rdfs:comment
| - Die Ford B-Serie war ein konventionelles Bus-Chassis, das die Ford Motor Company von 1948 bis 1998 produzierte.Primär wurde es als Schulbus verwendet. Obwohl die B-Serie aus den Medium-Duty-Versionen der Ford F-Serie abgeleitet wurde, war sie nur ein Fahrgestell mit Motor und Frontpartie, den hinteren Teil der Karosserie ab der Windschutzscheibe lieferten Aufbauhersteller. Bis 1968 wurde die B-Serie auch als Mercury MB-Serie in Kanada von Ford- oder Mercury-Händlern angeboten, weil ländliche kanadische Gemeinden oft entweder nur eine Ford- oder Mercury-Vertretung hatten und nicht beide. (de)
- The Ford B series is a bus chassis that was manufactured by the Ford Motor Company. Produced across six generations from 1948 to 1998, the B series was a variant of the medium-duty Ford F series. As a cowled-chassis design, the B series was a bare chassis aft of the firewall, intended for bodywork from a second-stage manufacturer. While primarily used for school bus applications in the United States and Canada, the chassis was exported worldwide to manufacturers to construct bus bodies for various uses. (en)
- Pour le véhicule de Mazda qui est un dérivé d'un autre véhicule de Ford, voir Mazda Série B. Le Ford B-Series est un châssis de bus fabriqué par la Ford Motor Company. Produit sur six générations de 1948 à 1998, le B-Series était une variante du Ford F-650. En tant que conception de châssis avec capot, le B-Series était un châssis nu depuis l'arrière du pare-feu, la carrosserie devait être installée par un fabricant du marché secondaire. Bien qu'il soit principalement utilisé pour les applications d'autobus scolaires aux États-Unis et au Canada, le châssis a été exporté vers des fabricants dans le monde entier pour construire des carrosseries d'autobus pour diverses utilisations. (fr)
|