| rdfs:comment
| - Marine gegen Liebeskummer (im Original Follow the Fleet) ist eine US-amerikanische musikalische Filmkomödie des Regisseurs Mark Sandrich aus dem Jahr 1936. Das Drehbuch basiert auf dem Bühnenstück Shore Leave von Hubert Osborne. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 13. April 1973 im deutschen Fernsehen (Bayerischer Rundfunk) statt. Dabei wurde die Originalversion mit deutschen Untertiteln ausgestrahlt. Eine synchronisierte Fassung wurde erstmals am 17. Oktober 1985 im ZDF gezeigt. (de)
- Follow the Fleet adalah sebuah film komedi musikal Amerika Serikat tahun 1936 yang menampilkan Fred Astaire dan Ginger Rogers dalam kolaborasi kelima mereka. Film tersebut juga menampilkan Randolph Scott, , dan Astrid Allwyn, dengan musik dan lirik oleh Irving Berlin. Lucille Ball dan Betty Grable juga tampil, dalam peran-peran pendukung. (in)
- En suivant la flotte (titre original : Follow the Fleet) est un film musical américain de Mark Sandrich tourné en 1936, avec Fred Astaire et Ginger Rogers. (fr)
- Seguendo la flotta (Follow the Fleet) è un film del 1936 diretto da Mark Sandrich. È il quinto film che vede insieme la coppia Fred Astaire e Ginger Rogers, già diretti da Sandrich in Cerco il mio amore (The Gay Divorcee) e Cappello a cilindro (Top Hat). L'altra coppia di protagonisti è interpretata da Randolph Scott e da . In due piccoli ruoli, anche Lucille Ball e Betty Grable. (it)
- 폴로우 더 플릿(Follow The Fleet)은 미국에서 제작된 마크 샌드리치 감독의 1936년 코미디, 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 프레드 아스테어 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『艦隊を追って』（かんたいをおって、原題・英語: Follow the Fleet）は、1936年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 (ja)
- Follow the Fleet is een Amerikaanse muziekfilm uit 1936 onder regie van . De film is gebaseerd op een toneelstuk van . (nl)
- Błękitna parada (ang. Follow the Fleet) – amerykański film muzyczny z 1936 roku w reżyserii Marka Sandricha. Ekranizacja sztuki zatytułowanej Shore Leave. Piąty z dziesięciu filmów, w których wspólnie wystąpili Fred Astaire i Ginger Rogers. (pl)
- Follow the Fleet (bra: Nas Águas da Esquadra; prt: Siga a Marinha) é um filme estadunidense de 1936, do gênero comédia romântico-musical, dirigido por Mark Sandrich e estrelado por Fred Astaire e Ginger Rogers, com roteiro baseado na peça teatral Shore Leave - A Sea-goin' Comedy in Three Acts, de . (pt)
- «Следуя за флотом» (англ. Follow the Fleet ) — музыкальная комедия 1936 года, один из десяти фильмов с участием актёрского дуэта Фред Астер—Джинджер Роджерс. Слоган фильма: «In the Super-Dreadnought of Musical Shows» (ru)
- Flottan dansar (engelska: Follow the Fleet) är en amerikansk musikalfilm från 1936 i regi av Mark Sandrich. I huvudrollerna ses Fred Astaire och Ginger Rogers, i sin femte film som danspartners. Med i filmen finns även Randolph Scott, och Astrid Allwyn, samt musik och texter av Irving Berlin. Lucille Ball och Betty Grable ses också i biroller. Filmens manus är baserat på pjäsen Shore Leave av från 1922. Flottan dansar blev framgångsrik och Astaire spelade in flera av dess musiknummer på skiva, såsom "Let Yourself Go", "I'm Putting all My Eggs in One Basket" och "Let's Face the Music and Dance". (sv)
- Seguim la flota (títol original en anglès Follow the Fleet) és una pel·lícula dirigida l'any 1936 per Mark Sandrich. Darrere l'obra hi ha la partitura d'Irving Berlin, amb cançons com el cèlebre ; però, per damunt de tot, destaca el prodigiós sentit del ritme de la parella protagonista Ginger Rogers i Fred Astaire. (ca)
- Follow the Fleet is a 1936 American RKO musical comedy film with a nautical theme starring Fred Astaire and Ginger Rogers in their fifth collaboration as dance partners. It also features Randolph Scott, Harriet Hilliard, and Astrid Allwyn, with music and lyrics by Irving Berlin. Lucille Ball and Betty Grable also appear, in supporting roles. The film was directed by Mark Sandrich with script by Allan Scott and Dwight Taylor based on the 1922 play Shore Leave by Hubert Osborne. (en)
- Sigamos la flota es una comedia musical de Hollywood protagonizada por Fred Astaire, Ginger Rogers, Randolph Scott, Harriet Nelson (quien aparece con su verdadero apellido, Hilliard), Betty Grable y Lucille Ball, que realiza una pequeña intervención. La película fue dirigida por Mark Sandrich, con un guion escrito por Allan Scott y basado en la obra de 1922 Shore Leave, de . La música y letras fueron compuestas por Irving Berlin. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)