| rdfs:comment
| - La Première République espagnole (en espagnol, Primera República española) est le régime politique de l'Espagne du 11 février 1873, date de la proclamation par les Cortes, au 29 décembre 1874, lorsque le pronunciamiento du général Martínez-Campos entraîne la restauration des Bourbons. (fr)
- スペイン第一共和政（スペインだいいちきょうわせい、西: Primera República Española）は、1873年に国王アマデオ1世が退位した後、翌1874年に王政復古するまで続いたスペイン史上初の短命な共和政体である。公式国名はスペイン共和国（República Española）であった。 (ja)
- 스페인 제1공화국(스페인어: República Española, 1873년 2월 11일 - 1874년 12월 29일)은 스페인에서 최초로 왕정을 종식시키고 세워진 공화국이다. 1873년 2월 11일 스페인 의회의 선언으로 수립되었으며 1874년 12월 29일 장군의 왕정 복고에 의해 해체되었다. (ko)
- De Eerste Spaanse Republiek (Spaans: Primera República Española) ontstond toen het Spaanse parlement op 11 februari 1873 de republiek uitriep na de troonsafstand van koning Amadeus I. (nl)
- Första spanska republiken fanns i Spanien mellan 1873 och 1874, från att kung Amadeus I avgick efter , fram till att general Martínez Campos genomförde en statskupp och tillsatte Alfons XII. På så sätt påbörjades den spanska Bourbonrestaurationen. (sv)
- 西班牙共和国，通常被称为西班牙第一共和国，以区别于1931 - 1939年存在的西班牙第二共和国，是短暂的共和政体。存在于1873年2月11日西班牙议会宣布共和国成立到1874年12月29日阿尔塞尼奥·马丁内斯·坎波斯宣布西班牙波旁王朝复辟。共和国的建立始于1873年2月10日阿玛迪奥一世的退位，随后发生了伊达尔戈事件，当时激进政府要求他签署一项针对炮兵军官的法令。第二天，2月11日，由激进分子、共和党人和民主党人组成的议会多数派宣布成立共和国。 (zh)
- الجمهورية الإسبانية الأولى (بالإسبانية: Primera República Española) هو نظام سياسي قصير الأجل كان قائماً في إسبانيا بين إعلان الكورتيس لها في 11 فبراير 1873 إلى 29 ديسمبر 1874 عندما تمرد الجنرال مارتينيث كامبوس لإستعادة نظام البوربون الملكي. أسست تلك الجمهورية بعد أن تنازل الملك أماديو الأول عن الحكم يوم 10 فبراير 1873 في أعقاب قضية هيدالغو بعدما طلبت منه الحكومة الراديكالية توقيع مرسوم ضد ضباط المدفعية. وفي اليوم التالي 11 فبراير أعلنت الجمهورية بأغلبية برلمانية تتألف من الراديكاليين والجمهوريين والديمقراطيين. (ar)
- La Primera República Espanyola va ser el règim polític que hi va haver a Espanya des de la seva proclamació per les Corts Generals, l'11 de febrer de 1873, fins al 29 de desembre de 1874, quan el pronunciament del general Martínez-Campos va donar inici a la Restauració borbònica. El primer intent republicà en la història d'Espanya fou una experiència curta, caracteritzada per la inestabilitat política. En els seus primers onze mesos es varen succeir quatre presidents del Poder Executiu, tots ells del Partit Republicà Democràtic Federal, fins que el cop d'Estat del general Pavía del 3 de gener de 1874 va posar fi a la República Federal proclamada en juny de 1873 i va donar pas a la instauració d'una República Unitària sota la dictadura del general Serrano, líder del conservador partit const (ca)
- První španělská republika byl politický režim, který existoval ve Španělsku od 11. února 1873 do 29. prosince 1874. Založení republiky následovalo po abdikaci krále Amadea dne 10. února 1873. Následujícího dne byla republika vyhlášena parlamentní většinou složenou z radikálů, republikánů a demokratů. Období bylo charakterizováno napětím mezi federalistickými a unitarististickými republikány, které vyvrcholilo federalistickým roku 1873. V tomto období také skončily povinné vojenské odvody, došlo k omezení dětské práce a zrušení otroctví v Portoriku. Vláda zdědila válečný stav, takzvanou třetí karlistickou válku, probíhající od roku 1872, a rovněž tzv. na Kubě probíhající od roku 1868. (cs)
- La Unua Hispana Respubliko estis etapo de la hispana historio kiu daŭris nur iom pli ol unu jaron, inter 1873 kaj 1874. Ĝi komencis per la abdiko de reĝo Amadeo de Savojo, en Februaro 1873, post tre mallonga regado. La monarkia solvo estis malkreditigita tiam en la okuloj de la radikaluloj kaj demokratoj kiuj estis forpelintaj la burbonan reĝinon Izabela la 2-a. Dum tiu tempo ĝi havis kvar prezidentojn: (eo)
- Die Erste Spanische Republik wurde am 11. Februar 1873 durch die parlamentarische Mehrheit ausgerufen. Am Tag zuvor hatte König Amadeus I. seine Abdankung erklärt. Die Republik bestand 23 Monate lang, zwischen dem 11. Februar 1873 und dem 29. Dezember 1874, und hatte fünf Präsidenten: Estanislao Figueras, Francisco Pi i Margall, Nicolás Salmerón, Emilio Castelar und Francisco Serrano Domínguez. (de)
- The Spanish Republic (Spanish: República Española), historiographically referred to as the First Spanish Republic, was the political regime that existed in Spain from 11 February 1873 to 29 December 1874. The January 1874 coup of Pavía ousted the government, giving way to a praetorian republic under General Serrano. In December 1874, General Arsenio Martínez Campos staged a pronunciamiento in Sagunto, which delivered the coup de grâce to the Republic and brought the Bourbon Restoration. (en)
