| rdfs:comment
| - Flood control channels are large and empty basins which let water flow in and out (except during flooding) or dry channels that run below the street levels of some larger cities, so that if and when a flood occurs, the water will run into these channels, and eventually drain into a river or other body of water. Flood channels are sometimes built on the former courses of waterways as a way to reduce flooding. (en)
- Een noodoverlaat is een waterbouwkundige constructie die gebruikt wordt om het teveel aan water in een stuwmeer of retentiegebied gecontroleerd weg te laten vloeien. Het bestaat meestal uit beton of uit met cement aan elkaar gekitte natuurstenen. Zou men de noodoverlaat achterwege laten, dan zou een teveel aan water op een willekeurige plaats over de kruin van de dam kunnen vloeien, waarbij de dam zou kunnen eroderen of in zijn geheel bezwijken. (nl)
- Um descarregador de cheia (português europeu) ou comporta, desaguadouro (português brasileiro) é um elemento hidráulico que tem com função fazer com que o excedente de água numa albufeira (português europeu) ou represa, açude (português brasileiro) de uma barragem seja escoado, prevenindo assim os efeitos de uma eventual cheia. (pt)
- 泄洪道是一種可以用來排水的人造溝渠。當洪水來臨時，人們可以通過泄洪道來降低水位。泄洪道還可以储备一部分洪水。通常只有当发生大洪水时才利用泄洪道。 (zh)
- Les canaux de contrôle des inondations (en anglais Flood control channel) sont de grands bassins vides qui permettent à l'eau de s'écouler (sauf en cas d'inondation) ou des canaux secs qui descendent dans certaines grandes villes, de sorte que si (et quand) une inondation survient, l'eau coule dans ces canaux et est éventuellement drainée dans une rivière ou un autre plan d'eau. Des chenaux d'inondation sont parfois construits sur les anciens cours d'eau afin de réduire les inondations. (fr)
- Kanał przeciwpowodziowy (kanał ulgi) - kanał wodny, wybudowany w celu bezpiecznego przeprowadzenia wód przez określony teren. Kanały przeciwpowodziowe najczęściej stosuje się do przeprowadzenia wód wezbraniowych (jako podstawowe zadanie danego kanału). Takie rozwiązanie hydrotechniczne ma zapobiec wystąpieniu powodzi na określonym obszarze zalewowym. Kanał taki może być wykorzystywany do przeprowadzania części wód rzeki. Kanały ulgi można podzielić na: (pl)
|
| has abstract
| - Flood control channels are large and empty basins which let water flow in and out (except during flooding) or dry channels that run below the street levels of some larger cities, so that if and when a flood occurs, the water will run into these channels, and eventually drain into a river or other body of water. Flood channels are sometimes built on the former courses of waterways as a way to reduce flooding. (en)
- Les canaux de contrôle des inondations (en anglais Flood control channel) sont de grands bassins vides qui permettent à l'eau de s'écouler (sauf en cas d'inondation) ou des canaux secs qui descendent dans certaines grandes villes, de sorte que si (et quand) une inondation survient, l'eau coule dans ces canaux et est éventuellement drainée dans une rivière ou un autre plan d'eau. Des chenaux d'inondation sont parfois construits sur les anciens cours d'eau afin de réduire les inondations. Les canaux de contrôle des inondations ne doivent pas être confondus avec les cours d'eau qui sont simplement confinés entre les digues. Ces structures peuvent être entièrement réalisées en béton, avec des bords en béton et un fond apparent, avec des côtés en enrochement et un fond exposé, ou entièrement non doublés. Ils contiennent souvent des seuils de contrôle de qualité ou des seuils pour prévenir l'érosion et maintenir un niveau de lit en pente. Par définition, les canaux de contrôle des inondations vont de la taille d'une gouttière à quelques centaines ou même quelques milliers de pieds de large dans de rares cas. Les canaux de contrôle des inondations se trouvent dans les régions les plus développées du monde. Une ville comportant beaucoup de ces canaux est Los Angeles, car ils sont devenus obligatoires avec le établi dans le sillage du . (fr)
