rdfs:comment
| - Die Flagge der Hispanität ist zusammengesetzt aus drei gleich großen purpurnen Kreuzen vor einer Inti-Sonne auf weißem Hintergrund. Die Fahne wurde von Ángel Camblor, einem Hauptmann der Uruguayischen Streitkräfte, anlässlich eines von Juana de Ibarbourou ausgerufenen Wettbewerbes zur Schaffung einer Fahne als Symbol für die Hispanität entworfen. Zum ersten Mal wurde sie am 12. Oktober 1932, dem Tag der Hispanität (Día de la Hispanidad), in Montevideo gehisst.Offiziell als Flagge der Hispanität wurde sie im Rahmen der im Jahr 1933 angenommen. (de)
- علم الهسبان أو علم الشعب الهسباني (بالإسبانيّة: Bandera de la Hispanidad or Bandera de la Raza Hispánica) هو علم غير رسمي يستخدم أحيانًا لتمثيل الهسبان أو الدول الناطقة في الإسبانية في إسبانيا وأمريكا اللاتينية. (ar)
- The Flag of the Hispanicity (Spanish: Bandera de la Hispanidad) is a flag sometimes used to represent the Hispanic people or Hispanic community. (en)
- イスパニダードの旗(西: Bandera de la Hispanidad もしくはBandera de la Raza Hispánica)とは、スペイン系の人々を表すための旗である。 旗は三つの紫色の十字(クリストファー・コロンブスの三隻の船、ニーニャ号、ピンタ号、サンタ・マリア号を象徴する)と金色のインティ(新大陸の勃興を象徴している)が白地(平和を象徴している)の上にある。紫色の十字架は古のレオン王国(後の(en))、スペイン語の生まれた地)で用いられていたライオンの紫色に由来している。 旗はウルグアイ軍のアンヘル・カンブロール大尉によってデザインされた。彼はが1932年10月12日にモンテビデオで組織したコンテストで優勝し、1933年のウルグアイで開催された第七回汎米会議において全諸国によって公式に採用された。 (ja)
- A Bandeira do povo hispânico (Bandera de la Raza Hispánica, no original em espanhol) é um pendão representativo de todos os países hispânicos das Américas. Foi criada por , capitão do , em razão de um concurso continental organizado por Juana de Ibarbourou, em 1932, com o objetivo de dotar tais povos sob uma bandeira. O lema que acompanha a bandeira, desde sua criação, é "Justiça, União, Paz e Fraternidade", valores que Camblor assinalou como representativo dos hispanos. (pt)
- La Bandera de la Raza o Bandera de la Hispanidad es una bandera creada por Ángel Camblor, capitán del Ejército Nacional de Uruguay, que ganó un concurso continental organizado por la poetisa uruguaya Juana de Ibarbourou en 1932 con el objeto de dotar de bandera a la Raza. El lema que acompaña a la bandera desde su creación es Justicia, Paz, Unión, Fraternidad, valores que Camblor señaló como representativos de los hispanos. Fue oficialmente adoptada por todos los estados de América como bandera representativa en el marco de la VII Conferencia Panamericana reunida en diciembre de 1933. (es)
|