| rdfs:comment
| - كرة القبضة أو فيست بول (بالإنجليزية: Fistball) هي رياضة من أصل أوروبي، تشبه رياضة كرة الطائرة حيث يحاول اللاعبين ضرب الكرة عبر الشبكة، يتكون كل فريق من 5 لاعبين. (ar)
- Faustball či Fistball je neolympijský sport podobný volejbalu, který pochází z Evropy. V překladu znamená jeho název míč odbíjený pěstí. (IFA), anglicky International Fistball Association byla založena v roce 1960. Je členem mezinárodních sportovních asociací SportAccord a IWGA, sídlí ve Frankfurtu nad Mohanem a sdružuje 29 členských asociací. (CfA), je členem IFA, spolupracuje s Českým olympijským výborem (ČOV) a je nástupcem , prezidentem je Jan Mazal. (cs)
- El Fistbol (Fistball en anglès i Faustball en alemany) és un esport que consisteix a passar una pilota d'una part del terreny de joc a l'altra per damunt d'una xarxa, practicat a gairebé tots els continents (Europa, Nord-amèrica, Sud-amèrica, Àfrica i Àsia). L'Associació Internacional de Fistbol (IFA - International Fistball Association) és l'organisme que regula i promou internacionalment aquest esport. (ca)
- Faustball ist ein Rückschlagspiel für zwei Mannschaften mit drei (U8-U10), bzw. fünf (ab U12) Spielern und bis zu fünf Ersatzspielern. (de)
- Fistball is a sport of European origin. It is similar to volleyball in that players try to hit a ball over a net. The current men's fistball World Champions are Germany, winners of both the 2015 Men's World Championships and the fistball category at the 2017 World Games, while the current women's fistball World Champions are also Germany, after winning the 2016 Women's World Championships. (en)
- Le fistball (faustball en allemand) est un sport d'origine européenne. Cela ressemble au volleyball en ce sens que des joueurs de deux équipes tentent de frapper la balle par-dessus le filet. Le sport est pratiqué dans plus de 50 pays à travers le monde, avec la plus grande concentration d’équipes dans les pays germanophones. Le titre 2015 de champion du monde masculin est détenu par l'Allemagne ainsi que le titre de champion du monde féminin en 2016. (fr)
- Fistball adalah olahraga yang berasal dari Eropa. Ini mirip dengan bola voli di mana pemain mencoba untuk memukul bola di atas jaring. Juara Dunia fistball pria saat ini adalah Jerman, pemenang Kejuaraan Dunia Pria 2015 dan kategori fistball di World Games 2017, sementara Juara Dunia fistball wanita saat ini juga Jerman, setelah memenangkan Kejuaraan Dunia Wanita 2016. Pada tahun 1786, menyebutkan permainan fistball antara 'empat bangsawan dari Verona dan empat Venesia' dalam buku hariannya 'An Italian Journey. (in)
- ファウストボール（独: Faustball、英: Fistball）は、ドイツにおいて成熟した球技。ワールドゲームズの公式競技である。5人の選手と、最大5人の控え選手の2チームで、ネット越しにボールを打ち合う。Faustとは、ドイツ語で「拳」を意味し、英語圏ではフィストボールとも呼称される。男女別の世界ファウストボール選手権大会（一般、U-18）や、アジアパシフィックファウストボール選手権大会、パシフィックファウストボール選手権大会が開催されている。 (ja)
- Il fistball o faustball è uno sport sferistico di squadra, simile alla pallavolo. Dal 1985 è disciplina ufficiale dei Giochi mondiali. (it)
- 피스트볼(Fistball)은 배구와 비슷한 스포츠로, 배구는 공이 바닥에 떨어지면 끝나지만 피스트볼은 바닥에 닿아서 세 번 만에 상대 코트로 넘길 수 있다. (ko)
- Vuistbal is een balsport van Europese origine. Het is vergelijkbaar met volleybal in de zin dat spelers in twee teams proberen om de bal over het net te slaan. De sport wordt gespeeld in meer dan 50 landen wereldwijd, met de grootste concentratie van teams in Duits sprekende landen. In 2016 zijn er ook voor het eerst teams opgericht in België en Nederland. De huidige Wereldkampioen vuistbal bij de mannen is Duitsland, winnaars van zowel de zogenaamde World Championships in 2019 als de World Games in 2017. (nl)