- Espainiako Lehen Errepublika herrialde honetan izandako erregimen politikoa izan zen. 1873ko otsailaren 11an hasi zen Espainiako Gorteetan aldarrikatu zenean eta 1874ko abenduaren 29an bukatu zen Martíez Campos generalak Borboien monarkia berrezarri zuenean. Espainiako Lehenengo Errepublika seiurteko demokratikoaren barnean kokatzen da. Garai honetan bortizkeria izan zen nagusi. (eu)
- La Primera República española fue el régimen político vigente en España desde su proclamación por las Cortes, el 11 de febrero de 1873, hasta el 29 de diciembre de 1874, cuando el pronunciamiento del general Martínez Campos dio lugar a la restauración de la monarquía borbónica. La Primera República se enmarca dentro del Sexenio Democrático, que comienza con la Revolución de 1868 que dio paso al reinado de Amadeo I de Saboya, al que siguió la república, y termina con el pronunciamiento de Martínez Campos en Sagunto. (es)
- Tháinig Céad Phoblacht na Spáinne i bhfeidhm nuair a d'éirigh Amadeo I as, mar Rí na Spáinne ar an 10 Feabhra, 1873. An lá dár gcionn, 11 Feabhra, d'fhógair poblachtánaigh agus daonlathaigh sa pharlaimint an Phoblacht. Mhair sé fiche-trí mígo dtí 29 Nollaig 1874 agus bhí cúigear uachtaráin aici: Estanislao Figueras, Pi i Margall, Nicolás Salmerón, Emilio Castelar agus Francisco Serrano. (ga)
- Republik Spanyol (bahasa Spanyol: República Española) adalah rezim politik yang ada di Spanyol yang berlangsung antara proklamasi parlemen pada tanggal 11 Februari 1873 sampai 29 Desember 1874 ketika Jenderal melakukan pronunciamento menandai awal dari Restorasi Bourbon di Spanyol. Periode Republik berlangsung hingga Brigadir melakukan proklamasi monarki untuk Raja Alfonso di Sagunto pada 29 Desember 1874 dan sisa tentara menolak, bertindak melawan dia. Pemerintah runtuh, menyebabkan akhir republik dan awal dari Bourbon monarki dengan proklamasi Alfonso XII sebagai raja.
* l
*
* s (in)
- Con la locuzione Prima Repubblica spagnola, detta anche la Gloriosa, si intende il periodo del regime politico democratico instaurato nel Paese iberico dall'11 febbraio 1873 (data di proclamazione della Repubblica e dell'esilio del re Amedeo di Savoia), al 29 dicembre 1874 (data della restaurazione della monarchia, con la proclamazione del re Alfonso XII). (it)
- Pierwsza Republika Hiszpańska (hiszp. Primera República Española) – demokratyczne państwo istniejące między 11 lutego 1873 a 29 grudnia 1874 roku na terenie Hiszpanii. Proklamowanie Republiki przez Kortezy nastąpiło po abdykacji króla Amadeusza Sabaudzkiego, zaś jej koniec przyniosło obwołanie królem Alfonsa XII przez generała . (pl)
- A Primeira República Espanhola foi o regime político que regeu a Espanha desde a sua proclamação pelas Cortes, a 11 de fevereiro de 1873, até 29 de dezembro de 1874, quando o pronunciamento do general Martínez Campos deu começo à Restauração bourbônica. No breve período ocorreram três guerras civis simultâneas: a Terceira Guerra Carlista, a sublevação cantonal na Espanha peninsular e a Guerra dos Dez Anos em Cuba. Os problemas mais graves para a consolidação do regime foram a falta de verdadeiros republicanos, a divisão destes entre federalistas e unitários e a falta de apoio popular. (pt)
- Первая Испанская Республика (исп. Primera República Española) — политический строй, провозглашённый парламентом (Кортесами) 11 февраля 1873 года и продлившийся до 29 декабря 1874 года, когда генерал Арсенио Мартинес-Кампос организовал реставрацию Бурбонской династии. Республика была провозглашена после отречения от престола испанского короля Амадея I, произошедшего вследствие острого социального кризиса и начавшейся Второй карлистской войны, 10 февраля 1873 года. На следующий день, 11 февраля, Испания была провозглашена республикой парламентским большинством, состоящим из радикалов, республиканцев и демократов. (ru)
- Перша Іспанська республіка (ісп. Primera República Española) — політичний устрій, проголошений Кортесами 11 лютого 1873 року. Тривав до 29 грудня 1874 року, коли генерал Арсеніо Мартінес Кампос організував реставрацію Бурбонської династії. Республіку було проголошено року після зречення престолу іспанського короля Амадея I 10 лютого 1873, що відбулось внаслідок гострої соціальної кризи та Другої карлістської війни, що почалась. Наступного дня, 11 лютого, Іспанія була проголошена республікою парламентською більшістю, що складалась із радикалів, республіканців і демократів. (uk)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)