rdfs:comment
| - L'Exposition horticole internationale de 1992, ou Floriade 1992, reconnue par le Bureau international des expositions (BIE) et organisée sous l’autorité du ministère néerlandais de l’Agriculture et de la Pêche, s'est tenue à Zoetermeer près La Haye du 9 avril au 12 octobre 1992. Treize pays étrangers y ont participé (Allemagne, Inde, Japon, Belgique, France, Grande-Bretagne, Autriche, Italie, Hongrie, Pologne, Russie, Thaïlande et Indonésie). Elle a accueilli 3,36 millions de visiteurs. (fr)
- ハーグ・ズータメア国際園芸博覧会(ハーグ・ズータメアこくさいえんげいはくらんかい, Floriade 1992)は、1992年4月9日から10月12日までオランダのハーグとズータメア(ズーテルメール)で開催された国際園芸博覧会であり、博覧会国際事務局から認定された国際博覧会(特別博)である。テーマは「Horticulture is being involved in a contunuous process of renewal in the field of quality, technique, science and management」。会期中336万人が来場した。 (ja)
- Floriade 1992 was an international garden exhibition held in Zoetermeer, Netherlands, recognized by the Bureau International des Expositions (BIE) and organized under the authority of the Dutch Ministry of Agriculture and Fisheries. The Floriade ran from April 9 to October 10, 1992, and was held on a converted pasture outside Zoetermeer near The Hague. The exhibition covered 168 acres and had participants from more than 20 countries. Thirteen foreign countries participated (Germany, India, Japan, Belgium, France, Great Britain, Austria, Italy, Hungary, Poland, Russia, Thailand and Indonesia). The Floriade hosted 3.36 million visitors. (en)
- De Floriade 1992 was de 13e editie van de wereldtuinbouwtentoonstelling (AIPH) en de 4e in Nederland. Deze Floriade in Zoetermeer die van 9 april tot 10 oktober 1992 plaatsvond, was de grootste tuinbouwtentoonstelling ter wereld. De tentoonstelling werd officieel geopend door koningin Beatrix. Door het park werd een tijdelijke tramlijn aangelegd. Het Floriadeterrein vormde tevens het decor voor een beeldententoonstelling, waaraan onder anderen Rob Scholte deelnam met een beeld genaamd De Kolossus van Zoetermeer. Het langzaam roterende, begroeide hoofd is in 1995 verloren gegaan door vandalisme. (nl)
|
has abstract
| - Floriade 1992 was an international garden exhibition held in Zoetermeer, Netherlands, recognized by the Bureau International des Expositions (BIE) and organized under the authority of the Dutch Ministry of Agriculture and Fisheries. The Floriade ran from April 9 to October 10, 1992, and was held on a converted pasture outside Zoetermeer near The Hague. The exhibition covered 168 acres and had participants from more than 20 countries. Thirteen foreign countries participated (Germany, India, Japan, Belgium, France, Great Britain, Austria, Italy, Hungary, Poland, Russia, Thailand and Indonesia). The Floriade hosted 3.36 million visitors. The Floriade site was also the setting for a sculpture exhibition, in which many artists including Rob Scholte helped construct an exhibition called "The Colossus of Zoetermeer". The exhibition was officially opened by Queen Beatrix. A special tram line was built to service the exhibition. (en)
- L'Exposition horticole internationale de 1992, ou Floriade 1992, reconnue par le Bureau international des expositions (BIE) et organisée sous l’autorité du ministère néerlandais de l’Agriculture et de la Pêche, s'est tenue à Zoetermeer près La Haye du 9 avril au 12 octobre 1992. Treize pays étrangers y ont participé (Allemagne, Inde, Japon, Belgique, France, Grande-Bretagne, Autriche, Italie, Hongrie, Pologne, Russie, Thaïlande et Indonésie). Elle a accueilli 3,36 millions de visiteurs. (fr)
|