- Fistboll är i huvudsak en utomhussport där syftet är att slå bollen till marken på motståndarens del av planen.Spelet har rötter i Niedersachsen och bär vissa likheter med volleyboll. (sv)
- 浮士德球（英語：Fistball），又叫拳球或草地排球，是一個非常古老的運動，主要流行在德語系或義大利語系的國家，目前有些歐洲國家也將浮士德球列為中學或小學的教材。其規則類似排球，通常在戶外的草地上舉行，不過只允許用單手的拳或手臂擊球，而在擊球之前，允許球落地反彈一次。浮士德球是世界運動會的正式競賽項目之一。 浮士德球的中文名稱是來自其德文名稱（faustball）音譯而來。目前全世界約有50萬人從事浮士德球運動。 (zh)
- El faustball es un deporte que tiene un origen en la Antigua Roma. Nacido en Italia durante el Imperio Romano bajo el nombre de "Pallome" o "Juego de la Pelota", el faustball completa poco menos de dos milenios de historia. La base del juego practicado por los antiguos habitantes de la capital itálica era golpear con el puño una pelota contra una pared. Luego, cuando los romanos se expanden hacia el norte, es adaptado y desarrollado por los alemanes, tal como se conoce hoy e incluso le cambian el nombre por el de faustball (Faust: puño y Ball: balón).De esta forma, los alemanes que emigraban desde su país a otras naciones fueron traspasando la tradición de este deporte, enseñando su práctica, y creando clubes. Así, el faustball se traspasó a los más variados rincones del planeta, y en la a (es)
- O Punhobol (Faustball em alemão ou Fistball em Inglês), é um , semelhante ao voleibol, por ser seu precursor, com a diferença de ser jogado em um campo de grama (relvado) que mede 50 m x 20m, também pode ser jogado em uma quadra de salão que mede 40m x 20m, esse esporte é jogado com cinco jogadores de cada lado. (pt)
- Fistball lub faustball – dyscyplina nieolimpijskiego sportu zespołowego włączona do Igrzysk Sportów Nieolimpijskich zwanych World Games. Jest to gra wywodząca się ze starożytnego Rzymu, która największą popularnością cieszy się w takich krajach jak Niemcy czy Austria, a poza Europą m.in. w Brazylii. W fistball można grać zarówno w hali jak i na otwartej przestrzeni. Boisko do fistballa ma długość 50 m i szerokość 20 m. Linia, przy której można serwować znajduje się na 3 metrze od siatki. Boisko na otwartej przestrzeni pokryte jest trawą. (pl)
- Фістбол (англ. Fistball, «кулачний м'яч») - популярний командний вид спорту, гра на розділеної навпіл сіткою або стрічкою трав'яний майданчику (розміром 50х20 метрів), в якій дві команди, що знаходяться по різні сторони сітки, перекидають через неї м'яч, як правило, руками, з метою приземлити його на чужій половині і не допустити більше одноразового торкання м'яча на своїй половині майданчика. Гравці мають право допустити до 3 торкань м'яча руками і одного торкання м'яча землі, причому після кожного удару або пасу (в одному розіграші очка). Гра ведеться до перемоги в трьох сетах, кожен сет грається до 20 очок. (uk)
- Фистбо́л (англ. Fistball, «кулачный мяч») — популярный командный вид спорта, игра на разделённой пополам сеткой или лентой травяной площадке (размером 50 × 20 метров), в которой две команды, находящиеся по разные стороны сетки, перебрасывают через неё мяч, как правило, руками, с целью приземлить его на чужой половине и не допустить более однократного касания мяча на своей половине площадки. Игроки имеют право допустить до 3 касаний мяча руками и одного касания мяча земли, причём после каждого удара или паса (в одном розыгрыше очка). Игра ведётся до победы в пяти сетах, каждый сет играется до 11 очков. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)