rdfs:comment
| - كرة القدم في الألعاب الآسيوية أدرجت كرة القدم الرجالية في الألعاب الآسيوية لأول مرة في طبعة عام 1951، وأدرجت في منافسات السيدات في عام 1990 . منذ الألعاب الآسيوية لعام 2002 يبلغ الحد الأدنى للسن لفرق الرجال أقل من 23 عامًا بالإضافة إلى ثلاثة لاعبين فوق سن كل فريق كما في الحد الأدنى للسن في مسابقات كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية، وعلى الرغم من أن كازاخستان عضو في المجلس الأولمبي الآسيوي إلا أن فريق كرة القدم كان عضوًا في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم منذ عام 2002. تنطبق نفس القاعدة على غوام وأستراليا الأعضاء في الاتحاد الآسيوي، لكنهما أعضاء في اللجان الأولمبية الوطنية لأوقيانوسيا. (ar)
- Fotbal na asijských hrách je fotbalový turnaj, který se poprvé uskutečnil v roce 1951 v Novém Dillí v Indii. Asijské hry jsou pořádány každé čtyři roky a zároveň dva roky před Olympijskými hrami. Jejich předchůdcem byly hry Dálného východu (deset ročníků) a západoasijské hry 1934. Organizátorem tohoto sportu na hrách je Asian Football Confederation (AFC), člen FIFA. (cs)
- Fußball gehört bei den Asienspielen zu den Sportarten, die bisher ständig im Programm der Spiele waren. Teilnehmer sind die Fußballnationalmannschaften der in der FIFA organisierten Verbände der AFC. Seit 1990 findet auch ein Turnier im Frauenfußball statt, welches 1994 auch als Qualifikation der Asienzone für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1995 galt. Seit dem Turnier der Spiele 2002 gilt für die Männerteams, analog der Regelung beim Olympischen Fußballturnier, eine Altersbeschränkung von 23 Jahren, wobei drei ältere Spieler eingesetzt werden dürfen. (de)
- El Fútbol en los Juegos Asiáticos inició desde la primera edición en 1951 en Nueva Deli, India en la categoría masculina, y fue hasta la edición de 1990 e que inició en la rama femenina. Desde la edición de 2002 la categoría masculina se juega con selecciones sub-23 como en los Juegos Olímpicos. Kazajistán no participa en los juegos debido a que su federación de fútbol pertenece a UEFA (Europa). (es)
- The men's football tournament has been a regular Asian Games sporting event since the 1951 edition, while the women's tournament began in 1990. (en)
- Sepak bola pada Pesta Olahraga Asia diadakan sejak penyelenggaraan pada tahun 1951 pada turnamen cabang putra, sementara sepak bola putri dipertandingkan sejak tahun 1990. (in)
- L'épreuve de football aux Jeux asiatiques est organisée depuis l'édition 1951. Le tournoi féminin commença en 1990. Depuis les Jeux asiatiques de 2002, l'âge limite pour les hommes est de moins de 20 ans plus trois joueurs âgés de 23 ans dans chaque équipe, le même âge fixé pour l'épreuve de football lors des Jeux olympiques d'été. (fr)
- アジア競技大会におけるサッカー競技(アジアきょうぎたいかいにおけるサッカーきょうぎ)は、第1回の1951年ニューデリー大会から毎回実施されている。1990年北京大会からは女子競技も行われるようになった。英語での表記はオリンピック同様"FOOTBALL"。 (ja)
- Il calcio maschile è presente ai Giochi asiatici, fin dalla prima edizione a partire dal 1951. A partire dall'edizione 2002 il torneo è esteso solo alle nazionali Under-23. (it)
- 아시안 게임의 운동 종목으로서의 남자 축구는 1951년 아시안 게임으로 거슬러 올라간다. 여자 축구 대회는 1990년 아시안 게임 때부터 시작되었다. 1998년 아시안 게임까지는 연령 제한이 없었기 때문에 FIFA 월드컵이나 AFC 아시안컵처럼 국가대표팀이 참가할 수 있었으며, 2002년 아시안 게임부터 남성팀의 나이제한이 올림픽 축구와 마찬가지로 23세 이하로 정해졌다. 그러나 상당수의 출전팀이 곧이어 시작되는 올림픽 예선에 대비하기 위한 목적으로, 21세 이하 선수를 주축으로 선수단을 구성하고 있는 실정이다. 나이 제한을 받지 않는, 일명 '와일드카드'는 올림픽 축구와 마찬가지로 세 명까지 선발할 수 있게 되었다. 여자 팀의 경우 AFC 여자 아시안컵처럼 나이 제한없이 성인 국가대표팀이 참가한다. FIFA 월드컵 아시아 지역 예선과 AFC 아시안컵과는 달리, 오스트레일리아는 참가하지 않는다. 그 이유는 오스트레일리아가 아시아 올림픽 평의회(OCA) 회원국이 아니기 때문이다. 또한, 카자흐스탄도 OCA의 회원국으로서 다른 종목은 참가하나 2002년부터 아시아 축구 연맹을 탈퇴하고 유럽 축구 연맹으로 편입함에 따라 축구 종목은 참가하지 않는다. (ko)
- Fotboll vid Afrikanska spelen har spelats sedan och var fjärde år sedan . introducerade en damturnering. (sv)
- Футбол на Азиатских играх Футбольный турнир проводится в рамках Азиатских игр с 1951 года. С 1990 года приводится турнир среди женщин. С 2002 года существует лимит по игрокам старше 23 лет как и на Олимпийских играх, таких игроков может быть только три. (ru)
- 亚洲运动会足球比赛是一项国际性的足球比赛,男子足球比賽於1951年开始就已经成为亚洲运动会的比赛项目之一,而女子足球比賽於1990年才納入亞運會。 參賽球員需要為23歲或以下(U23),與奧運會的足球比賽規則一樣,同樣每隊中可以容許3名超齡球員參賽。 (zh)
- Футбольний турнір серед чоловічих збірних походить у рамках Азійських ігор з моменту початку проведення ігор у 1951 році. Змагання з футболу серед жінок розпочалися у 1990 році. (uk)
|