| rdfs:comment
| - La bandera de la República Àrab Sahrauí Democràtica (RASD) és la mateixa que va utilitzar el Front Polisario des de 1973 en la seva lluita contra la colonització espanyola, i està basada en el disseny de la bandera de la rebel·lió àrab enfront de l'Imperi Otomà que va tenir lloc durant la I Guerra Mundial. La bandera consisteix en tres franges horitzontals de la mateixa grandària (negre, blanc i verd), unides amb un triangle vermell situat en la vora més pròxima a l'asta; a més, té l'afegit de la mitjana lluna i l'estrella vermelles en el centre de la bandera, símbol utilitzat en altres països magrebins. Quan es reconegui la independència del Sàhara Occidental, les franges negra i verda s'intercanviaran de lloc. (ca)
- علم الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية، هو مزيج من ألوان الوحدة العربية والرموز المتعلقة بالإسلام. تم اعتماد العلم أصلا في 28 فبراير 1976م، وتمّ تعديله تعديلا طفيفا في يوليو 1991. (ar)
- La bandera de la República Árabe Saharaui Democrática es la misma que utilizó el Frente Polisario desde 1973 en su lucha contra la colonización española, y está basada en el diseño de la bandera de la rebelión árabe frente al Imperio otomano que tuvo lugar durante la I Guerra Mundial. La bandera consiste en tres franjas horizontales del mismo tamaño (negro, blanco y verde), unidas con un triángulo rojo situado en el borde más próximo al asta; además, tiene el añadido de la media luna y la estrella rojas en el centro de la bandera, símbolo utilizado en otros países magrebíes. La bandera es similar a la de Jordania y a la de Palestina. (es)
- Le drapeau de la République arabe sahraouie démocratique est créé au début des années 1970[réf. nécessaire] par les indépendantistes du Front Polisario puis déclaré drapeau de la République arabe sahraouie démocratique le 27 février 1976. Il est mentionné dans l'article 5 de la constitution de la RASD. Le drapeau n'est pas reconnu par la majeure partie de la communauté internationale, qui ne reconnaît pas la RASD. Actuellement, ce drapeau n'est pas utilisé dans la majeure partie du Sahara occidental où le drapeau du Maroc, est utilisé. (fr)
- 서사하라의 국기(혹은 사하라 아랍 민주 공화국의 국기)는 1976년 2월 27일에 제정되었으며 현재의 국기는 1991년 6월에 일부를 약간 수정한 국기이다. 서사하라의 국기는 폴리사리오 전선의 기를 바탕으로 한 것이다. 범아랍색인 검은색, 하얀색, 초록색으로 구성된 세 가지 색의 가로 줄무늬 바탕에 깃대 쪽으로 빨간색 삼각형이 그려져 있으며 하얀색 가로 줄무늬 가운데에는 이슬람교의 상징인 빨간색 초승달과 별이 그려져 있다. 중앙의 초승달과 별을 없애면 팔레스타인 자치 정부의 국기와 같아지게 된다. 서사하라가 독립할 경우, 국기의 초록색과 검은색의 위치가 바뀌게 된다는 제안이 있었다. (ko)
- 西サハラの国旗（サハラ・アラブ民主共和国の国旗）は、黒・白・緑の横三色の旗。白い帯の中央に赤い三日月と星が描かれ、旗竿側（ホイスト）に赤い三角形が配置されている。汎アラブ色の黒・白・緑・赤に、イスラム教の象徴である三日月と星を組み合わせたものである。この旗は元来、アルジェリアに支援されアルジェリアを拠点とするポリサリオ戦線の旗でもあり、1976年2月27日（ポリサリオ戦線がサハラ・アラブ民主共和国の樹立を宣言した日）に「国旗」として制定され、1991年6月に若干修正された。 サハラ・アラブ民主共和国が独立を主張している西サハラの大半はモロッコが実効支配しており、西サハラで実際に見られる旗はほとんどがモロッコの国旗である。 サハラ・アラブ民主共和国政府は1987年6月に公式な国旗の描き方を公開している。縦横比は1:2で、赤い三角形の横幅は旗全体の横幅の3分の1になっている。旗の裏側には、三日月と星は描かれていない。 (ja)
- Flaga Sahary Zachodniej – przez Front Polisario używana jest flaga, którą tworzą barwy panarabskie, składająca się z trzech poziomych pasów – czarnego, białego i zielonego – oraz czerwonego trójkąta równobocznego w części czołowej. Na awersie flagi na środkowym białym pasie umieszczony został półksiężyc – charakterystyczny symbol arabski oraz gwiazda. Obydwa symbole przedstawione są w barwie czerwonej; nie ma ich na rewersie. Flaga została przyjęta 27 lutego 1976. Jej proporcje wynoszą 1:2. (pl)
- A bandeira da República Árabe Saarauí Democrática é uma combinação das cores Pan-Árabes e símbolos relacionados ao Islã, assemelhando-se muito à bandeira da Palestina, porém de forma não intencional. Foi adotada em 27 de fevereiro de 1976 e modificada em junho de 1991. O Saara Ocidental, como também é chamado, encontra-se sob administração marroquina, que também desfralda a sua bandeira sobre esse território. É usada nos territórios livres e ocupados, em intifadas, em territórios de famílias nativas da região e de colonos favoráveis a independência democrática em relação ao Marrocos. (pt)
- La bandiera della Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi è la stessa bandiera che venne utilizzata dal Fronte Polisario nel 1973, nel periodo della lotta contro la colonizzazione spagnola e si basa sulla bandiera della Rivolta araba contro i turchi durante la prima guerra mondiale. Essa è formata da tre bande orizzontali di uguali dimensioni di colore nero, bianco e verde con un triangolo rosso sul lato del pennone. Al centro della banda bianca si trova una mezzaluna con stella entrambe di colore rosso. (it)