- Een noodoverlaat is een waterbouwkundige constructie die gebruikt wordt om het teveel aan water in een stuwmeer of retentiegebied gecontroleerd weg te laten vloeien. Het bestaat meestal uit beton of uit met cement aan elkaar gekitte natuurstenen. Zou men de noodoverlaat achterwege laten, dan zou een teveel aan water op een willekeurige plaats over de kruin van de dam kunnen vloeien, waarbij de dam zou kunnen eroderen of in zijn geheel bezwijken. (nl)
- Kanał przeciwpowodziowy (kanał ulgi) - kanał wodny, wybudowany w celu bezpiecznego przeprowadzenia wód przez określony teren. Kanały przeciwpowodziowe najczęściej stosuje się do przeprowadzenia wód wezbraniowych (jako podstawowe zadanie danego kanału). Takie rozwiązanie hydrotechniczne ma zapobiec wystąpieniu powodzi na określonym obszarze zalewowym. Kanał taki może być wykorzystywany do przeprowadzania części wód rzeki. Kanały ulgi buduje się w tych rejonach, w których gęsta zabudowa lub inne istotne wykorzystanie przez człowieka terenu przy cieku oraz jego regulacja, spowodowały zmniejszenie jego przekroju poprzecznego lub przekroju poprzecznego doliny, zmniejszenie spadków przez budowę stopni wodnych i podniesienie przez to także zwierciadła wielkiej wody. Kanał ulgi pozwala przeprowadzić wody nowym, sztucznie stworzonym ramieniem bocznym cieku poza obszarem zwiększonego zagrożenia powodziowego. Kanały ulgi można podzielić na:
* kanały z zamknięciami – które stanowią element czynnej ochrony przeciwpowodziowej; wyposażenie kanału w zamknięcia umożliwia kontrolowanie i sterownie przepływem wód przez kanał,
* kanały bez zamknięć – które stanowią element biernej ochrony przeciwpowodziowej; brak możliwości sterownia przepływem wód przez kanał. Kanały powodziowe chronią dany obszar przeprowadzając bezpiecznie w swoim korycie wody rzeki, często skróconą drogą, do położonego niżej przekroju danej rzeki, np. Kanał Powodziowy we Wrocławiu. Innym rodzajem kanałów ulgi są kanały przerzucające część wód przez dział wodny do innego cieku, np. Kanał Odpływowy, umożliwiający przed centrum miasta Wrocław, przerzut pewnej ilości wód z Odry do rzeki Widawa przepływającej przez miej zurbanizowane obszary miasta. Budowane są także kanały przejmujące część wód danej rzeki i odprowadzające te wody do tego samego recypienta, co dana rzeka, np. Kanał Kłokoczycki we Wrocławiu odprowadzający pewną część wód rzeki Dobra do Widawy. Stosunkowo często nazwa „kanał ulgi” jest traktowany jak nazwa własna. Komisja Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych uznała za nazwy własne następujące nazwy kanałów i rowów:
* Kanał Powodziowy (Wrocław),
* Kanał Odpływowy (Wrocław),
* Kanał Nowa Ulga (w Warszawie),
* potok (dopływ Kisieliny),
* rów (dopływ Uszwicy),
* (w Malborku),
* (gmina Medyka),
* Kanał Ulgi (Racibórz),
* (gmina Otmuchów),
* Kanał Ulgi (Opole),
* ,
* (gmina Końskie),
* ,
* ,
* Kanał Ulgi (Gorzów Wielkopolski),
* (gmina Wielka Nieszawka). (pl)
- Um descarregador de cheia (português europeu) ou comporta, desaguadouro (português brasileiro) é um elemento hidráulico que tem com função fazer com que o excedente de água numa albufeira (português europeu) ou represa, açude (português brasileiro) de uma barragem seja escoado, prevenindo assim os efeitos de uma eventual cheia. (pt)
- 泄洪道是一種可以用來排水的人造溝渠。當洪水來臨時，人們可以通過泄洪道來降低水位。泄洪道還可以储备一部分洪水。通常只有当发生大洪水时才利用泄洪道。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
