| rdfs:comment
| - Focal(フォーカル)とは、フランスのサンテティエンヌに本社を置くハイエンドオーディオ企業及びブランド名であり、フランスを代表するオーディオメーカーである。正式企業名はFocal-JMLab（フォーカルJMラボ）であり、JMとは創業者であるジャック・マユールのイニシャルに因む。 特にスピーカーの名門として知られる。また、カーオーディオ用スピーカーも手がけており、プジョーの一部高級車にOEM品を搭載。2012年よりヘッドホン（イヤホン型含む）にも参入している。 なお、フォーカルポイント株式会社（本社：横浜市。PC周辺機器の製造、販売企業）とは、全く関係がない。 (ja)
- Focal är ett franskt företag som är baserat i Saint-Étienne, Frankrike. Focal specialiserar sig på att designa och tillverka högkvalitativa ljudsystem. Focal är mest kända för att ha tillverkat sin högtalare Grande Utopia som gav företaget sitt världsomspännande rykte eftersom högtalaren enligt många anses vara en av världens bästa högkvalitativa högtalare. I Sverige kostar ett par av Grande Utopia närmare 2,3 miljoner kronor. Focal omsätter ungefär 53 miljoner euro per år och har idag 230 anställda vid sin anläggning i Saint-Étienne. Anläggningen exporterar närmare 70% av allt som tillverkas. (sv)
- Focal JMlab ist ein französisches Unternehmen, das seit 1980 Audiosysteme entwickelt und vertreibt. Der Hauptsitz des Unternehmens mit einer Fläche von 17 400 Quadratmetern befindet sich im französischen Saint-Étienne. Dort befinden sich Entwicklung, Verwaltung und die Fertigung, die Hifi-Lautsprecher, Lautsprechersysteme für den Automobilbereich sowie Kopfhörer und professionelle Studiomonitore umfasst. Focal fertigt die Lautsprecherchassis selbst. (de)
- Η Focal-JMlab είναι Γαλλική εταιρεία που κατασκευάζει επαγγελματικά και καταναλωτικά προϊόντα ήχου. Ιδρύθηκε περί τα τέλη του 1979 στο Σαιντ-Ετιέν της Γαλλίας, όπου εδρεύει μέχρι σήμερα, από το μηχανικό ήχου Jacques Mahul, από τον οποίο προέρχονται και τα αρχικά JMLab (Jacques Mahul's Laboratory). Τα αρχικά προϊόντα ήταν οικιακά ηχεία και μεγάφωνα. Η Focal-JMLab αποτελεί τη μεγαλύτερη εταιρεία κατασκευής ηχείων στη Γαλλία, την τρίτη στην Ευρώπη και τη δέκατη παγκοσμίως. Τα προϊόντα της διανέμονται σε 80 χώρες. Η σειρά Grande Utopia θεωρείται από τα κορυφαία hi-end ηχεία παγκοσμίως. (el)
- Focal-JMlab is a French company that has been designing and selling high fidelity audio systems since 1979. Based in Saint-Étienne, the company manufactures loudspeakers for the home, speaker drivers for automobiles, headphones, and professional monitor loudspeakers. The Grande Utopia is the brand's emblematic loudspeaker, which earned the company its worldwide reputation. It is considered one of the best high-fidelity loudspeakers in the world. (en)
- Focal JMlab est une marque française de systèmes audio haute-fidélité depuis 1980. Basée à La Talaudière, la société fabrique des enceintes audio pour la maison, des haut-parleurs pour les voitures, des casques audio et des enceintes de monitoring professionnelles. La Grande Utopia est l’enceinte emblématique de la marque, qui lui a donné une réputation internationale. Elle est considérée comme l’une des meilleures enceintes acoustiques haute-fidélité au monde. (fr)
- Focal e Focal Professional sono marchi registrati della società francese Focal-JMlab, un produttore di prodotti audio professionali. La società è stata fondata alla fine del 1979 a Saint-Étienne in Francia da Jacques Mahul ingegnere audio,da cui deriva il nome JMLab Mahul's Laboratory Jacques. Inizialmente la gamma di prodotti era esclusivamente per uso domestico. Ora la Focal-JMlab, produce e distribuisce i prodotti audio in tre direzioni principali: (it)
- Focal-JMLab — французская частная компания, владелец торговых марок аудиотехники Focal и Focal Professional. Компания основана в 1979 году в г. Сент-Этьен аудиоинженером (Jacques Mahul). До основания Focal-JMLab Жак Мауль занимал пост главного разработчика компании [fr], в то время — крупнейшего французского производителя электроакустической продукции. Составная часть названия «JMLab» означает «Jacques Mahul’s Laboratory», то есть «Лаборатория Жака Мауля» и отражает историю развития и философию компании. (ru)
- Focal-JMLab — французька приватна компанія, власник торгових марок аудіотехніки Focal і Focal Professional. Компанія заснована в 1979 році в Сент-Етьєні аудіоінженером Жаком Маулем (Jacques Mahul). До заснування Focal-JMLab Жак Мауль був головним розробником компанії Audax, у той час найбільшого французького виробника електроакустичної продукції. Складова частина назви «JMLab» означає «Jacques Mahul's Laboratory», тобто «Лабораторія Жака Мауля» і відображає історію розвитку і філософію компанії. Спочатку розробка і виробництво продукції велися лабораторії високоточної механіки батька Жака Мауля. Однак і після переїзду в новий головний офіс загальною площею 12,5 тис. кв. м. в тому ж місті назву «Лабораторія» вирішено було зберегти для підкреслення інноваційного характеру та рівня технологій (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)