di veicoli o macchinari.
- Engenharia forense é a utilização de conhecimentos científicos e procedimentos que são próprios da engenharia para elucidar questões técnicas com finalidade legal, integrando a área mais ampla de estudos conhecida como Ciências Forenses. Visa a produção de provas técnicas a partir da coleta e exame de vestígios existentes em determinado local e inseridos em determinados eventos a esclarecer . O "Dia do Engenheiro Avaliador e Perito de Engenharia" é comemorado anualmente em 13 de dezembro .
|