- Державний прапор Сахарської Арабської Демократичної Республіки — прийнятий 27 лютого 1976 року. Уряд Марокко вважає Західну Сахару частиною своєї території. (uk)
- Västsaharas flagga har svarta, vita och gröna band, de färger som brukar förekomma på arabiska flaggor, och den islamiska halvmånen och stjärnan i mitten. Flaggan har två olika tolkningar: traditionellt syftar det arabiska färgschemat på de muslimska kalifaten; en vanlig tolkning är att rött står för de sahariska martyrernas blod, svart för ockupation och förtryck, vitt för fred och frihet, grönt för kampen för att odla upp öknen. Likheten med den palestinska flaggan är en tillfällighet; många arabiska flaggor bygger på den arabiska revoltens flagga och påminner därför mer eller mindre om varandra. Den är också mycket lik Baathpartiets flagga. (sv)
- 撒拉威阿拉伯民主共和國國旗啟用於1976年2月28日，是一面具有泛阿拉伯颜色和伊斯蘭色彩的旗幟。 旗幟原本是西撒人阵的旗幟，由紅、黑、白、綠四色構成：紅色的三角形在左，黑、白、綠成三條水平帶。白色橫條中間有新月抱星的圖案，是伊斯蘭教的象徵。 (zh)
- Государственный флаг Сахарской Арабской Демократической Республики принят 27 февраля 1976 года. Правительство Марокко считает Западную Сахару частью своей территории. (ru)
- Vlajka Saharské arabské demokratické republiky má tři vodorovné pruhy, (seshora dolů) černý, bílý a zelený, s červeným rovnoramenným trojúhelníkem při žerdi, sahajícím do třetiny délky listu vlajky. Uprostřed bílého pruhu je červený půlměsíc a červená pěticípá hvězda. Poměr stran vlajky je 1:2. Vlajka byla přijata 27. února 1976. Panarabské barvy vlajky vyjadřují příslušnost k arabskému světu, půlměsíc a hvězda jsou symboly islámu a červená barva je zároveň znamením revoluce i pokrokového a demokratického charakteru státu.
* Marocká vlajkaPoměr stran: 2:3
* (cs)
- Η σημαία της Δυτικής Σαχάρας (αραβικά: علم الصحراء الغربية) καθιερώθηκε από την Λαϊκή Αραβική Δημοκρατία της Σαχάρας στις 27 Φεβρουαρίου του 1976. Το σχέδιό της αποτελείται από τα παναραβικά χρώματα άσπρο, μαύρο, κόκκινο και πράσινο και το ισλαμικό σύμβολο, την ημισέληνο με το αστέρι. Η σημαία αυτή μοιάζει πολύ με τη σημαία της Παλαιστίνης, καθώς τα χρώματά της προέρχονται από τη σημαία της Αραβικής Επανάστασης. (el)
- La flago de Araba Demokratia Sahara Respubliko estas kombinaĵo de la tutarabaj koloroj kaj simboloj rilataj al Islamo. La flago estis originale adoptita la 27-an de februaro 1976 kaj estis iomete modifita en junio 1991. Kiam okazos la sendependeco per referendumo kaj estos internacie agnoskita, la verdo iros supre kaj la nigro iros masupre. (eo)
- The flag of Western Sahara (Arabic: علم الصحراء الغربية, also known as the Sahrawi Arab Democratic Republic) uses a national flag consisting of a black, white and green horizontal tricolor charged with a red star and crescent in the center stripe and a red chevron at the hoist. It is used on Polisario-controlled areas, while the Moroccan flag is used on the rest of the occupied territory. (en)
- Die Flagge der Demokratischen Arabischen Republik Sahara (arabisch علم الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية) ist in den panarabischen Farben Schwarz, Weiß, Grün und Rot gehalten und ist die Flagge der Freiheitsbewegung POLISARIO. Halbmond und Stern verweisen auf den Islam. Möglicherweise sind diese an die Flagge Algeriens angelehnt, da sich die POLISARIO ursprünglich stark am algerischen Regime orientiert hat. Die Flagge wurde zur Ausrufung der Demokratischen Arabischen Republik Sahara am 27. Februar 1976 offiziell eingeführt. (de)
- Sahara Barat (bahasa Arab: علم الصحراء الغربية) merupakan teritori di baratlaut Afrika, berbatasan dengan Maroko di utara, Aljazair di timurlaut, Mauritania di timur dan selatan, dan Samudera Atlantik di barat. Merupakan salah satu teritori berpenduduk sedikit di dunia, sebagian besar berupa gurun pasir. Kota terbesarnya adalah El Aaiún (Laâyoune), yang menjadi rumah bagi setengah penduduk teritori itu. Sahara Barat telah masuk dalam sejak 1960-an ketika merupakan koloni Spanyol. Bendera yang digunakan di Sahara Barat:
* Bendera Maroko Bendera Maroko digunakan secara luas di teritori ini. (in)
- De vlag van de Sahrawi Arabische Democratische Republiek is een symbool van de Sahrawi Arabische Democratische Republiek (SADR), die op 27 februari 1976 door Polisario als staat werd uitgeroepen. De SADR wordt door een beperkt aantal staten erkend. Het gebied dat wordt geclaimd komt overeen met dat van Westelijke Sahara, maar is grotendeels bezet door Marokko, dat het beschouwt als deel van zijn grondgebied. (nl)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)