| rdfs:comment
| - يونيو المتقدة (بالإنجليزية: Flaming June) هي لوحة زيتية، رسمها الفنّان البريطاني فريدريك لايتن عام 1895. يعتبرها العديد مِنَ الخُبراء أهمُّ أعمال لايتن. اختفت اللّوحة في أوائل القرن العشرين، وأُعِيد اكتشافها في ستينيات القرن ذاته. عُرضت في مزاد بعد فترةٍ وجيزة، خلال تلك الفترة كان مِنَ الصعب بيع لوحات العصر الفيكتوري، وفشلت عملية البيع، حيث كان سعر اللّوحة 140 دولارًا (حوالي 1,126 بالأسعار الحالية)، بعد المزاد قام متحف الفن في بونس بشرائها حيث تُعرَضُ حتّى الآن. لا يُعرَفُ بالتحديد مَنْ هي المرأة المرسومة في اللوحة، إلّا أنّ التكهنات تشير أنّها أو ماري لويد. (ar)
- June flamboyante est une peinture de Sir Frederic Leighton, réalisée en 1895. Peint avec des peintures à l'huile sur une toile carrée de 47 × 47 pouces (1 200 × 1 200 mm), il est largement considéré comme le chef-d'œuvre de Leighton, montrant sa nature classique. On pense que la femme représentée fait allusion aux figures de nymphes endormies et de naïades que les Grecs sculptaient souvent. (fr)
- Flaming June (Nederlands: Vlammende Juno) is een schilderij van de Engelse kunstschilder Frederic Leighton, olieverf op doek, 120,6 x 120,6 centimeter groot, gemaakt in 1895. Het is een impressionistische weergave van een slapende jonge vrouw in een oranje gewaad. Het schilderij bevindt zich momenteel in het te Ponce, Puerto Rico. (nl)
- 『フレイミング・ジューン』（Flaming June）は、フレデリック・レイトンによって描かれた絵画（1895年作・120cmx120cm）であり、日本語では「燃え上がる6月」の意味である。 この油彩画は、レイトンの古典主義者らしさをあらわす傑作として、世界中に知られている。 描かれた女性像は、ギリシア人たちが彫像などにした眠るニュムペーとナーイアスの人物像をほのめかしていると考えられている。上右のキョウチクトウの枝は、眠りと死の間のこわれやすい環を象徴している。 女優ドロシー・デーン(Dorothy Dene)とメアリー・ロイド(Mary Lloyd)は、さまざまなラファエロ前派の美術家によって描かれ、この作品のモデルを務めたとも語られている。 『フレイミング・ジューン』は、1960年代に競売にかけられたが、当時はヴィクトリア朝の絵を売ることは困難であり、140USドル（現代の物価では840USドル相当）という最低価格であっても、買い手がつかなかった。しかし、のちにプエルトリコの、ポンセ美術館の目にとまり、すばやく購入されることとなった。 (ja)
- Палаючий червень (англ. Flaming June) — картина художника Фредеріка Лейтона, представника салонного мистецтва Британії. (uk)
- 燃燒的六月（英文：Flaming June）是一幅由英國學院派畫家弗雷德里克·雷頓在1895年畫成的油畫，大小為47" x 47"。這幅畫被廣泛認為是雷頓的代表作，展現了他高度的古典主義內涵，同時也被認為是維多利亞時代最偉大的畫作之一。 燃燒的六月描繪一名女子沉睡在沙發上，一般認為這幅畫模傚了古希臘藝術裡以沉睡中的寧芙和那伊阿得斯做為雕刻對象的風格。畫中的右上角擺的盆栽是一盆有毒夾竹桃，又更隱喻出了睡眠和死亡之間的隱隱連結。 一般認為畫中的模特兒是英國女演員多蘿西·提納（Dorothy Dene），她在那個時期也替許多前拉斐爾派的畫家當過模特兒。 到了20世紀，由於畫風的轉變和對於維多利亞時期藝術的忽略，燃燒的六月在1960年代無法以$140美元的最低底價拍賣（等同今天的840美元），最後流入波多黎各龐塞的龐塞藝術博物館收藏至今。從1960至1970年代後，雷頓和其他學院派畫家的畫作重新受到重視，今天此畫的價值被預估為至少在1400萬英鎊以上。 (zh)
- Flaming June és un quadre de sir Frederic Leighton que va realitzar el 1895. Pintat a l'oli sobre tela, mesura 120 cm d'alçada i 120 cm d'amplada. Es considera una obra mestra de Leighton, mostrant la seva naturalesa classicista. Es creu que la dona que va retratar al·ludeix a les figures de nimfes dorments i nàiades que els grecs sovint esculpien. La branca de baladre tòxic en la part superior dreta simbolitza l'enllaç fràgil entre son i mort. (ca)
- Sol ardiente de junio (en inglés Flaming June) es una obra pictórica de Lord Frederic Leighton, producida en 1895. Pintada al óleo en un marco de 47" x 47", es ampliamente considerada como la obra maestra de Leighton, mostrando su naturaleza clásica. Se cree que la mujer retratada alude a las figuras durmientes que los griegos a menudo pintaban y llamaban colectivamente como Venus, y cuya modelo es Dorothy Dene, de quien se presume que fue amante del autor de la obra, aunque no hay nada confirmado. (es)
- Flaming June is a painting by Sir Frederic Leighton, produced in 1895. Painted with oil paints on a 47-by-47-inch (1,200 mm × 1,200 mm) square canvas, it is widely considered to be Leighton's magnum opus, showing his classicist nature. It is thought that the woman portrayed alludes to the figures of sleeping nymphs and naiads the Greeks often sculpted. (en)
- «Пылающий июнь» (англ. Flaming June) — картина английского художника Фредерика Лейтона, яркого представителя викторианского академизма. Картина была написана в 1895 году и считается важнейшим произведением художника. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)